Contemporary Approaches to Baltic Linguistics

Contemporary Approaches to Baltic Linguistics

Author: Peter Arkadiev

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2015-08-17

Total Pages: 562

ISBN-13: 3110343959

DOWNLOAD EBOOK

This book is a collection of articles dealing with various aspects of the Baltic languages (Lithuanian, Latvian and Latgalian), which have only marginally featured in the discourse of theoretical linguistics and linguistic typology. The aim of the book is to bridge the gap between the study of the Baltic languages, on the one hand, and the current agenda of the theoretical and typological approaches to language, on the other. The book comprises 13 articles dealing with various aspects of phonology, morphology, syntax, semantics, lexicon, and their interactions, plus a lengthy introduction, whose aim is to outline the state of the art in the research on the Baltic languages. The contributions are data-driven, being based on field-work, corpus research, and data published in the sources not accessible to the general linguistic audience. On the other hand, all contributions are informed in the relevant contemporary linguistic theories and in the advances of linguistic typology. Some of the contributions aim at a more detailed, accurate and theoretically informed description of the data, others look at the Baltic material from a more theoretical point of view, still others assume an areal-typological or contact perspective.


Multilingual Processing in Eastern and Southern EU Languages

Multilingual Processing in Eastern and Southern EU Languages

Author: Cristina Vertan

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2012-04-25

Total Pages: 410

ISBN-13: 1443839620

DOWNLOAD EBOOK

This volume draws attention to many specific challenges of multilingual processing within the European Union, especially after the recent successive enlargement. Most of the languages considered herein are not only ‘less resourced’ in terms of processing tools and training data, but also have features which are different from the well known international language pairs. The 16 contributions address specific problems and solutions for languages from south-eastern and central Europe in the context of multilingual communication, translation and information retrieval.


The Expression of Predicative Possession

The Expression of Predicative Possession

Author: Lidia Mazzitelli

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2015-03-30

Total Pages: 256

ISBN-13: 3110412322

DOWNLOAD EBOOK

This book discusses the constructions used in Belarusian and Lithuanian to express predicative Possession. The work is written within a typological frame: the Belarusian and Lithuanian constructions are analyzed in the light of the typology of the possessive predicative constructions proposed by Heine (1997).


Copular Constructions in Lithuanian

Copular Constructions in Lithuanian

Author: Rolandas Mikulskas

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2017-06-09

Total Pages: 298

ISBN-13: 9027267421

DOWNLOAD EBOOK

The fourth volume in the VARGReB series presents an in-depth investigation of Lithuanian copular constructions from the viewpoint of Cognitive Grammar. Apart from the fundamental problems of the ontology and taxonomy of copular sentences, the author also discusses a number of more specific questions on which the Lithuanian data, contrasted with those of English and other languages hitherto dealt with in the literature, can shed an interesting light, such as the nature and distinctive features of specificationals, the problem of subjecthood in this subtype of copular constructions, the aspectual semantics of copular sentences, etc. The attention given to the grammatical context of copular constructions and the multifarious relationships linking them to other construction types enhances the book’s relevance to the field of Lithuanian studies, whereas the dialogue and confrontation between the Cognitive perspective adopted by the author and the more formal approaches hitherto applied to the problem of copular sentences will add to its interest for the general reader.


Human Language Technologies – The Baltic Perspective

Human Language Technologies – The Baltic Perspective

Author: A. Utka

Publisher: IOS Press

Published: 2020-09-30

Total Pages: 280

ISBN-13: 1643681176

DOWNLOAD EBOOK

Human language technology is the study of the methods by which computer programs or electronic devices can analyze, produce, modify or respond to human texts and speech. It consists of natural language processing and computational linguistics on the one hand, and speech technology on the other. This book presents the proceedings of the 9th International Conference, Human Language Technologies – The Baltic Perspective (Baltic HLT 2020), organised in Kaunas, Lithuania on 22 and 23 September 2020. This biennial conference offers researchers a platform to share knowledge on recent advances in human language processing for the Baltic languages, as well as promoting interdisciplinary and international cooperation in human language-technology research within and beyond the Baltic States. In addition to the traditional topics of natural language processing and language technologies, this year’s conference featured a special session on resource and tool development for teaching and learning the less resourced Baltic languages. This year, 42 submissions were received, each of which was evaluated by two reviewers, resulting in a total of 34 papers being accepted for presentation and publication. The book is divided into four sections: speech and text analysis (9 papers); machine translation and natural understanding (6 papers); tools and resources (14 papers); and language learning resources (5 papers). Providing a fascinating overview of current research in the field from a primarily Baltic perspective, the book will be of interest to all those whose work involves human language technology.


Cross-linguistic Correspondences

Cross-linguistic Correspondences

Author: Thomas Egan

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2017-11-15

Total Pages: 308

ISBN-13: 9027264724

DOWNLOAD EBOOK

Contrastive Linguistics is an expanding field, as witnessed by the publication in recent years of an increasing number of monographs, collected volumes and journal articles. The present volume, which comprises an introduction and ten chapters dealing with lexical contrasts between English and other languages, shows advances within the well-established lexical work in the field. Each of the chapters takes lexical items as its starting point and compares English with one or more languages. The languages represented are Spanish, Lithuanian, Swedish, German, Norwegian and Czech. Furthermore, they emphasise the link between lexis and grammar, not only within the same language, but also across languages. Finally, several studies represent one of the more recent developments of contrastive linguistics, namely a growing focus on genre and register comparisons. The book should appeal to both established scholars and advanced students with an interest in lexis, genre, corpus linguistics and/or contrastive linguistics.


Multilingualism in the Baltic States

Multilingualism in the Baltic States

Author: Sanita Lazdiņa

Publisher: Springer

Published: 2018-11-03

Total Pages: 522

ISBN-13: 113756914X

DOWNLOAD EBOOK

This edited collection provides an overview of linguistic diversity, societal discourses and interaction between majorities and minorities in the Baltic States. It presents a wide range of methods and research paradigms including folk linguistics, discourse analysis, narrative analyses, code alternation, ethnographic observations, language learning motivation, languages in education and language acquisition. Grouped thematically, its chapters examine regional varieties and minority languages (Latgalian, Võro, urban dialects in Lithuania, Polish in Lithuania); the integration of the Russian language and its speakers; and the role of international languages like English in Baltic societies. The editors’ introductory and concluding chapters provide a comparative perspective that situates these issues within the particular history of the region and broader debates on language and nationalism at a time of both increased globalization and ethno-regionalism. This book will appeal in particular to students and scholars of multilingualism, sociolinguistics, language discourses and language policy, and provide a valuable resource for researchers focusing on Baltic States, Northern Europe and the post-Soviet world in the related fields of history, political science, sociology and anthropology.


A History of East Baltic through Language Contact

A History of East Baltic through Language Contact

Author: Anthony Jakob

Publisher: BRILL

Published: 2023-12-28

Total Pages: 460

ISBN-13: 9004686479

DOWNLOAD EBOOK

The East Baltic languages are well known for their conservative phonology as compared to other Indo-European languages, which has led to a stereotype that the Balts developed in isolation without much contact with other speech communities. This book challenges that view, taking a deep dive into the East Baltic lexicon and peeling away the layers of prehistoric borrowings in the process. As well as significant contact events with known languages, the lexicon also reveals evidence of contact with unattested languages from which previous populations must have shifted.