One Hundred Poems from the Chinese
Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
Published: 1956
Total Pages: 164
ISBN-13: 9780811201803
DOWNLOAD EBOOKThe lyrical world of Chinese poetry in faithful translations by Kenneth Rexroth.
Posts
Love and the Turning Year
Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
Published: 1970
Total Pages: 164
ISBN-13: 9780811201797
DOWNLOAD EBOOKAn assemblage of delicate Chinese verse which delicately explore the worlds of love, nature, and meditation.
One Hundred Poems from the Japanese
Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
Published: 1955
Total Pages: 186
ISBN-13: 9780811201810
DOWNLOAD EBOOKA collection of Japanese poems accompanied by their English translations.
A hundred and seventy Chinese poems ...
Author: Arthur Waley
Publisher:
Published: 1919
Total Pages: 256
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKCrossing the Yellow River
Author:
Publisher:
Published: 2000
Total Pages: 288
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKHe has also included the less-often translated social poems of Tu Fu, the poems and songs of Tzu Yeh and Li Ch'ing Chao as well as lyrical selections from Li Po, Shih Ching, Wang Wei, Su Tung-p'o and others. Hamill's Introduction provides the most definitive overview to date of the aesthetic impulses propelling Chinese poetry."--BOOK JACKET.
Women Poets of China
Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
Published: 1982
Total Pages: 166
ISBN-13: 9780811208215
DOWNLOAD EBOOK"The poetry proves again that stereotypes mislead. Chinese verse is supposedly cool and distant, detached and dispassionate. The opposite seems true; poets are exalted or downcast, drunk with wine or, in the case of women, frankly sensuous....Nothing stands still in this poetry: the wind blows the trees, the lake water ripples and the ever-present road runs in and out of the hills." --America
Sunflower Splendor
Author: Wuji Liu
Publisher: Indiana University Press
Published: 1975
Total Pages: 708
ISBN-13: 9780253355805
DOWNLOAD EBOOKA comprehensive anthology of Chinese poetry from the 12th century B.C. to the present. "This magnificent collection has the effect of a complete library rather than of an anthology of poetry.... A lyric quality comes through into our own language... Every page is alive with striking and wonderful things, immediately accessible." -- Publishers Weekly "Sunflower Splendor is the largest and, on the whole, best anthology of translated Chinese poems to have appeared in a Western language." -- The New York Times Book Review "This remarkably fine anthology should remain standard for a long time." -- Library Journal ..". excellent translations by divers hands. Open to any page and listen to the still, sad music... " -- Washington Post Bookworld
One Hundred Poems from the Chinese
Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
Published: 1971-01-17
Total Pages: 164
ISBN-13: 0811223868
DOWNLOAD EBOOKThe lyrical world of Chinese poetry in faithful translations by Kenneth Rexroth. The lyric poetry of Tu Fu ranks with the greatest in all world literature. Across the centuries—Tu Fu lived in the T'ang Dynasty (731-770)—his poems come through to us with an immediacy that is breathtaking in Kenneth Rexroth's English versions. They are as simple as they are profound, as delicate as they are beautiful. Thirty-five poems by Tu Fu make up the first part of this volume. The translator then moves on to the Sung Dynasty (10th-12th centuries) to give us a number of poets of that period, much of whose work was not previously available in English. Mei Yao Ch'en, Su Tung P'o, Lu Yu, Chu Hsi, Hsu Chao, and the poetesses Li Ch'iang Chao and Chu Shu Chen. There is a general introduction, biographical and explanatory notes on the poets and poems, and a bibliography of other translations of Chinese poetry.
100 Chinese Silences
Author: Timothy Yu (Professor of literature)
Publisher:
Published: 2016
Total Pages: 0
ISBN-13: 9781934254615
DOWNLOAD EBOOK"There are one hundred kinds of Chinese silence: the silence of unknown grandfathers; the silence of borrowed Buddha and rebranded Confucius; the silence of alluring stereotypes and exotic reticence. These poems make those silences heard. Writing back to an orientalist tradition that has defined modern American poetry, these 100 Chinese silences unmask the imagined Asias of American literature, revealing the spectral Asian presence that haunts our most eloquent lyrics and self-satisfied wisdom. Rewriting poets from Ezra Pound and Marianne Moore to Gary Snyder and Billy Collins, this book is a sharply critical and wickedly humorous travesty of the modern canon, excavating the Asian (American) bones buried in our poetic language." -- from publishers website.
The Anchor Book of Chinese Poetry
Author: Tony Barnstone
Publisher: Anchor
Published: 2010-03-03
Total Pages: 512
ISBN-13: 0307481476
DOWNLOAD EBOOKUnmatched in scope and literary quality, this landmark anthology spans three thousand years, bringing together more than six hundred poems by more than one hundred thirty poets, in translations–many new and exclusive to the book–by an array of distinguished translators. Here is the grand sweep of Chinese poetry, from the Book of Songs–ancient folk songs said to have been collected by Confucius himself–and Laozi’s Dao De Jing to the vividly pictorial verse of Wang Wei, the romanticism of Li Po, the technical brilliance of Tu Fu, and all the way up to the twentieth-century poetry of Mao Zedong and the post—Cultural Revolution verse of the Misty poets. Encompassing the spiritual, philosophical, political, mystical, and erotic strains that have emerged over millennia, this broadly representative selection also includes a preface on the art of translation, a general introduction to Chinese poetic form, biographical headnotes for each of the poets, and concise essays on the dynasties that structure the book. The Anchor Book of Chinese Poetry captures with impressive range and depth the essence of China’s illustrious poetic tradition.
