Read and Download eBook Full
Author: Ronald Lee
Publisher: Univ of Hertfordshire Press
Published: 2005
Total Pages: 273
ISBN-13: 1902806441
DOWNLOAD EBOOKRomani has many dialects and no standard written form. This course of language lessons is based on the Romani language as spoken by the Kalderash Roma in Europe, the United States, Canada, and Latin America. The course is designed for lay people, and any grammatical and linguistic terms are explained in plain English.
Author: Ronald Lee
Publisher: Univ of Hertfordshire Press
Published: 2005-08
Total Pages: 273
ISBN-13: 190739642X
DOWNLOAD EBOOKFollowing 18 carefully structured lessons, this Romani language primer explores the vocabulary and grammar of the Kalderash Roma in Europe, the United States, Canada, and Latin America. Designed for beginner students, this course reference begins with the basic verbs and nouns and builds through to the subtler grammatical necessities of reading and speaking the language. Quotations from native speakers, poems, songs, proverbs, and folktales add to the cultural and historical understanding of the language.
Author: Ian Hancock
Publisher: Slavica Publishers
Published: 1995
Total Pages: 204
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKAuthor: Ronald Lee
Publisher: Magoria Books
Published: 2010
Total Pages: 354
ISBN-13: 0981162649
DOWNLOAD EBOOKCompiled by a native Romani speaker, this reference covers and differentiates European and North American Kalderash terms and Romani grammar. Prefaced by a grammatical primer, containing more than 12,000 lexical items, and filled with countless real-world examples of idiomatic usage, the text is an indispensable resource for anyone looking to learn or work with Kalderash Romani.
Author: Peter Bakker
Publisher: Univ of Hertfordshire Press
Published: 2000
Total Pages: 154
ISBN-13: 9781902806068
DOWNLOAD EBOOKThis book deals with the Romani language. It does not teach the readers to speak the language. Rather, it deals with its origin, its current use and status, its beginning literature and films, and the way it is learned by children and much more. It shows that Romani is a language in its own right, with its own, unique grammatical system, dialects, and particular norms of language use. Pressure from the outside world has diminished the use of the language in some areas, but generally it is a thriving language, spoken by millions of people.
Author: Yaron Matras
Publisher: Springer Nature
Published: 2019-12-10
Total Pages: 599
ISBN-13: 3030281051
DOWNLOAD EBOOKRomani is the first language, and family and community language, of upwards of 3-4 million people and possibly many more in Europe, the Americas, and Australia. Documentation and research on the language draws on a tradition of more than two centuries, yet it remains relatively unknown and often engulfed by myths. In recent decades there has been an upsurge of interest in the language including language maintenance and educational projects, the creation of digital resources, language policy initiatives, and a flourishing community of online users of the language. This Handbook presents state of the art research on Romani language and linguistics. Bringing together key established scholars in the field of linguistics and neighbouring disciplines, it introduces the reader to the structures of Romani and its dialect divisions, and to the history of research on the language. It then goes on to explore major external influences on the language through contact with other key languages, aspects of language acquisition, and interventions in support of the language through public policy provisions, activism, translation, religious and literary initiatives, and social media. This comprehensive and groundbreaking account of Romani will appeal to students and scholars from across language and linguistics.
Author: Yaron Matras
Publisher: Harvard University Press
Published: 2015-01-06
Total Pages: 337
ISBN-13: 067436838X
DOWNLOAD EBOOKWho are the Romani people? -- Romani society -- Customs and traditions -- The Romani language -- The Roms among the nations -- Between romanticism and racism -- A modern Romani identity -- Appendix: The mosaic of Romani groups.
Author: Patrinella Cooper
Publisher: Weiser Books
Published: 2002-02-15
Total Pages: 178
ISBN-13: 9781578632619
DOWNLOAD EBOOK"Gypsies are justly famed for their psychic powers and the ability to curse or bring good luck to those that cross their path." A sparkling compilation of secrets passed down from one generation to the next, Gypsy Magic offers readers simple techniques for harnessing "zee energy" to bring about good luck, health, wealth, happiness, and love. Author Patrinella Cooper draws upon her Romany heritage and tells readers "how the Gypsy tradition helped me to develop my own power, which in turn enables me to help other people, through magic and fortune-telling." Perfect for anyone interested in the interplay between nature and divination, this introduction to the gypsy traditions shows how to unlock the power of palmistry, tarot, dreams, tea leaves, and, of course, crystal balls. In addition to sharing time-tested natural remedies and healing herbs, Cooper shares her traveler's insight into reading nature's signs and omens, from stars and seasons to birds and plants. Gypsy Magic also reveals how to attract good luck with charms, protect against curses, harness the power of the planets, and weave simple spells.
Author: Yaron Matras
Publisher: Cambridge University Press
Published: 2002-06-06
Total Pages: 307
ISBN-13: 1139433245
DOWNLOAD EBOOKRomani is a language of Indo-Aryan origin which is spoken in Europe by the people known as 'Gypsies' (who usually refer to themselves as Rom). There are upwards of 3.5 million speakers, and their language has attracted increasing interest both from scholars and from policy-makers in governments and other organizations during the past ten years. This 2002 book is the first comprehensive overview in English of Romani. It provides a historical linguistic introduction to the structures of Romani and its dialects, as well as surveying the phonology, morphology, syntactic typology and patterns of grammatical borrowing in the language. This book provides an essential reference for anyone interested in this fascinating language.
Author: Paola Toninato
Publisher: Routledge
Published: 2013-12-17
Total Pages: 254
ISBN-13: 1317970853
DOWNLOAD EBOOKThe Roma (commonly known as "Gypsies") have largely been depicted in writings and in popular culture as an illiterate group. However, as Romani Writing shows, the Roma have a deep understanding of literacy and its implications, and use writing for a range of different purposes. While some Romani writers adopt an "oral" use of the written medium, which aims at opposing and deconstructing anti-Gypsy stereotypes, other Romani authors use writing for purposes of identity-building. Writing is for Romani activists and intellectuals a key factor in establishing a shared identity and introducing a common language that transcends linguistic and geographical boundaries between different Romani groups. Romani authors, acting in-between different cultures and communication systems, regard writing as an act of cultural mediation through which they are able to rewrite Gypsy images and negotiate their identity while retaining their ethnic specificity. Indeed, Romani Writing demonstrates how Romani authors have started to create self-images in which the Roma are no longer portrayed as "objects", but become "subjects" of written representation.
