Three of the greatest operas ever written—The Marriage of Figaro, Don Giovanni, and Così fan tutte—join the exquisite music of Wolfgang Amadeus Mozart with the perfectly matched libretti of Lorenzo Da Ponte. Da Ponte’s own long life (1749–1838), however, was more fantastic than any opera plot. A poor Jew who became a Catholic priest; a priest who became a young gambler and rake; a teacher, poet, and librettist of genius who became a Pennsylvania greengrocer; an impoverished immigrant to America who became professor of Italian at Columbia University—wherever Da Ponte went, he arrived a penniless fugitive and made a new and eventful life. Sheila Hodges follows him from the last glittering years of the Venetian Republic to the Vienna of Mozart and Salieri, and from George III’s London to New York City.
In 1805, Lorenzo Da Ponte was the proprietor of a small grocery store in New York. But since his birth into an Italian Jewish family in 1749, he had already been a priest, a poet, the lover of many women, a scandalous Enlightenment thinker banned from teaching in Venice, the librettist for three of Mozart's most sublime operas, a collaborator with Salieri, a friend of Casanova, and a favorite of Emperor Joseph II. He would go on to establish New York City's first opera house and be the first professor of Italian at Columbia University. An inspired innovator but a hopeless businessman, who loved with wholehearted loyalty and recklessness, Da Ponte was one of the early immigrants to live out the American dream. In Rodney Bolt's rollicking and extensively researched biography, Da Ponte's picaresque life takes readers from Old World courts and the back streets of Venice, Vienna, and London to the New World promise of New York City. Two hundred and fifty years after Mozart's birth, the life and legacy of his librettist Da Ponte are as astonishing as ever.
Presents translations of librettos into verse of seven of Mozart's operas, including "The Marriage of Figaro," "Don Giovanni," and "Cosi Fan Tutte," featuring a history of each opera, dramatic recaps of the plots, and character lists.
Handy practical guide to three of Mozart's most popular operas. Excellent line-for-line English translations face the Italian texts. Also introductions, plot synopses, and lists of characters for each opera.
Don Giovanni has been called the greatest opera ever composed, an almost perfect work. Along with "Aida," "La Boheme," and "Carmen," Mozart's masterpiece is one of the most often performed operas. The work is so admired that when the Italian composer Gioacchino Rossini was asked which of his own operas he liked best, Rossini unhesitatingly replied, ""Don Giovanni."" This Dover edition contains the standard Italian libretto of "Don Giovanni," side by side with a complete new English translation. Convenient and portable, it also includes an informative Introduction, a complete List of Characters, and an easy-to-follow Plot Summary. All repeats are given in full, so you can follow the text as it is sung, without losing your place. With this inexpensive, handy guide, opera lovers can appreciate every word of Mozart's brilliant comic drama in the original Italian or in modern English. An ideal companion for reading along with a recording, a broadcast, or at the performance itself, this superb volume is a first-rate aid to enjoyment of one of the world's most celebrated operas. "
The Casa Italiana—a neo-Renaissance palazzo located on Amsterdam Avenue near 117th Street—has been the most important expression of the Italian presence on Columbia University’s campus since its construction in 1927. As a site of interdisciplinary scholarship and promotion of Italian culture, the Casa Italiana has made a substantial contribution to the academic study of Italy in America and the understanding of Italian cultural identity abroad. Celebrating the Casa’s ninetieth anniversary, From Da Ponte to the Casa Italiana documents and recounts the history of the individuals, both Italian and American, who contributed to the formation of Columbia University’s rich tradition of Italian studies. Barbara Faedda’s succinct yet detailed historical survey begins at the dawn of Italian studies at Columbia with Lorenzo Da Ponte, Mozart’s witty librettist who became the charismatic founder of the New York Metropolitan Opera and Columbia’s first professor of Italian. Covering figures such as the former revolutionary Eleuterio Felice Foresti, Faedda elucidates the complex and often controversial dimensions of the Casa’s history, highlighting protagonists such as the talented but equivocal Giuseppe Prezzolini and Columbia’s president Nicholas M. Butler, as well as Italian-American students and community members. The Casa played a significant role in U.S.-Italian relations from its foundation, and at one point it came under fire, accused of ties to Mussolini and pro-Fascist leanings. Synthesizing archival documents with the work of historians, From Da Ponte to the Casa Italiana tells the compelling stories of the Casa and several of its leading figures, whose influence on the university can still be felt today.
Is The Marriage of Figaro just about Figaro? Is Don Giovanni’s story the only one—or even the most interesting one—in the opera that bears his name? For generations of critics, historians, and directors, it’s Mozart’s men who have mattered most. Too often, the female characters have been understood from the male protagonist’s point of view or simply reduced on stage (and in print) to paper cutouts from the age of the powdered wig and the tightly cinched corset. It’s time to give Mozart’s women—and Mozart’s multi-dimensional portrayals of feminine character—their due. In this lively book, Kristi Brown-Montesano offers a detailed exploration of the female roles in Mozart’s four most frequently performed operas, Le nozze di Figaro, Don Giovanni, Così fan tutte, and Die Zauberflöte. Each chapter takes a close look at the music, libretto text, literary sources, and historical factors that give shape to a character, re-evaluating common assumptions and proposing fresh interpretations. Brown-Montesano views each character as the subject of a story, not merely the object of a hero’s narrative or the stock figure of convention. From amiable Zerlina, to the awesome Queen of the Night, to calculating Despina, all of Mozart’s women have something unique to say. These readings also tackle provocative social, political, and cultural issues, which are used in the operas to define positive and negative images of femininity: revenge, power, seduction, resistance, autonomy, sacrifice, faithfulness, class, maternity, and sisterhood. Keenly aware of the historical gap between the origins of these works and contemporary culture, Brown-Montesano discusses how attitudes about such concepts—past and current—influence our appreciation of these fascinating representations of women.
