Cette publication inscrit la gestion de l'eau dans le champ d'étude du patrimoine culturel. L'ampleur de sa perspective, tant historique que spatiale de l'Antiquité à nos jours et de la Méditerranée à l'Amérique du Nord, démontre comment les générations antérieures ont régi cette ressource naturelle indispensable à l'existence et au développement des sociétés. Ce volume souligne ainsi la pertinence de cet héritage culturel pour les pratiques modernes de la gestion de l'eau, dans des conditions de pénurie et de dégradation environnementale. L'approche novatrice que proposent les auteurs, reliant la gestion intégrée et les savoirs traditionnels qui s'y rattachent, permet d'appréhender une culture commune de l'eau, fondée sur la mémoire orale et écrite comme sur les traces tangibles et intangibles qui marquent encore les paysages humains. Véritable patrimoine, cette culture de l'eau s'avère précieuse pour comprendre et gérer la ressource naturelle dans le contexte contemporain. Il s'agit également d'un enseignement à léguer aux générations futures.
Ella Hermon, Avant-propos. Concepts et paradigmes ; Luigi Capogrossi Colognesi, Pr�face. Acque, terre e paesaggi umani nella storia di Roma; A. Trevor Hodge, Introduction. Reflections on Water; i. aspects de gestion int�gr�e de leau: I.1. Pratiques de la gestion int�gr�e de leau; Mich�le Brunet, La gestion de leau en milieu urbain et rural � D�los dans lAntiquit�; Monique Clavel-L�veque, Gestion de leau et d�veloppement de la colonie de B�ziers; dans la plaine littorale; Sophie Collin-Bouffier, Organisation des territoires grecs antiques et gestion de leau; H�le`ne Dessales, Le prix de leau dans lhabitat romain: une �tude des modes de gestion; � Pomp�i; Maurizio Gualtieri, The Water Supply System of a Senatorial Estate in Southern Italy; (Oppido Lucano, PZ); Alberto Prieto, Les guerres de leau dans lHispanie romaine; I.2. La gestion des risques environnementaux : C�cile Allinne, L�volution du climat � l�poque romaine en M�diterran�e occidentale:; aper�u historiographique et nouvelles approches; Robert Bedon, Les villes des Trois Gaules et leur recherche dune proximit� de leau:; gestion des atouts et des difficult�s cr��es par la pr�sence de rivi�res et de mar�cages; Jean-Fran�ois Berger, �tude g�oarch�ologique des r�seaux hydrauliques romains de; Gaule Narbonnaise (haute et moyenne vall�e du Rh�ne): apports � la gestion des; ressources en eau et � lhistoire agraire antique; Rita Compatangelo-Soussignan, La lagune-mar�cage de Salapia / Siponte (Pouilles,; Italie) � l�poque romaine: modifications environnementales et r�ponses anthropiques; Philippe Leveau, Les inondations du Tibre � Rome: politiques publiques et variations; climatiques � l�poque romaine; Marinella Pasquinucci, Water Management Practices and Risk Management in North; Etruria (Archaic Period to Late Antiquity): A Few Remarks; ii. savoirs traditionnels : ii.1. Usages �conomiques et conflits dusage : Pascal Arnaud, Conscience de limpact environnemental et choix dam�nagements ; concurrentiels des cours deau chez les auteurs anciens; Raffaella Biundo, La gestion publique de leau: finances municipales et centre du pouvoir; � l�poque imp�riale; Geoffrey Kron, Reconstructing the Techniques and Potential Productivity of Roman; Aquaculture in the Light of Recent Research and Practice; Philippe Leveau, Les aqueducs de la colonie romaine dArles et lexploitation des eaux souterraines (Ground Water): conflits dusage, changements dutilisation des eaux,; �volution des environnements dans un massif karstique; Elio Lo Cascio and Paolo Malanima, Mechanical Energy and Water Power in Europe:; A Long Stability ?; Almudena Orejas, Mar�a Ruiz del �rbol et F.-Javier Sanchez-Palencia, La gestion; int�gr�e de leau dans les zones mini�res du nord-ouest dHispania; Stefania Quilici Gigli, The Management of the Water Regime in Agrarian Contexts in; Central Italy; ii.2. Aspects juridiques : Pierre Jaillette et Francesca Reduzzi Merola, Leau � usage agricole dans la; l�gislation romaine de l�poque tardive: du Code Th�odosien au Code Justinien; Dennis Kehoe, Economics and the Law of Water Rights in the Roman Empire; Jean Peyras, La gestion int�gr�e de leau dans lAntiquit� tardive: la r�ception du droit; romain dans lAfrique Mineure; Robert H. Rodgers, Ex rei publicae utilitate: Legal Issues Concerning Maintenance of; the Aqueducts at Rome; Francesco Salerno, Opus manu factum, natura agri et lutilisation de leau de pluie; dans la jurisprudence romaine; conclusion : Luigi Labruna, Rome et le droit de lenvironnement; Ella Hermon, LEmpire romain: un paradigme interpr�tatif ?
Since 1971, UNESCO's Man and the Biosphere (MAB) Programme has embraced a number of principles that link the political, scientific and academic spheres. Biosphere Reserves and Sustainable Development Goals 1 presents these areas as privileged spaces for experimenting with operating methods specific to cross-cutting objectives and issues. These areas encourage the development of interdisciplinary research, supported by a worldwide network to disseminate experience, approaches and knowhow. The various global and local political scales are linked here, with different consequences for the reconfiguration of local political arenas, for specific modes of development linked to a renewed relationship with knowledge, powers and institutions, and for renewed relationships between the worlds of science, education and territorial governance.
