Companion volume to Language in Geographic Context, this book reflects the growing interest of geographers in language. It presents recent findings in geolinguistics, discussing the opportunities and conflicts faced by linguistic minorities in their attempts to influence the structure of the modern state in Europe and North America. It explores the relationship between territorial identity, social change and economic development in multilingual societies.
The former Soviet Union (USSR) provides the ideal territory for studying language contact between one and the same dominant language (Russian) and a wide range of genealogically and typologically diverse languages with varying histories of language contact. This is the first book that bundles different case studies and systematically investigates the impact of Russian at all linguistic levels, from the lexicon to the domains of grammar to discourse, and with varying types of outcomes such as relatively rapid language shift, structural changes in a relatively stable contact situation, pidginization and super variability at the post-pidgin stage. The volume appeals to linguists studying language contact and contact-induced language change from a broad range of perspectives, who want to gain insight into how one of the largest languages in the world influences other smaller languages, but also experts of mostly minority languages in the sphere of the former Soviet Union.
This is an analysis of the promises and contradictions surrounding contemporary minority language policy. It draws on theoretical and real-world perspectives and interviews with key players within European institutions together with field work undertaken principally in Ireland, Scotland, Wales, the Basque Country, Catalonia and Canada.
This study evaluates the importance of language in achieving a sense of national solidarity, considering factors such as territory, religion, race, historical continuity, and memory. It investigates the historical experiences of countries and ethnic or regional minorities according to how their political leadership, intellectual elite, or independence movements answered the question, "Who are we?" The Americans, British, and Australians all speak English, just as the French, Haitians, and French-Canadians all speak French, sharing common historical origin, vocabulary and usage--but each nationality's use of its language differs. So does language transform a citizenry into a community / or is a "national language" the product of idealogy? This work presents 26 case studies and raises three questions: whether the people of independent countries consider language the most important factor in creating their sense of nationality; whether the people living in multi-ethnic states or as regional minorities are most loyal to the community with which they share a language or the community with which they share citizenship; and whether people in countries with civil strife find a common language enough to create a sense of political solidarity. The study also covers hybrid languages, language revivals, the difference between dialects and languages, government efforts to promote or avoid bilingualism, the manipulation of spelling and alphabet reform. Illustrations include postage stamps, banknotes, flags, and posters illustrating language controversies. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.
This book develops a novel approach to the study of language, bringing it into dialogue with the latest geographical concepts and concerns and provides a comprehensive account of the geography of Welsh language analysing policy development, language use, ability and shift. The authors examine in particular: the different ways in which languages can be mapped; how geographical insights can be used to develop understandings of language use; the value of assemblage theory as a way of interpreting the social, technical and spatial aspects of language policy development; and the geographies that characterise institutional engagements with languages. This book will set a research agenda for the geographical study of language, developing a conceptual framework that will offer fresh insights to researchers in the fields of Applied Linguistics, Sociolinguistics, Minority Languages, Geolinguistics, and Public Policy.
Since the 1960s, policies to 'revive' minority cultures and languages have flourished. But what does it mean to have a 'cultural identity'? And are minorities as deeply attached to their languages and traditions as revival policies suppose? This book is a sophisticated analysis of responses to the 'Gaelic renaissance' in a Scottish Hebridean community. Its description of everyday conceptions of belonging and interpretations of cultural policy takes us into the world of Gaelic playgroups, crofting, local history, religion and community development. Historically and theoretically informed, this book challenges many of the ways in which we conventionally think about ethnic and national identity. This accessible and engaging account of life in this remote region of Europe provides an original and timely contribution to questions of considerable currency in a broad range of social science disciplines.
This volume covers the language situation in the Baltic States, Ireland and Italy explaining the linguistic diversity, the historical and political contexts and the current language situation - including language-in-education planning, the role of the media, the role of religion, and the roles of non-indigenous languages.
Examining the effects of economic and political restructuring on regions in Europe and North America, the main themes here are: international economic restructuring; political realignments questions of territorial identity; and policy choices and policy conflicts in regional development.
This books examines the implications of language-related conflict and of nationalist mobilisation and analyses the appeal of national liberty for people whose national culture is itself challenged by structural and political changes in the global economy.