Mountain Maidu Dictionary

Mountain Maidu Dictionary

Author: Karen Anderson

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

Published: 2015-08-25

Total Pages: 452

ISBN-13: 9781511665025

DOWNLOAD EBOOK

This dictionary of the Mountain Maidu (Native California) language includes more than twice as many entries as the only other Maidu dictionary, William Shipley's 1963 Maidu Texts and Dictionary. Words and place names were gathered from more than 20 sources and compiled into one volume with one orthography. The orthography used is the easy-to-read "fish-head" writing, invented by Maidu Farrell Cunningham. This dictionary consists of a detailed Maidu-English section, providing examples for many of the words, and each word's source is listed. This is followed by an extensive English-Maidu section and five appendices. The appendices include "Building Blocks of Maidu Words," and "Maps," a section of 5 maps of Plumas and Lassen Counties with Maidu place names. This dictionary is compatible with the fish-head version of Mountain Maidu Grammar, by the same author. You may have to search on "fish-head" to find that version on Amazon.


Surviving Through the Days

Surviving Through the Days

Author: Herbert W. Luthin

Publisher: Univ of California Press

Published: 2002-06-27

Total Pages: 660

ISBN-13: 9780520222700

DOWNLOAD EBOOK

"This unique and original book sets the standard for such volumes. I can't see anyone coming along for quite some time who would be able to supersede it or top it for quality and inclusiveness."—Brian Swann, editor of Coming to Light "It is a masterful treatment of oral literature…a wonderful combination of great verbal art and sound scholarship, carefully crafted so that the collection begins and ends with a powerful creation tale."—Leanne Hinton, author of Flutes of Fire "Since each of the contributing specialists has first-hand familiarity with the material, the translations are of unusual authenticity and the annotations are of unusual insightfulness. Luthin's own introductory sections are especially vivid and well-informed."—William Bright, author of A Coyote Reader


Atlas of the World's Languages

Atlas of the World's Languages

Author: R.E. Asher

Publisher: Routledge

Published: 2018-04-19

Total Pages: 1009

ISBN-13: 1317851080

DOWNLOAD EBOOK

Before the first appearance of the Atlas of the World's Languages in 1993, all the world's languages had never been accurately and completely mapped. The Atlas depicts the location of every known living language, including languages on the point of extinction. This fully revised edition of the Atlas offers: up-to-date research, some from fieldwork in early 2006 a general linguistic history of each section an overview of the genetic relations of the languages in each section statistical and sociolinguistic information a large number of new or completely updated maps further reading and a bibliography for each section a cross-referenced language index of over 6,000 languages. Presenting contributions from international scholars, covering over 6,000 languages and containing over 150 full-colour maps, the Atlas of the World's Languages is the definitive reference resource for every linguistic and reference library.


The Northern Maidu

The Northern Maidu

Author: Marie Potts

Publisher: Naturegraph & Keven Brown Publications

Published: 1977

Total Pages: 56

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Tells the history and describes the culture of the Northern Maidu.


California through Native Eyes

California through Native Eyes

Author: William J. Bauer, Jr., Jr.

Publisher: University of Washington Press

Published: 2016-06-01

Total Pages: 184

ISBN-13: 0295806699

DOWNLOAD EBOOK

Bauer tells California history strictly through Native perspectives. Most California histories begin with the arrival of the Spanish missionaries in the late eighteenth century and conveniently skip to the Gold Rush of 1849. Noticeably absent from these stories are the perspectives and experiences of the people who lived on the land long before European settlers arrived. Historian William Bauer seeks to correct that oversight through an innovative approach that tells California history strictly through Native perspectives. Using oral histories of Concow, Pomo, and Paiute workers, taken as part of a New Deal federal works project, Bauer reveals how Native peoples have experienced and interpreted the history of the land we now call California. Combining these oral histories with creation myths and other oral traditions, he demonstrates the importance of sacred landscapes and animals and other nonhuman actors to the formation of place and identity. He also examines tribal stories of ancestors who prophesied the coming of white settlers and uses their recollections of the California Indian Wars to push back against popular narratives that seek to downplay Native resistance. The result both challenges the “California story” and enriches it with new voices and important points of view, serving as a model for understanding Native historical perspectives in other regions.


California Indian Languages

California Indian Languages

Author: Victor Golla

Publisher: Univ of California Press

Published: 2022-02

Total Pages: 395

ISBN-13: 0520389670

DOWNLOAD EBOOK

Nowhere was the linguistic diversity of the New World more extreme than in California, where an extraordinary variety of village-dwelling peoples spoke seventy-eight mutually unintelligible languages. This comprehensive illustrated handbook, a major synthesis of more than 150 years of documentation and study, reviews what we now know about California's indigenous languages. Victor Golla outlines the basic structural features of more than two dozen language types and cites all the major sources, both published and unpublished, for the documentation of these languages—from the earliest vocabularies collected by explorers and missionaries, to the data amassed during the twentieth-century by Alfred Kroeber and his colleagues, to the extraordinary work of John P. Harrington and C. Hart Merriam. Golla also devotes chapters to the role of language in reconstructing prehistory, and to the intertwining of language and culture in pre-contact California societies, making this work, the first of its kind, an essential reference on California’s remarkable Indian languages.


Causatives and Causation

Causatives and Causation

Author: Jae Jung Song

Publisher: Routledge

Published: 2014-06-11

Total Pages: 312

ISBN-13: 1317888448

DOWNLOAD EBOOK

Causatives and Causation is the first comprehensive study of causative constructions found in the world's languages. This important new research, based on a data base of more than 600 languages, not only investigates fully the richness and variety of causative types, but also presents an alternative perspective to the traditional typological approach. The new typology enables a better understanding of how the human mind cognizes causation and how this is reflected in language. Causatives and Causation is also an important attempt to integrate language typology with diachrony by constructing a diachronic model of causative affixes on the basis of this new typology. Drawing on the theoretical insight of Role and Reference Grammar, this book provides a case study of the causative constructions in Korean, providing additional support for both the proposed new typology and the diachronic model. It also examines the pragmatic foundations of causatives, an important but previously unexplored area of study.


Preliminaries to Linguistic Phonetics

Preliminaries to Linguistic Phonetics

Author: Peter Ladefoged

Publisher: University of Chicago Press

Published: 2019-05-08

Total Pages: 129

ISBN-13: 022622189X

DOWNLOAD EBOOK

This book is about some of the phonetic events that occur in the languages of the world. The data described consist mainly of contrasts observable at the systematic phonetic level in a wide variety of languages.


Central Hill Nisenan Texts with Grammatical Sketch

Central Hill Nisenan Texts with Grammatical Sketch

Author: Andrew Eatough

Publisher: Univ of California Press

Published: 1999-10-05

Total Pages: 140

ISBN-13: 9780520098060

DOWNLOAD EBOOK

Central Hill Nisenan was spoken in the hills northeast of Sacramento, California, but like many other California languages, it is no longer spoken. This monograph includes texts recorded by the late Richard Smith, a brief description of the language (with chapters on phonology, morphology, and syntax), and a short word list.


Ishi in Three Centuries

Ishi in Three Centuries

Author: Karl Kroeber

Publisher: U of Nebraska Press

Published: 2003-01-01

Total Pages: 446

ISBN-13: 9780803227576

DOWNLOAD EBOOK

Ishi in Three Centuries brings together a range of insightful and unsettling perspectives and the latest research to enrich and personalize our understanding of one of the most famous Native Americans of the modern era?Ishi, the last Yahi. After decades of concealment from genocidal attacks on his people in California, Ishi (ca. 1860?1916) came out of hiding in 1911 and lived the last five years of his life in the University of California Anthropological Museum in San Francisco. ø Contributors to this volume illuminate Ishi the person, his relationship to anthropologist A. L. Kroeber and others, his Yahi world, and his enduring and evolving legacy for the twenty-first century. Ishi in Three Centuries features recent analytic translations of Ishi?s stories, new information on his language, craft skills, and his personal life in San Francisco, with reminiscences of those who knew him and A. L. Kroeber. Multiple sides of the repatriation controversy are showcased and given equal weight. Especially valuable are discussions by Native American writers and artists, including Gerald Vizenor, Louis Owens, and Frank Tuttle, of how Ishi continues to inspire the creative imagination of American Indians.