A rich interdisciplinary exploration of the world of Sara Levy, a Jewish salonnière and skilled performing musician in late eighteenth-century Berlin, and her impact on the Bach revival, German-Jewish life, and Enlightenment culture.
This is an English translation of Tutor for Playing the Flute (1791) by Johann George Tromlitz. The most explicit of the eighteenth-century tutors for flute-playing, it now serves as a record of instrumental practice as well as a useful guide to the performance of German classical music. The Tutor covers all aspects of flute playing, including intonation, articulation, flute maintenance, posture and breathing, dynamics, ornaments, musical style, cadenzas, and the construction of the flute. This edition will be an indispensable manual for players of baroque and modern flutes, and the information it contains will be invaluable for all musicians, students, and specialists interested in the historically informed performance of German classical music. The text is annotated with critical notes and all of the original music examples are newly printed in modern notation. The volume also contains a fingering chart and a historical introduction.
"Boland's clear, accessible text reflects years of professional experience as a performer and teacher of the one-key flute. Her book answers all the practical needs of beginners and offers advanced flutists a wealth of useful information. Even players wedded to the Boehm flute will gain fresh musical insights from Boland's comprehensive method."—Laurence Libin, Department of Musical Instruments, Metropolitan Museum of Art "This is the best introduction to the one-key (baroque) flute for Boehm system flute players available today. With her comprehensive knowledge of the numerous historical treatises and tutors and her extensive practical experience as a player and teacher, Jan Boland has fashioned a guide that is at the same time informative and enjoyable. I only wish it had been available when I set out to learn the one-key flute. It would have saved me much time and led me directly to the most important sources."—John Thow, composer and Professor of Music at the University of California, Berkeley "An easy-to-read format, clear prose, attractive graphics, and well chosen and very legible music make it an ideal beginner's tutor."—Betty Bang Mather, Professor Emeritus, University of Iowa School of Music
Few American readers seem to be aware that Hermann Hesse, author of the epic novels Steppenwolf and Siddhartha, among many others, also wrote poetry, the best of which the poet James Wright has translated and included in this book. This is a special volume—filled with short, direct poems about love, death, loneliness, the seasons—that is imbued with some of the imagery and feeling of Hesse's novels but that has a clarity and resonance all its own, a sense of longing for love and for home that is both deceptively simple and deeply moving.