Latin and Coptic: Languages, Literatures, Cultures in Contact
Latin and Coptic: Languages, Literatures, Cultures in Contact

Author: Maria Chiara Scappaticcio

Publisher: FedOA - Federico II University Press

Published: 2022-03-04

Total Pages: 229

ISBN-13: 886887122X

DOWNLOAD EBOOK

[Italiano]:Questo volume è la prima opera dedicata ai contatti tra latino e copto nell’Egitto tardoantico e bizantino. Esso si pone nel solco di un rinnovato interesse per quest’area multilingue e multiculturale, ma affronta un tema inesplorato con l’obiettivo di dimostrare che questo può essere indagato con profitto. I contributi esaminano fonti di diverso tipo sulla base di un approccio pluridisciplinare. Alcuni di essi affrontano temi di ampio respiro, come la presenza del latino in contesti monastici o scolastici accanto a varietà locali, mentre altri trattano questioni circoscritte, come l’uso del latino in determinati ambienti o in specifici documenti. Tutti i contributi mostrano che il contatto tra lingue, scritture e culture ha assunto forme diverse a seconda di vari fattori./[English]: This volume is the first work devoted to the contacts between Latin and Coptic in late antique and Byzantine Egypt. It follows in the footsteps of a renewed interest in this multilingual and multicultural area, but it approaches an untapped theme aiming to show that it can profitably be explored. The papers examine different type of evidence on the basis of a multi-perspective approach. Some of them deal with wide-ranging issues, such as the presence of Latin in monastic or scholastic contexts alongside local varieties, some others deal with specific subjects, such as the use of Latin in a certain milieux or in specific documents. All papers show that the contact between languages, scripts and cultures took many forms depending on various factors.

Latin and Coptic: Languages, Literatures, Cultures in Contact
Latin and Coptic: Languages, Literatures, Cultures in Contact

Author: Maria Chiara Scappaticcio

Publisher:

Published: 2022

Total Pages: 0

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This volume is the first work devoted to the contacts between Latin and Coptic in late antique and Byzantine Egypt. It follows in the footsteps of a renewed interest in this multilingual and multicultural area, but it approaches an untapped theme aiming to show that it can profitably be explored. The papers examine different type of evidence on the basis of a multi-perspective approach. Some of them deal with wide-ranging issues, such as the presence of Latin in monastic or scholastic contexts alongside local varieties, some others deal with specific subjects, such as the use of Latin in a certain milieux or in specific documents. All papers show that the contact between languages, scripts and cultures took many forms depending on various factors.

The Christian Liturgical Papyri: An Introduction
The Christian Liturgical Papyri: An Introduction

Author: Ágnes T. Mihálykó

Publisher: Mohr Siebeck

Published: 2019-06-18

Total Pages: 467

ISBN-13: 3161557867

DOWNLOAD EBOOK

Liturgical papyri are prime witnesses to the history of liturgy and the religious and theological currents in late antique Egypt. These items from the third to ninth century preserve hundreds of Greek and Coptic hymns, prayers, and acclamations, most otherwise unknown but some still recited by the Coptic Church. Agnes T. Mihalyko offers the first extensive introduction to the liturgical papyri, facilitating the reader's access to them with a detailed inventory of edited manuscripts and an extensive discussion of their date and provenance. She also examines liturgical papyri as the first preserved liturgical manuscripts, describing their material features, the ways they were used, the early history of the liturgical books, and their languages. She reveals how liturgical texts were written down and transmitted and locates these important manuscripts in the book culture of late antique Egypt.

Greek Culture in Hellenistic Egypt
Greek Culture in Hellenistic Egypt

Author: Lucio del Corso

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2024-11-04

Total Pages: 432

ISBN-13: 3111334643

DOWNLOAD EBOOK

This book investigates some aspects of the cultural consequences of the settlement of Greeks in Egypt during the Hellenistic period, through a discussion of papyrological material, archaeological evidence, and literary sources. It is divided into three sections. The first, Space and Images, reflects on the evolutions and changes in iconography, spatial organization, and landscape. The second, Ethnic Interactions, offers new hints on the long debated topic of ethnicity, relying on a wide range of Greek and Demotic sources. The third, The Literary Experience, shifts the attention from documents to literature, examining the circulation of Greek texts and books in Egypt from different perspectives. Mixing case studies and overviews, the volume offers an updated, multifaceted representation of complex phaenomena which can be understood only going beyond disciplinary boundaries.

Egyptian-Coptic Linguistics in Typological Perspective
Egyptian-Coptic Linguistics in Typological Perspective

Author: Eitan Grossman

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2014-12-17

Total Pages: 521

ISBN-13: 3110394596

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents the Egyptian-Coptic language in cross-linguistic (‘typological’) perspective. It is aimed at linguists of all stripes, especially typologists, historical linguists, and specialists in Egyptian-Coptic, Afroasiatic languages, or African languages. Uniquely, the contributions are written by both typologists and experts of Egyptian-Coptic and typologists. The former provide case studies dealing with particular aspects of the various phases of the Egyptian-Coptic language (e.g., COLLIER on conditional constructions), while the latter situate Egyptian-Coptic data in cross-linguistic perspective (e.g., those by GUELDEMANN and GENSLER). The volume also includes an introductory section that includes an overview of the Egyptian-Coptic language (HASPELMATH), a sketch of its sociohistorical setting (GROSSMAN & RICHTER), its relationship with language typology (RICHTER), and the way in which Egyptian-Coptic data should be presented to nonspecialists, focusing on transliteration and glossing (GROSSMAN & HASPELMATH). This is the first book to bring together language typology and the Egyptian-Coptic language in an explicit fashion.

A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt
A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt

Author: Katelijn Vandorpe

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2019-06-05

Total Pages: 789

ISBN-13: 1118428471

DOWNLOAD EBOOK

An authoritative and multidisciplinary Companion to Egypt during the Greco‐Roman and Late Antique period With contributions from noted authorities in the field, A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt offers a comprehensive resource that covers almost 1000 years of Egyptian history, starting with the liberation of Egypt from Persian rule by Alexander the Great in 332 BC and ending in AD 642, when Arab rule started in the Nile country. The Companion takes a largely sociological perspective and includes a section on life portraits at the end of each part. The theme of identity in a multicultural environment and a chapter on the quality of life of Egypt's inhabitants clearly illustrate this objective. The authors put the emphasis on the changes that occurred in the Greco-Roman and Late Antique periods, as illustrated by such topics as: Traditional religious life challenged; Governing a country with a past: between tradition and innovation; and Creative minds in theory and praxis. This important resource: Discusses how Egypt became part of a globalizing world in Hellenistic, Roman and Byzantine times Explores notable innovations by the Ptolemies and Romans Puts the focus on the longue durée development Offers a thematic and multidisciplinary approach to the subject, bringing together scholars of different disciplines Contains life portraits in which various aspects and themes of people’s daily life in Egypt are discussed Written for academics and students of the Greco-Roman and Late Antique Egypt period, this Companion offers a guide that is useful for students in the areas of Hellenistic, Roman, Byzantine and New Testament studies.

Arabic Culture
Arabic Culture

Author: M.H. Bakalla

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-05-31

Total Pages: 407

ISBN-13: 100090749X

DOWNLOAD EBOOK

First published in 1981 and this edition in 1984, Arabic Culture: Through its Language and Literature aims to present a bird’s eye view of its subject. It is intended for non-specialist student of Arabic, especially those who have not yet mastered the language and are therefore not able to read about Arabic literature in its original sources. It covers the linguistic origins of Arabic dialects and history and includes chapters on Arab linguistic scholarship and the development of the Arabic script. It also deals with all aspects of Arabic literature, from pre-Islamic poetry to major Arab literary figures, from the Arabian Nights to modern Arab Poetesses, from proverbs to literary criticism.

Language Empires in Comparative Perspective
Language Empires in Comparative Perspective

Author: Christel Stolz

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2015-03-10

Total Pages: 320

ISBN-13: 3110408473

DOWNLOAD EBOOK

The notion of empire is associated with economic and political mechanisms of dominance. For the last decades, however, there has been a lively debate concerning the question whether this concept can be transferred to the field of linguistics, specifically to research on situations of language spread on the one hand and concomitant marginalization of minority languages on the other. The authors who contributed to this volume concur as to the applicability of the notion of empire to language-related issues. They address the processes, potential merits and drawbacks of language spread as well as the marginalization of minority languages, language endangerment and revitalization, contact-induced language change, the emergence of mixed languages, and identity issues. An emphasis is on the dominance of non-Western languages such as Arabic, Chinese, and, particularly, Russian. The studies demonstrate that the emergence, spread and decline of language empires is a promising area of research, particularly from a comparative perspective.

The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography
The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography

Author: Stephanos Efthymiadis

Publisher: Routledge

Published: 2016-04-01

Total Pages: 586

ISBN-13: 1317043952

DOWNLOAD EBOOK

For an entire millennium, Byzantine hagiography, inspired by the veneration of many saints, exhibited literary dynamism and a capacity to vary its basic forms. The subgenres into which it branched out after its remarkable start in the fourth century underwent alternating phases of development and decline that were intertwined with changes in the political, social and literary spheres. The selection of saintly heroes, an interest in depicting social landscapes, and the modulation of linguistic and stylistic registers captured the voice of homo byzantinus down to the end of the empire in the fifteenth century. The seventeen chapters in this companion form the sequel to those in volume I which dealt with the periods and regions of Byzantine hagiography, and complete the first comprehensive survey ever produced in this field. The book is the work of an international group of experts in the field and is addressed to both a broader public and the scholarly community of Byzantinists, medievalists, historians of religion and theorists of narrative. It highlights the literary dimension and the research potential of a representative number of texts, not only those appreciated by the Byzantines themselves but those which modern readers rank high due to their literary quality or historical relevance.

The Roman Empire at Bay, AD 180-395
The Roman Empire at Bay, AD 180-395

Author: David S. Potter

Publisher: Routledge

Published: 2014-01-03

Total Pages: 792

ISBN-13: 1134694776

DOWNLOAD EBOOK

The Roman Empire at Bay is the only one volume history of the critical years 180-395 AD, which saw the transformation of the Roman Empire from a unitary state centred on Rome, into a new polity with two capitals and a new religion—Christianity. The book integrates social and intellectual history into the narrative, looking to explore the relationship between contingent events and deeper structure. It also covers an amazingly dramatic narrative from the civil wars after the death of Commodus through the conversion of Constantine to the arrival of the Goths in the Roman Empire, setting in motion the final collapse of the western empire. The new edition takes account of important new scholarship in questions of Roman identity, on economy and society as well as work on the age of Constantine, which has advanced significantly in the last decade, while recent archaeological and art historical work is more fully drawn into the narrative. At its core, the central question that drives The Roman Empire at Bay remains, what did it mean to be a Roman and how did that meaning change as the empire changed? Updated for a new generation of students, this book remains a crucial tool in the study of this period.