Perspectives on Corpus Linguistics
Perspectives on Corpus Linguistics

Author: Vander Viana

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2011

Total Pages: 273

ISBN-13: 9027203539

DOWNLOAD EBOOK

Perspectives on Corpus Linguistics is a collection of interviews with fourteen well-known researchers in the field of linguistics. Each interview consists of a set of ten questions: the first seven are common to all contributors while the last three are connected to the research experience of each guest. In the general questions, the invited scholars explore (sometimes controversial) topics such as the concept of representativeness, the role of intuition and the status of Corpus Linguistics. In the specific questions, they provide a thorough discussion of materials and methods in corpus research as well as theoretical and applied perspectives on the use of corpora in language studies. Whether experts or novices, the volume should be of interest to all those who want to learn about corpus linguistics and carry out research in this fascinating and growing area.

Corpus-based Perspectives in Linguistics
Corpus-based Perspectives in Linguistics

Author: Yuji Kawaguchi

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2007

Total Pages: 464

ISBN-13: 9789027233189

DOWNLOAD EBOOK

UBLI has conducted field surveys since 2002 and built spoken language corpora for French, Spanish, Italian (Salentino dialect), Russian, Malaysian, Turkish, Japanese, and Canadian multilinguals. This volume features new research presented at the UBLI second workshop on Corpus Linguistics – Research Domain, which was held on September 14, 2006. The first part consisting of eleven presentations to this workshop shows a wide range of subjects within the area of corpus-based research, such as dictionary, linguistic atlas, dialect, translation, ancient texts, non-standard texts, sociolinguistics, second language acquisition, and natural language processing. The second part of this volume comprises ten additional contributions to both written and spoken corpora by the members and research assistants of UBLI.

Developmental and Crosslinguistic Perspectives in Learner Corpus Research
Developmental and Crosslinguistic Perspectives in Learner Corpus Research

Author: Yukio Tono

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2012-03-28

Total Pages: 369

ISBN-13: 9027271720

DOWNLOAD EBOOK

This volume provides a state-of-the-art overview of current research and developments on the use of learner corpora perceived from developmental and crosslinguistic perspectives. The book is divided into two parts. The eleven contributions of Part I investigate the development of English language skills of young learners across seven countries/regions on the basis of a new corpus resource called the International Corpus of Crosslinguistic Interlanguage (ICCI). Part II contains seven papers devoted to other varieties of learner corpora, especially spoken learner corpora and learner corpora of languages other than English. Presenting original research in corpus linguistics, this book will be of interest to researchers and postgraduates in the fields of learner corpus research and second language acquisition and those who wish to apply corpus methodology in teaching and learning. For sale in all countries except Japan. For customers in Japan: please contact Yushodo Co.

Discourse in the Professions
Discourse in the Professions

Author: ... Connor-Upton

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2004-01-01

Total Pages: 350

ISBN-13: 9789027222879

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the structure and use of academic and professional discourse through the lens of corpus linguistics. The goal of this book is to show how insights from corpus linguistic analyses can help us better understand how we use academic and professional language and help us find ways to better train newcomers to the genres used in various professional contexts. The contributions to this book show that specialized corpora of specific genres from a variety of fields allow us to make more relevant observations about the function and use of language for particular purposes. The specialized corpora examined include written and spoken academic genres, written and spoken business and legal genres, and written philanthropic genres. The book showcases a variety of approaches to analyzing the discourse of specialized corpora, and each chapter concludes with a reflection on the practical and pedagogical implications of the analysis.

Corpus linguistics
Corpus linguistics

Author: Stefanowitsch, Anatol

Publisher: Language Science Press

Published: 2020

Total Pages: 510

ISBN-13: 3961102244

DOWNLOAD EBOOK

Corpora are used widely in linguistics, but not always wisely. This book attempts to frame corpus linguistics systematically as a variant of the observational method. The first part introduces the reader to the general methodological discussions surrounding corpus data as well as the practice of doing corpus linguistics, including issues such as the scientific research cycle, research design, extraction of corpus data and statistical evaluation. The second part consists of a number of case studies from the main areas of corpus linguistics (lexical associations, morphology, grammar, text and metaphor), surveying the range of issues studied in corpus linguistics while at the same time showing how they fit into the methodology outlined in the first part.

Corpus Perspectives on the Spoken Models used by EFL Teachers
Corpus Perspectives on the Spoken Models used by EFL Teachers

Author: Angela Farrell

Publisher: Routledge

Published: 2019-11-12

Total Pages: 214

ISBN-13: 0429758286

DOWNLOAD EBOOK

Corpus Perspectives on the Spoken Models used by EFL Teachers illustrates the key principles and practical guidelines for the design and exploitation of corpora for classroom-based research. Focusing on the nature of the spoken English used by L2 teachers, which serves as an implicit target model for learners alongside the curriculum model, this book brings an innovative perspective to the on-going academic debate concerning the models of spoken English that are taught today. Based on research carried out in the EFL classroom in Ireland, this book: explores issues and challenges that arise from the use of "non-standard" varieties of spoken English by teachers, alongside the use of Standard British English, and examines the controversies surrounding sociolinguistic approaches to the study of variation in spoken English; combines quantitative corpus linguistic investigations with qualitative functional discourse analytic approaches from pragmatics and SLA for classroom-based research; demonstrates the ways in which changing trends and perspectives surrounding spoken English may be filtering down to the classroom level. Drawing on a corpus of 60,000 words and highlighting strategies and techniques that can be applied by researchers and teachers to their own research context, this book is key reading for all pre- and in-service teachers of EFL as well as researchers in this field.

New perspectives on cohesion and coherence
New perspectives on cohesion and coherence

Author: Katrin Menzel

Publisher: Language Science Press

Published: 2017-06-23

Total Pages: 168

ISBN-13: 3946234720

DOWNLOAD EBOOK

The contributions to this volume investigate relations of cohesion and coherence as well as instantiations of discourse phenomena and their interaction with information structure in multilingual contexts. Some contributions concentrate on procedures to analyze cohesion and coherence from a corpus-linguistic perspective. Others have a particular focus on textual cohesion in parallel corpora that include both originals and translated texts. Additionally, the papers in the volume discuss the nature of cohesion and coherence with implications for human and machine translation. The contributors are experts on discourse phenomena and textuality who address these issues from an empirical perspective. The chapters in this volume are grounded in the latest research making this book useful to both experts of discourse studies and computational linguistics, as well as advanced students with an interest in these disciplines. We hope that this volume will serve as a catalyst to other researchers and will facilitate further advances in the development of cost-effective annotation procedures, the application of statistical techniques for the analysis of linguistic phenomena and the elaboration of new methods for data interpretation in multilingual corpus linguistics and machine translation.

Corpus-linguistic applications
Corpus-linguistic applications

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2016-08-09

Total Pages: 266

ISBN-13: 9042028017

DOWNLOAD EBOOK

This volume provides an overview of four currently booming areas in the discipline of corpus linguistics. The first section is concerned with studies of the history and development of morphological and syntactic phenomena in English, Spanish, and Mandarin Chinese. The second section contains case studies investigating the functions and contexts of use of different morphological and syntactic forms in English, Spanish, Russian, and Mandarin Chinese. The third section contains studies in the field of genre and register from settings as diverse as health, call center, academic, and legal discourse. The final section features papers refining existing, and exploring new, corpus-linguistic methods: dispersions, text mining, corpus similarity, as well as the development of extraction patterns and the evaluation of tagging methods.

Corpora in Language Acquisition Research
Corpora in Language Acquisition Research

Author: Heike Behrens

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2008

Total Pages: 280

ISBN-13: 9789027234766

DOWNLOAD EBOOK

Corpus research forms the backbone of research on children's language development. Leading researchers in the field present a survey on the history of data collection, different types of data, and the treatment of methodological problems. Morphologically and syntactically parsed corpora allow for the concise explorations of formal phenomena, the quick retrieval of errors, and reliability checks. New probabilistic and connectionist computations investigate how children integrate the multiple sources of information available in the input, and new statistical methods compute rates of acquisition as well as error rates dependent on sample size. Sample analyses show how multi-modal corpora are used to investigate the interaction of discourse and linguistic structure, how cross-linguistic generalizations for acquisition can be formulated and tested, and how individual variation can be explored. Finally, ways in which corpus research interacts with computational linguistics and experimental research are presented.

Variation and Change in Spoken and Written Discourse
Variation and Change in Spoken and Written Discourse

Author: Julia Bamford

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2013-10-31

Total Pages: 306

ISBN-13: 9027271216

DOWNLOAD EBOOK

This book focuses on aspects of variation and change in language use in spoken and written discourse on the basis of corpus analyses, providing new descriptive insights, and new methods of utilising small specialized corpora for the description of language variation and change. The sixteen contributions included in this volume represent a variety of diverse views and approaches, but all share the common goal of throwing light on a crucial dimension of discourse: the dialogic interactivity between the spoken and written. Their foci range from papers addressing general issues related to corpus analysis of spoken dialogue to papers focusing on specific cases employing a variety of analytical tools, including qualitative and quantitative analysis of small and large corpora. The present volume constitutes a highly valuable tool for applied linguists and discourse analysts as well as for students, instructors and language teachers.