Nez Perce Dictionary
Nez Perce Dictionary

Author: Haruo Aoki

Publisher: Univ of California Press

Published: 2024-06-04

Total Pages: 1321

ISBN-13: 0520413288

DOWNLOAD EBOOK

In this dictionary of the Nez Perce language, linguist Haruo Aoki illustrates how each word is used by citing examples from published Nez Perce oral literature. In addition, Aoki retranscribes and incorporates words from earlier publications that are recognized by today's Nez Perce speakers. The dictionary includes an English-Nez Perce index, appendixes listing phonosymbolic words and Nez Perce animal and plant names, and illustrations from Nez Perce life. Originally published in 1994, the Nez Perce Dictionary continues to be a reference and resource for new generations of speakers and scholars.

Indigenous Languages and the Promise of Archives
Indigenous Languages and the Promise of Archives

Author: Adrianna Link

Publisher: U of Nebraska Press

Published: 2021-05

Total Pages: 538

ISBN-13: 1496224337

DOWNLOAD EBOOK

The collection explores new applications of the American Philosophical Society’s library materials as scholars seek to partner on collaborative projects, often through the application of digital technologies, that assist ongoing efforts at cultural and linguistic revitalization movements within Native communities.

Umatilla Dictionary
Umatilla Dictionary

Author: Noel Rude

Publisher:

Published: 2014-09-12

Total Pages: 622

ISBN-13: 9780295994284

DOWNLOAD EBOOK

Umatilla Dictionary documents the language of the Umatilla people east of the Cascade Mountains in Oregon and Washington. Working for many years with the accumulated scholarship of linguists and anthropologists as well as with elders on the Umatilla Reservation, tribal linguist Noel Rude has painstakingly recorded and rationalized words, pronunciations, phrases, and other elements of the Umatilla language. The dictionary includes a grammar and comparative information that places the Umatilla language in its linguistic and historical context and compiles all of its known words, phrases, and constructions. Umatilla Dictionary is an important work for people of the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation, the Yakama Nation, and the Confederated Tribes of Warm Springs and adds to the growing linguistic work being done by tribes and scholars on endangered languages.

University of California publications in linguistics
University of California publications in linguistics

Author: Haruo Aoki

Publisher: Univ of California Press

Published: 1994-02-21

Total Pages: 1324

ISBN-13: 9780520097636

DOWNLOAD EBOOK

In this dictionary of the Nez Perce language, which is spoken in the states of Idaho, Oregon, and Washington, the author illustrates how each word is used by citing examples from published Nez Perce oral literature; the dictionary is thus also a concordance. In addition, the author retranscribes and incorporates words from earlier publications, when recognized by today's Nez Perce speakers. The dictionary includes an English-Nez Perce index, appendixes listing phonosymbolic words and Nez Perce animal and plant names, and illustrations from Nez Perce life.

Making Dictionaries
Making Dictionaries

Author: William Frawley

Publisher: Univ of California Press

Published: 2002-10-03

Total Pages: 466

ISBN-13: 9780520229969

DOWNLOAD EBOOK

A collection of essays about the theory and practice of Native American lexicography, and more specifically the making of dictionaries, by some of the top scholars working in Native American language studies.