La Jeune Parque

La Jeune Parque

Author: Paul Valéry

Publisher:

Published: 1997

Total Pages: 72

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Paul Valéry (1871-1945) was a poet and essayist, and along with Verlaine and Mallarme is regarded as one of the most important Symbolist writers, and an influence on poets from Eliot to Ashbery. He had a quiet life by many standards, but in one respect it was exemplary, even legendary; he made an early reputation in little magazines, decided to stop writing verse when still only 20, kept his silence for 20 years, then began again; and his first book of verse, published when he was 45, was his masterpiece La Jeune Parque. 'A poem should not mean, but be, ' said Archibald MacLeish. La Jeune Parque ('the goddess of Fate as a young woman') certainly exists: she's beautiful and makes great gestures. And as for what she means, there's a substantial amount of argument about that, so La Jeune Parque is a poem by either definition. It's a classic, by general agreement, written to the full 17th-century recipe for alexandrine couplets, and it's modern, with every word pulling its weight in more than one direction. Alistair Elliot's translation with notes is aimed at making this rewarding but difficult long poem accessible enough for bafflement to turn into admiration. He attempts to clarify its small puzzles and also trace the overall narrative line of Paul Valéry's poem: it does have a story (what should a young woman do?) and does struggle towards a resolution. He also provides an introduction which deals with the interesting circumstances of the poem's four-year composition (1913-17), which resulted in Valéry's instantly becoming a famous poet at the age of 45, after having written no poetry for 20 years.


Collected Works of Paul Valery, Volume 1

Collected Works of Paul Valery, Volume 1

Author: Paul Valéry

Publisher: Princeton University Press

Published: 2015-03-08

Total Pages: 510

ISBN-13: 1400873096

DOWNLOAD EBOOK

Poems ranging from "La Jeune Parque" and "Le Cimetière marin" to occasional and light verse written as letters to friends, dedications in books, and inscriptions on ladies' fans demonstrate the wide scope of Valéry's lyric preoccupation. The bilingual edition, with David Paul's English translations facing the French texts, includes the autobiographical "Recollection," quoted below, and excerpts on poetry, selected and translated from Valéry's notebooks by James Lawler. Paul Valéry turned to the discipline of poetry during the First World War, to escape from the "commotion of a world gone mad." "I fashioned myself a poetry," he wrote, "that had no other law than to establish for me a way of living with myself, for a part of my days." Originally published in 1971. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.


The Idea of Perfection

The Idea of Perfection

Author: Paul Valéry

Publisher: Farrar, Straus and Giroux

Published: 2020-04-14

Total Pages: 341

ISBN-13: 0374713952

DOWNLOAD EBOOK

A fresh look into the monumental work of Paul Valéry, one of the major French literary figures of the twentieth century. Heir to Mallarmé and the symbolists, godfather to the modernists, Paul Valéry was a poet with thousands of readers and few followers, great resonance and little echo. Along with Rilke and Eliot, he stands as a bridge between the tradition of the nineteenth century and the novelty of the twentieth. His reputation as a poet rests on three slim volumes published in a span of only ten years. Yet these poems, it turns out, are inseparable from another, much vaster intellectual and artistic enterprise: the Notebooks. Behind the published works, behind the uneventful life of the almost forgotten and then exceedingly famous poet, there hides another story, a private life of the mind, that has its record in 28,000 pages of notes revealed in their entirety only after his death. Their existence had been hinted at, evoked in rumors and literary asides; but once made public it took years for their significance to be fully appreciated. It turned out that the prose fragments published in Valéry’s lifetime were not the after-the-fact musings of an accomplished poet, nor his occasional sketchbook, nor excerpts from his private journal. They were a disfigured glimpse of a vast and fragmentary “exercise of thought,” a restless intellectual quest as unguided and yet as persistent, as rigorous, and as uncontainable as the sea that is so often their subject. The Idea of Perfection shows both sides of Valéry: the craftsman of sublimely refined verse, and the fervent investigator of the limits of human intellect and expression. It intersperses his three essential poetic works—Album of Early Verse, The Young Fate, and Charms—with incisive selections from the Notebooks and finishes with the prose poem “The Angel.” Masterfully translated by Nathaniel Rudavsky-Brody, with careful attention to form and a natural yet metrical contemporary poetic voice, The Idea of Perfection breathes new life into poems that are among the most beautiful in the French language and the most influential of the twentieth century.


The Poems of Paul Valéry

The Poems of Paul Valéry

Author: Jan Schreiber

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2021-03-19

Total Pages: 230

ISBN-13: 1527567575

DOWNLOAD EBOOK

One of the most important French poets of the twentieth century, Paul Valéry (1871-1945) influenced generations of poets who came after him. Major poets in England and America, including T. S. Eliot, Wallace Stevens, and W. H. Auden, agreed that he should be better known in the English-speaking world. However, his complex and graceful writing presents daunting obstacles for the translator, who must capture the motions of a subtle intellect while recreating the rhythms and rhymes that entranced the poet’s French contemporaries. This volume is the culmination of 50 years devoted to bringing Valéry’s poems into fluent English. It shows the writer to be both the supreme poet of the mind and a consummate linguistic musician. Readers curious to encounter “The Graveyard by the Sea” will find it brilliantly rendered here, along with other masterpieces in both long and short forms. This is a book for every lover of language and ideas.


The Art of Poetry

The Art of Poetry

Author: Paul Valéry

Publisher: Princeton University Press

Published: 2014-07-14

Total Pages: 372

ISBN-13: 140086447X

DOWNLOAD EBOOK

All of the major meditations on the theory and practice of poetry by one of the greatest poets of our time--and perhaps the one who has most scrupulously analyzed his art--are included in The Art of Poetry. Originally published in 1985. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.


Homesick for the Earth

Homesick for the Earth

Author: Jules Supervielle

Publisher: Bloodaxe Books Limited

Published: 2011

Total Pages: 119

ISBN-13: 9781852249205

DOWNLOAD EBOOK

A collection of the French poet's works with both the original French versions and the English translations.


Merleau-Ponty's Poetic of the World

Merleau-Ponty's Poetic of the World

Author: Galen A. Johnson

Publisher: Fordham University Press

Published: 2020-08-04

Total Pages: 192

ISBN-13: 0823288145

DOWNLOAD EBOOK

Merleau-Ponty has long been known as one of the most important philosophers of aesthetics, yet most discussions of his aesthetics focus on visual art. This book corrects that balance by turning to Merleau-Ponty's extensive engagement with literature. From Proust, Merleau-Ponty developed his conception of “sensible ideas,” from Claudel, his conjoining of birth and knowledge as “co-naissance,” from Valéry came “implex” or the “animal of words” and the “chiasma of two destinies.” Literature also provokes the questions of expression, metaphor, and truth and the meaning of a Merleau-Pontian poetics. The poetic of Merleau-Ponty is, the book argues, a poetic of the flesh, a poetic of mystery, and a poetic of the visible in its relation to the invisible. Ultimately, theoretical figures or “figuratives” that appear at the threshold between philosophy and literature enable the possibility of a new ontology. What is at stake is the very meaning of philosophy itself and its mode of expression.


Prague with Fingers of Rain

Prague with Fingers of Rain

Author: Vítězslav Nezval

Publisher: Bloodaxe Books Limited

Published: 2009

Total Pages: 62

ISBN-13: 9781852248161

DOWNLOAD EBOOK

Czech writer Vitezslav Nezval (1900-58) was one of the leading Surrealist poets of the 20th century. "Prague with Fingers of Rain" is his classic 1936 collection in which Prague's many-sided life - its glamorous history, various weathers, different kinds of people - becomes symbolic of what is contradictory and paradoxical in life itself. Mixing real and surreal, Nezval evokes life's contradictoriness in a series of psalm-like poems of puzzled love and generous humanity. Nezval was perhaps the most prolific writer in Prague during the 1920s and 30s. An original member of the avant-garde group of artists Devetsil ("Butterbur", literally: "Nine Forces"), he was a founding figure of the Poetist movement. His numerous books included poetry collections, experimental plays and novels, memoirs, essays and translations. His best work is from the interwar period. Along with Karel Teige, Jindrich Aetyrsku, and Toyen, Nezval frequently travelled to Paris, engaging with the French surrealists. Forging a friendship with Andre Breton and Paul Aeluard, he was instrumental in founding The Surrealist Group of Czechoslovakia in 1934 (the first such group outside of France), serving as editor of the group's journal Surrealismus. His mastery of language and prosody was unparalleled - contemporaries referred to it as wizardry. Alongside with surrealist poetry, he wrote poems that sounded like genuine folksongs and for some time he teased the Czech literary public by the anonymous publication of three books attributed to a fictitious Robert David - one of 52 Villonesque ballades, another of 100 sonnets, all in strict classical form. His identity was guessed by the critics only because 'no one else would be able to do that'. This selection from his seminal collection has a specially commissioned foreword by Ivan Klima.


Collected Works of Paul Valery, Volume 6

Collected Works of Paul Valery, Volume 6

Author: Paul Valéry

Publisher: Princeton University Press

Published: 1989-07-21

Total Pages: 179

ISBN-13: 9780691018799

DOWNLOAD EBOOK

Although not autobiographical in any usual sense, Valéry's novel is profoundly personal. Monsieur Teste reflects Valéry's preoccupation with the phenomenon of a mind detached from sensibility, yet he is also an ordinary fictional character. This volume includes "Snapshots of Monsieur Teste," excerpts from Valéry's Cahiers.