Japan, France, and East-West Aesthetics
Japan, France, and East-West Aesthetics

Author: Jan Hokenson

Publisher: Fairleigh Dickinson Univ Press

Published: 2004

Total Pages: 528

ISBN-13: 9780838640104

DOWNLOAD EBOOK

Japan, France is the first comprehensive history of the idea of Japan in France, as tracked through close readings of canonical French writers and thinkers from the 1860s to the present. The focus is literary and intellectual, the context cultural. The discovery of Japanese woodblock prints in Paris, following the opening of Japan to the West in 1854, was a startling aesthetic encounter that played a crucial role in the Impressionists' and Post-Impressionists' invention of Modernism. French writers also experimented with Japanese aesthetics in their own work, in ways that similarly thread into the foundations of literary Modernism. Japonisme (the practice of adapting Japanese aesthetics to creative work in the West) became a sustained French tradition, in texts by such writers as Zola and Proust through Barthes and Bonnefoy. Each generation discovered new Japanese arts and genres, commented on the work of their predecessors in this vein, and broke still more ground in East-West aesthetics to innovate in the forms of Western literature and thought. To read literary history in this way unsettles Eurocentric assumptions about many of the French writers who are commonly considered the

Bachelor Japanists
Bachelor Japanists

Author: Christopher Reed

Publisher: Columbia University Press

Published: 2016-11-15

Total Pages: 650

ISBN-13: 0231542763

DOWNLOAD EBOOK

Challenging clichés of Japanism as a feminine taste, Bachelor Japanists argues that Japanese aesthetics were central to contests over the meanings of masculinity in the West. Christopher Reed draws attention to the queerness of Japanist communities of writers, collectors, curators, and artists in the tumultuous century between the 1860s and the 1960s. Reed combines extensive archival research; analysis of art, architecture, and literature; the insights of queer theory; and an appreciation of irony to explore the East-West encounter through three revealing artistic milieus: the Goncourt brothers and other japonistes of late-nineteenth-century Paris; collectors and curators in turn-of-the-century Boston; and the mid-twentieth-century circles of artists associated with Seattle's Mark Tobey. The result is a groundbreaking integration of well-known and forgotten episodes and personalities that illuminates how Japanese aesthetics were used to challenge Western gender conventions. These disruptive effects are sustained in Reed's analysis, which undermines conventional scholarly investments in the heroism of avant-garde accomplishment and ideals of cultural authenticity.

A History of Modern Japanese Aesthetics
A History of Modern Japanese Aesthetics

Author: Michael F. Marra

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2001-02-01

Total Pages: 424

ISBN-13: 9780824823993

DOWNLOAD EBOOK

This collection of essays constitutes the first history of modern Japanese aesthetics in any language. It introduces readers through lucid and readable translations to works on the philosophy of art written by major Japanese thinkers from the late nineteenth century to the present. Selected from a variety of sources (monographs, journals, catalogues), the essays cover topics related to the study of beauty in art and nature. The translations are organized into four parts. The first, "The Introduction of Aesthetics," traces the formation of notions of "beauty," "culture," and "art" in Japan. It includes discussion of the creation of the museum in Japan and the frenetic efforts of Nishi Amane, Okakura Tenshin, Ernest Fenollosa, and Mori Ogai to introduce German, British, and French aesthetic thought to the Japanese. This is followed by three sections that examine the transformation of the aesthetic field into an academic discipline that flourished at three major Japanese universities. "Aesthetics at Waseda University" begins with an essay on the spiritualism and idealism of Onishi Hajime and continues with essays on the impact of German Lebensphilosophie ("philosophy of life") on Shimamura Hogetsu and Takayama Chogyu, and work by the major Waseda aesthetician of the twentieth century, Aizu Yaichi. Thinkers of the Tokyo School adopted a "scientific" method in the study of art theory. Part 3, "Aesthetics at the University of Tokyo," focuses on the ideas of Otsuka Yasuji (holder of the world’s first Chair of Aesthetics), Onishi Yoshinori, Watsuji Tetsuro, Abe Jiro, Takeuchi Toshio, and Imamichi Tomonobu. The section concludes with a look at the contemporary philosopher Sakabe Megumi. The last section, "Aesthetics at the University of Kyoto," includes essays on Nakagawa Shigeki and Fukada Yasukazu, pioneers in the field of aesthetics, and on the philosophy of art of the "Kyoto School," which was deeply inspired by the thought of Nishida Kitaro. Finally the work of Kuki Shuzo, an influential teacher of Western philosophy at the University of Kyoto, is examined. A History of Modern Japanese Aesthetics is a companion volume to Modern Japanese Aesthetics: A Reader (UH Press, 1999).

Exporting Japanese Aesthetics
Exporting Japanese Aesthetics

Author: Tets Kimura

Publisher: Liverpool University Press

Published: 2020-05-04

Total Pages: 286

ISBN-13: 1782846581

DOWNLOAD EBOOK

Exporting Japanese Aesthetics brings together historical and contemporary case studies addressing the evolution of international impacts and influences of Japanese culture and aesthetics. The volume draws on a wide range of examples from a multidisciplinary team of scholars exploring transnational, regional and global contexts. Studies include the impact of traditional Japanese theatre and art through to the global popularity of contemporary anime and manga. Under the banner of soft power or Cool Japan, cultural commodities that originate in Japan have manifested new meanings outside Japan. By (re)mapping meanings of selected Japanese cultural forms, this volume offers an in-depth examination of how various aspects of Japanese aesthetics have evolved as exportable commodities, the motivations behind this diffusion, and the extent to which the process of diffusion has been the result of strategic planning. Each chapter presents a case study that explores perspectives that situate Japanese aesthetics within a wide-ranging field of inquiry including performance, tourism, and visual arts, as well as providing historical contexts. The importance of interrogating the export of Japanese aesthetics is validated at the highest levels of government, which formed the Office of Cool Japan in 2010, and which perhaps originated in the 19th century at governmentally endorsed cultural courts at world fairs. Increased international consumption of contemporary Japanese culture provides a much needed boost to Japans weakening economy. The case studies are timely and topical. As host of the 2020/2021 Tokyo Olympic Games and the 2025 Osaka Expo, Cool Japan will be under special scrutiny.

New Essays in Japanese Aesthetics
New Essays in Japanese Aesthetics

Author: A. Minh Nguyen

Publisher: Lexington Books

Published: 2017-12-29

Total Pages: 527

ISBN-13: 0739180827

DOWNLOAD EBOOK

This collection presents twenty-seven new essays in Japanese aesthetics by leading experts in the field. Beginning with an extended foreword by the renowned scholar and artist Stephen Addiss and a comprehensive introduction that surveys the history of Japanese aesthetics and the ways in which it is similar to and different from Western aesthetics, this groundbreaking work brings together a large variety of disciplinary perspectives—including philosophy, literature, and cultural politics—to shed light on the artistic and aesthetic traditions of Japan and the central themes in Japanese art and aesthetics. Contributors explore topics from the philosophical groundings for Japanese aesthetics and the Japanese aesthetics of imperfection and insufficiency to the Japanese love of and respect for nature and the paradoxical ability of Japanese art and culture to absorb enormous amounts of foreign influence and yet maintain its own unique identity. New Essays in Japanese Aesthetics will appeal not only to a wide range of humanities scholars but also to graduate and undergraduate students of Japanese aesthetics, art, philosophy, literature, culture, and civilization. Masterfully articulating the contributors’ Japanese-aesthetical concerns and their application to Japanese arts (including literature, theater, film, drawing, painting, calligraphy, ceramics, crafts, music, fashion, comics, cooking, packaging, gardening, landscape architecture, flower arrangement, the martial arts, and the tea ceremony), these engaging and penetrating essays will also appealto nonacademic professionals and general audiences. This seminal work will be essential reading for anyone interested in gaining a deeper understanding of Japanese aesthetics.

Quaint, Exquisite
Quaint, Exquisite

Author: Grace Lavery

Publisher: Princeton University Press

Published: 2021-08-10

Total Pages: 240

ISBN-13: 0691227799

DOWNLOAD EBOOK

How Japan captured the Victorian imagination and transformed Western aesthetics From the opening of trade with Britain in the 1850s, Japan occupied a unique and contradictory place in the Victorian imagination, regarded as both a rival empire and a cradle of exquisite beauty. Quaint, Exquisite explores the enduring impact of this dramatic encounter, showing how the rise of Japan led to a major transformation of Western aesthetics at the dawn of globalization. Drawing on philosophy, psychoanalysis, queer theory, textual criticism, and a wealth of in-depth archival research, Grace Lavery provides a radical new genealogy of aesthetic experience in modernity. She argues that the global popularity of Japanese art in the late nineteenth century reflected an imagined universal standard of taste that Kant described as the “subjective universal” condition of aesthetic judgment. The book features illuminating cultural histories of Gilbert and Sullivan’s Mikado, English derivations of the haiku, and retellings of the Madame Butterfly story, and sheds critical light on lesser-known figures such as Winnifred Eaton, an Anglo-Chinese novelist who wrote under the Japanese pseudonym Onoto Watanna, and Mikimoto Ryuzo, a Japanese enthusiast of the Victorian art critic John Ruskin. Lavery also explains the importance and symbolic power of such material objects as W. B. Yeats’s prized katana sword and the “Japanese vellum” luxury editions of Oscar Wilde. Quaint, Exquisite provides essential insights into the modern understanding of beauty as a vehicle for both intimacy and violence, and the lasting influence of Japanese forms today on writers and artists such as Quentin Tarantino.

Awash in Color
Awash in Color

Author: Chelsea Foxwell

Publisher: Smart Museum of Art, the University of C

Published: 2012

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780935573510

DOWNLOAD EBOOK

Catalog of an exhibition held at Smart Museum of Art, University of Chicago, Oct. 4, 2012 - Jan. 20, 2013.

Writing Japonisme
Writing Japonisme

Author: Pamela A. Genova

Publisher: Northwestern University Press

Published: 2016-04-30

Total Pages: 545

ISBN-13: 0810132206

DOWNLOAD EBOOK

In her book, Pamela Genova suggests that as critics move in general from a literal to a more metaphoric understanding and presentation of Japonisme, the mutability of the phenomenon is highlighted in a rich and illuminating manner. By exploring the conditions of the creation of these works, accenting the original aims of the artists, the manipulations carried out by art dealers, gallery owners, and boutique managers, as well as the gestures of explanation, interpretation, and judgment offered by the professional and amateur critics, Japonisme takes on an even more versatile nature. Further, a complex web of correspondence germinates among these artists—both French and Japanese—and their many critics. It is in this light that the truly rich character of Japonisme comes forth, since the undesirability, even the impossibility of the attempt to reduce it to a single genre, style, era, or cultural cadre attests to its elusiveness and its Protean nature. Japonisme does not correspond to a single dictionary definition, no matter how subtle or self-aware that definition might be. By situating the dynamics of Japonisme as a response on the part of French culture to the culture of Japan, we gain a keener sense of the multiplicity of modern French sensibility itself, of how the awareness of a nation’s language, history, and art forms can be creatively reflected in the images of a culture seemingly radically different from its own.

The Bilingual Text
The Bilingual Text

Author: Jan Walsh Hokenson

Publisher: Routledge

Published: 2014-06-03

Total Pages: 247

ISBN-13: 1317640365

DOWNLOAD EBOOK

Bilingual texts have been left outside the mainstream of both translation theory and literary history. Yet the tradition of the bilingual writer, moving between different sign systems and audiences to create a text in two languages, is a rich and venerable one, going back at least to the Middle Ages. The self-translated, bilingual text was commonplace in the mutlilingual world of medieval and early modern Europe, frequently bridging Latin and the vernaculars. While self-translation persisted among cultured elites, it diminished during the consolidation of the nation-states, in the long era of nationalistic monolingualism, only to resurge in the postcolonial era. The Bilingual Text makes a first step toward providing the fields of translation studies and comparative literature with a comprehensive account of literary self-translation in the West. It tracks the shifting paradigms of bilinguality across the centuries and addresses the urgent questions that the bilingual text raises for translation theorists today: Is each part of the bilingual text a separate, original creation or is each incomplete without the other? Is self-translation a unique genre? Can either version be split off into a single language or literary tradition? How can two linguistic versions of a text be fitted into standard models of foreign and domestic texts and cultures? Because such texts defeat standard categories of analysis, The Bilingual Text reverses the usual critical gaze, highlighting not dissimilarities but continuities across versions, allowing for dissimilarities within orders of correspondence, and englobing the literary as well as linguistic and cultural dimensions of the text. Emphasizing the arcs of historical change in concepts of language and translation that inform each case study, The Bilingual Text examines the perdurance of this phenomenon in Western societies and literatures.

Roland Barthes at the Collège de France
Roland Barthes at the Collège de France

Author: Lucy O'Meara

Publisher: Liverpool University Press

Published: 2012-01-01

Total Pages: 235

ISBN-13: 1846318432

DOWNLOAD EBOOK

Roland Barthes at the Collège de France studies the four lecture courses given by Roland Barthes in Paris between 1977 and 1980, placing Barthes's teaching within institutional, intellectual, and personal contexts. Theoretically wide-ranging, Lucy O'Meara's account focuses on Barthes's pedagogical style and the insights they provide into his written works, including his focus on essayism and fragmentation and the negotiation between singularity and universality. Linking Barthes's strategies to broad intellectual influences, from Kant and Adorno to Zen and Taoist philosophies, O'Meara reassesses Barthes's critical and ethical priorities in the decade before his death, highlighting the vitality of his late thought.