Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Catholic University of America, 2010, under title: Gratian's Tractatus de penitentia: a textual study and intellectual history
Gratian's Decretum is one of the major works in European history, a text that in many ways launched the field of canon law. In this new volume, Atria Larson presents to students and scholars alike a critical edition of De penitentia (Decretum C.33 q.3), the foundational text on penance, both for canon law and for theology, of the twelfth century. This edition takes into account recent manuscript discoveries and research into the various recensions of Gratian's text and proposes a model for how a future critical edition of the entire Decretum could be formatted by offering a facing-page English translation. This translation is the first of this section of Gratian's De penitentia into any modern language and makes the text accessible to a wider audience. Both the Latin and the English text are presented in a way to make clear the development of Gratian's text in various stages within two main recensions. The edition and translation are preceded by an introduction relating the latest scholarship on Gratian and his text and are followed by three appendices, including one that provides a transcription of the relevant text from the debated manuscript Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 673, and one that lists possible formal sources and related contemporary texts. This book provides a full edition and translation of the text studied in depth in Master of Penance: Gratian and the Development of Penitential Thought and Law in the Twelfth Century (CUA Press, 2014) by the same author.
Marqus ibn Qunbar's Master and Disciple offers the critical edition and translation of a theological treatise that is published here for the first time. Marqus (+1208), a Coptic priest, was a controversial figure who challenged the Coptic hierarchs and eventually joined the Melkites. He argued that auricular confession is indispensible for salvation, but his superiors considered such teaching foreign to the Coptic heritage and incompatible with the Bible and Didascalia. For them, forgiveness is granted through repentance, the liturgy, and general absolution. The contentious disagreement sparked by Marqus among the Coptic community remains a subject of ongoing debate among Christians.
Music, magic, demons... and love beyond hope. In a world where music is magic, Sarya dyr-Rusac can hear music no one else hears. Once a respected arranger of musical magic rituals, now she's in exile after a wedding ritual she wrote led to the tragedy it was supposed to prevent. As disasters shake the world, unaffected by the chants that should control them, she hears haunting new music in the wind - music that heralds terrible new forces at work, or forces so old they have long been forgotten. In search of answers, Sarya returns to the Skola of Music she left in disgrace. Confronted with the mistakes of her past, she defies the Masters who think long-forgotten secrets are best left forgotten - and resumes her complicated relationship with the talented singer Adan Muari, friend, sparring partner, the man she can never have. Then a beautiful, nameless man in chains begins to appear in her dreams, begging her to sing the song she heard in the wind, the song that will set him free. Is he a god with the power to save the world or the power to destroy everything she knows and loves? As catastrophe closes in on Sarya, the Skola, and the man she loves, she must race to discover the chained man's identity and the meaning of his song before the world itself is torn apart. Epic romantic standalone fantasy in a world where music is magic. (Content warning: Contains disturbing themes including memories of abuse and of child loss, violence including sexual violence, and mild to moderate sensual content.)
Clark examines the book of hours in the context of medieval culture, the book trade in Paris, and the role of Paris as an international center of illumination. 64 illustrations, 40 in color.