Text in Spanish & English. Havana is one of the oldest and most picturesque cities of the western hemisphere. It was a popular winter destination for North American tourists in the 1950s. and this cookbook recaptures the spirit of Old Havana-and its celebrated culinary traditions. Cuban cuisine, though derived from its mother country, Spain, has been modified and refined by locally available foods like pork, rice, corn, beans and sugar, and the requirements of a tropical climate. Fine Gulf Stream fish, crabs and lobsters, and an almost infinite variety of vegetables and luscious, tropical fruits also have their places on the traditional Cuban table. This cookbook includes over 50 recipes, each in Spanish with side-by-side English translation -- all of them classic Cuban fare and old Havana specialities adapted for the North American Kitchen.
The Hippocrene Master's Series, a comprehensive self-study course for individuals with little or no previous knowledge of the language, now offers Mastering Arabic, Mastering Polish, and Mastering Spanish, each conveniently packaged with its own audio-CD accompaniment. Native speakers are recorded on each CD to help capture the pronunciation, rhythm, and intonation of the target language. Learning these languages has never been easier, whether you're at home, in the car, or using a portable disc player! The basic teaching material of Mastering Spanish, which covers the Spanish of Spain and of South and Central America, is presented on two 60-minute compact discs.
Colombia is a country of vast exotic culinary creations and diverse territories that range from the Caribbean Sea to the Pacific Ocean, producing a plentiful variety of seafood; to the Amazon, Magdelena and Cauca rivers that bathe its soils with fertility; and to the Andean mountains that present coller climates. The author travelled throughout these regions to collect the most authentic dishes. With over 175 recipes and a glossary of ingredients, cooks will become acquainted with many of Colombia's indienous foods, such as cilantro, tamarind, tree tomatoes, gooseberries and sweet and hot peppers.
Collects 190 recipes for Argentine foods, grouped in nine regions, and includes a look at ingredients and techniques, comments on the country's landscape, history, traditions, and culture, and discussion of Argentine wines.
This is a celebration of the food and culture of the Us-Mexico border region. This comprehensive book contains over 250 recipes -- from enchiladas, quesadillas, and margaritas to more exotic delights like Cactus Salad (Ensalada de Nopalitos), Lobster and Tequila (Langosta y Tequila), and Watermelon Sorbet. Also included are special sections that relate popular legends, a glossary of chillies and cooking terms, and a Mexican pantry list.
Callalloo and Buss Up Shut, Mother-in-Law And Kuchela, Chip Chip and Doubles. The verbiage of Trinidad's cuisine is both lyrical and mysterious. The variety of foods from this Caribbean nation and their fanciful names tell the story of a rich and eclectic cultural heritage. A British colony from 1779 until 1962, during those years Trinidad & Tobago's population grew to include East Indian and Chinese indentured servants who worked in the sugar plantations alongside former African slaves. Trinidadian food is marked by the blending of these cultures. As such, curry, Indian breads, callaloo (a soup of West African origin), and fried rice are all among the national dishes. The book includes these dishes, as well as many others, including Shrimp Creole, Beef Stew with Dumplings, and Ginger Beer. Also included are fascinating histories and anecdotes on such topics as Trinidadian rum, Buccaneer Cooking, and Black Cake. Beautiful photographs! by Jean-Paul Vellotti bring this beautiful island nation and its unique cuisine to life.
With African, French, Arabic and Amerindian influences, the food and culture of Haiti are fascinating subjects to explore. From the days of slavery to present times, traditional Haitian cuisine has relied upon staples like root vegetables, pork, fish, and flavour enhancers like Pikliz (picklese, or hot pepper vinegar) and Zepis (ground spices). This cookbook offers over 100 Haitian recipes, including traditional holiday foods and the author's favourite drinks and desserts. Information on Haiti's history, holidays and celebrations, necessary food staples, and cooking methods will guide the home chef on a culinary adventure to this beautiful island. Recipe titles are given in English, Creole, and French.
Cuban Studies has been published annually by the University of Pittsburgh Press since 1985. Founded in 1970, it is the preeminent journal for scholarly work on Cuba. Each volume includes articles in both English and Spanish, a large book review section, and an exhaustive compilation of recent works in the field.
James Beard Award–Winning Author: Savor a deliciously complex culinary culture with 120 recipes and gorgeous photos. Spanish, Native American, African, Chinese, and French traditions have all contributed to Cuban cooking, producing a distinctive Caribbean cuisine as richly chorded as the island’s music. Beverly Cox and Martin Jacobs’s itinerary takes them from the barrio, paladars (private restaurants), and chic nightspots of Havana to the eateries of Florida’s emigré communities. From their journeys, they’ve gathered more than 120 recipes that comprehensively document Cuban cooking’s diversity, from the black bean soup found on any Cuban table, to the empanadas sold by Havana’s street vendors, to the grilled sandwiches that are a mainstay of Miami’s Calle Ocho, to the innovative dishes devised by chefs at top Cuban restaurants. Gorgeously illustrated with Jacobs’s photographs —many shot on the authors’ travels through Cuba—Eating Cuban highlights Cuban food’s historical roots, the classic Creole dishes that evolved from these disparate cultural influences, current trends in Cuban cooking, street foods and on-the-go snacks, and quintessential Cuban beverages from café Cubano to the mojito. In addition, a valuable resource list helps American cooks locate the required ingredients, and a restaurant directory points the way to the very best in Cuban cuisine—in Cuba and the U.S.
With more than seventy mouthwatering recipes, this vibrant memoir by food writer Viviana Carballo shares the Havana of her childhood -- warm nights, pounding surf, energetic music, and the memorable meals that both nourished and delighted her and her family throughout the years. In the 1940s and 1950s, at the height of government corruption, Havana was a nonstop party. Food and music defined the culture, and the pervading sensuality -- the physical beauty of the city itself with its frisson of danger -- made it a magnet for tourists, gangsters, and the world's most glamorous celebrities. This was the Cuba of Viviana Carballo's magical childhood and adventurous adolescence. Born in 1939, she was the only child of a stylish and spirited woman and a handsome astrologer and writer, whose passion for food ignited Carballo's own taste for the exotic, eclectic cuisine for which Havana had become known. By the time she reached her teenage years, sultry nights dancing at the Tropicana and rubbing elbows with the likes of Ernest Hemingway, Meyer Lansky, and Guillermo Cabrera Infante nourished her hunger for the rhythm and creativity pulsating throughout her beloved city. But all of that changed in 1959, when Fidel Castro took command of this rollicking paradise, turning it into a country marked by extreme poverty, food shortages, power outages, and daily water stoppages. In 1961, Carballo left her beloved country with the clothes on her back and no idea when she would ever see her husband, family, or friends again. It is only through her memories that she has ever returned to the place that defined her. Havana Salsa is a collection of stories about her large, extended family, a rather eccentric group who conducted their lives against the extraordinary backdrop of Havana, and of her own experiences amid the city's former delicious decadence. It also showcases the food and recipes Carballo associates with each delightful family memory, beginning with her childhood in the forties (calabaza fritters, sweet plantain tortillas, and oxtail stew), through the sensual fifties (roast shoulder of lamb, Cuban bouillabaisse), and then the first eighteen months of Castro's revolution (mango pie, pollito en cazuela, and papas with chorizo). Havana Salsa tells the history of Carballo's Havana as only she can -- through the intimate and unifying experience of food, family, and friends.
