Language and Literacy in Uganda

Language and Literacy in Uganda

Author: Kate Parry

Publisher: Fountain Books

Published: 2000

Total Pages: 138

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Uganda's linguistic situation is complex. These papers from two conferences at Makerere University present a coherent and current picture. The book is divided into five parts: an overview of language and literacy issues in both Ugandan and international contexts; the issue of language for national communication; the role of local language in the education system; national policies and practices in teaching literacy and literature; and ways of encouraging a reading culture in Uganda.


Learning to read in a local language in Uganda

Learning to read in a local language in Uganda

Author: Margaret M. Dubeck

Publisher: RTI Press

Published: 2021-06-14

Total Pages: 16

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The Early Grade Reading Assessment (EGRA) is used to evaluate studies and monitor projects that address reading skills in low- and middle-income countries. Results are often described solely in terms of a passage-reading subtask, thereby overlooking progress in related skills. Using archival data of cohort samples from Uganda at two time points in three languages (Ganda, Lango, and Runyankore-Rukiga), we explored a methodology that uses passage-reading results to create five learner profiles: Nonreader, Beginner, Instructional, Fluent, and Next-Level Ready. We compared learner profiles with results on other subtasks to identify the skills students would need to develop to progress from one profile to another. We then used regression models to determine whether students’ learner profiles were related to their results on the various subtasks. We found membership in four categories. We also found a shift in the distribution of learner profiles from Grade 1 to Grade 4, which is useful for establishing program effectiveness. The distribution of profiles within grades expanded as students progressed through the early elementary grades. We recommend that those who are discussing EGRA results describe students by profiles and by the numbers that shift from one profile to another over time. Doing so would help describe abilities and instructional needs and would show changes in a meaningful way.


Language Education Policy and Multilingual Literacies in Ugandan Primary Schools

Language Education Policy and Multilingual Literacies in Ugandan Primary Schools

Author:

Publisher:

Published: 2003

Total Pages:

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This thesis reports on a study on multilingual language policies conducted in two primary schools in two communities in eastern Uganda, one rural and one urban, from 2005-2006. The study focused on stakeholders' responses to the new Uganda language education policy, which promotes the teaching of local languages in the first four years of schooling. The policy states that the medium of instruction is the relevant local language for Primary 1-4 in rural schools, and thereafter it is English. In the urban schools, English is the medium of instruction in all the classes and a local language is to be taught as a subject. The study was premised within the framework of literacy as a social practice. Accordingly, the context in which multilingual literacy develops is important to the implementation of Uganda's new language education policy. The key stakeholders identified in the implementation process included: the ministry representatives at the district level, the school administration, the teachers, and the community. The study used questionnaires, individual interviews, classroom observations, focus group discussions, and document analysis to collect data from the two communities, each of which was linked to a local primary school. Although the findings show that in both communities the participants were generally aware of the new local language policy, they were ambivalent about its implementation in their schools. While they recognized the importance of local languages in promoting identity and cultural maintenance, a higher priority was their children's upward mobility, and the desire to be part of wider and more international communities. Further, while area languages like Luganda and regional languages like Kiswahili were perceived to have some benefits as languages of wider communication, it was English that received unequivocal support from both communities. The study concludes that parents and communities need to be better informed about the pedagogical advanta.


Improving Learning In Uganda, Volume 3

Improving Learning In Uganda, Volume 3

Author: Innocent Mulindwa Najjumba

Publisher: World Bank Publications

Published: 2013-03-05

Total Pages: 133

ISBN-13: 0821398490

DOWNLOAD EBOOK

This volume focuses on school based management in Uganda, specifically, study focuses school based management policy and roles of key players; participation in school governance; beneficiary participation and response to education; school autonomy; information for accountability; and school organization for learning.


Oral Literature for Children

Oral Literature for Children

Author: Aaron Mushengyezi

Publisher: Rodopi

Published: 2013

Total Pages: 347

ISBN-13: 9401208883

DOWNLOAD EBOOK

This book is the first ever major effort to document and study hundreds of texts from an African (Ugandan) oral culture for children – folktales, riddles, and rhymes – and at the same time to make them available in the local Languages and to focus on their cultural and national value. The author surveys the history of collecting in Uganda and situates the texts in their broader geographical, historical, socio-cultural and educational Setting, including the early collecting efforts of heritage-minded Ugandans and European missionaries. Most of this preservational work is elusive and under-explored – so that the present book constitutes a major pioneering summary of Ugandan oral culture for children. The book addresses key questions such as: What happens when we collect, transcribe, and translate an oral text? How do we transfer components of the oral text to the page? What are the challenges of translating oral forms targeting specifi¬cally a child Audience, and what choices ought to be made in the process? The book provides possible ways of rethink¬ing the debate about orality and literacy as modes of representation – the generic interrelationship between the oral and the written text, and how the two can enter dialogue through transcription and translation. The latter are effective means to archive these oral forms for children and use them to promote literacy and numeracy skills in predominantly oral communities. In the current institutions of formal education in Uganda, this coexistence of orality and literacy is evident in the class¬room environment, where the oral text is turned into words on the page to encourage literacy. Through transcription, the collector is able to capture oral texts in other forms – audio, written, visual, and digital. With the new technologies available, the task is not as arduous as in the past, and the information thus captured is made available in all its wealth for purposes of instruction or entertainment.


Literacy Studies

Literacy Studies

Author: Mastin Prinsloo

Publisher: SAGE Publications Limited

Published: 2013-08-12

Total Pages: 1928

ISBN-13: 9781446253151

DOWNLOAD EBOOK

This five-volume collection lays out the foundations and nuances of literacy studies. Beginning with the theoretical and epistemological perspectives that have been influential in shaping contemporary approaches in literacy studies, the set further explores new digital literacies, literacy in educational and institutional contexts, and the crucial issues of literacy in relation to social mobility, multilingualism and globalization. With a full introduction to the set and to each volume, researchers will find in this set a comprehensive guide to this crucial area of study.


Multilingual Learning and Language Supportive Pedagogies in Sub-Saharan Africa

Multilingual Learning and Language Supportive Pedagogies in Sub-Saharan Africa

Author: Elizabeth J. Erling

Publisher: Routledge

Published: 2021-07-01

Total Pages: 287

ISBN-13: 1000379477

DOWNLOAD EBOOK

This edited collection provides unprecedented insight into the emerging field of multilingual education in Sub-Saharan Africa (SSA). Multilingual education is claimed to have many benefits, amongst which are that it can improve both content and language learning, especially for learners who may have low ability in the medium of instruction and are consequently struggling to learn. The book represents a range of Sub-Saharan school contexts and describes how multilingual strategies have been developed and implemented within them to support the learning of content and language. It looks at multilingual learning from several points of view, including ‘translanguaging’, or the use of multiple languages – and especially African languages – for learning and language-supportive pedagogy, or the implementation of a distinct pedagogy to support learners working through the medium of a second language. The book puts forward strategies for creating materials, classroom environments and teacher education programmes which support the use of all of a student’s languages to improve language and content learning. The contexts which the book describes are challenging, including low school resourcing, poverty and low literacy in the home, and school policy which militates against the use of African languages in school. The volume also draws on multilingual education approaches which have been successfully carried out in higher resource countries and lend themselves to being adapted for use in SSA. It shows how multilingual learning can bring about transformation in education and provides inspiration for how these strategies might spread and be further developed to improve learning in schools in SSA and beyond. Chapter 3 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license available at http://www.taylorfrancis.com.


Longman Uganda Primary English Course

Longman Uganda Primary English Course

Author: Cranmer Kalinda

Publisher:

Published: 2003

Total Pages: 160

ISBN-13: 9780582332805

DOWNLOAD EBOOK

This Third Edition of the Uganda Primary English Course from Longman and Kamalu has been revised and updated to cover the 1999 Primary syllabus.


Language Maintenance, Revival and Shift in the Sociology of Religion

Language Maintenance, Revival and Shift in the Sociology of Religion

Author: Rajeshwari Vijay Pandharipande

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2019-12-06

Total Pages: 272

ISBN-13: 1788926684

DOWNLOAD EBOOK

This volume addresses the question ‘What role does religion play in the maintenance, revival and/or shift, of languages?’ The chapters in this volume explore the complex and dynamic relationship between religion and the maintenance, revival and/or shift of languages in different multilingual multicultural contexts, under diverse sociopolitical conditions, at different points in time. The 12 chapters cover data from Algeria, India, Israel, Malaysia, Nigeria, Singapore, UK, USA and Uganda and discuss the impact of context, ideology, identity and education on the following religions: Buddhism, Christianity, Hinduism, Islam, Judaism, Sikhism, and some religions closely associated with China such as Confucianism and Taoism, and their respective languages and varieties of language in these regions. The languages discussed by the writers in this volume include Arabic, English, Hebrew, Malay, Mandarin, Portuguese, Punjabi, Pali, Sanskrit, Tamazight and Yoruba.


Adult Literacy Programs in Uganda

Adult Literacy Programs in Uganda

Author: Anthony Okech

Publisher: World Bank Publications

Published: 2001-01-01

Total Pages: 148

ISBN-13: 9780821348826

DOWNLOAD EBOOK

The policy of the World Bank has been to focus on universal primary education, rather than supporting adult literacy programmes. But slow progress in Sub-Saharan Africa has convinced the Bank that adult literacy, especially amongst women, is a key factor in promoting economic and social development. This study of programmes in Uganda shows that adult literacy programmes can be more effective than was previously thought; that government run programmes can be as effective as those run by non-governmental organisations and that there is a large, unsatisfied demand among Ugandan adults for more education.