Intermediality in European Avant-garde Cinema

Intermediality in European Avant-garde Cinema

Author: Loukia Kostopoulou

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-06-15

Total Pages: 90

ISBN-13: 1000880192

DOWNLOAD EBOOK

The book proposes a new perspective on avant-garde cinema, utilising approaches from intermediality to explore how the spirit of experimentation, a hallmark of historical avant-garde and post-war artistic movements, is still present in contemporary filmmaking today. The volume explores how contemporary avant-garde filmmakers have brought innovation to modern cinema. Filmmakers, such as, Jean-Luc Godard, Lars von Trier, and Alexander Sokurov and their contemporary works will be analyzed, reflecting on their experimentation with cinematic techniques and the mixing of the film medium with other media, such as literature, theatre, and painting. Important research questions considered throughout the book include: How do intermedial experiments convey meaning in films? What is the impact on the spectator of the mixing of various media forms in cinema? And how are the contemporary films of Jean-Luc Godard, Lars von Trier, and Alexander Sokurov innovative and experimental? The book is devoted to all these themes and provides a thorough analysis of contemporary films examined through an intermedial perspective. Providing a comprehensive analysis of contemporary avant-garde filmmaking from an intermedial perspective, this book will be of interest to graduate students and scholars working in intermedial studies, film and media studies, and cultural studies.


Memory and Intermediality in Artists’ Moving Image

Memory and Intermediality in Artists’ Moving Image

Author: Sarah Durcan

Publisher: Springer Nature

Published: 2020-10-19

Total Pages: 258

ISBN-13: 3030473961

DOWNLOAD EBOOK

This book addresses the preoccupation with memory in contemporary artists’ moving image installations. It situates artists’ moving image in relation to the transformations of digitalization as hybrid intermedial combinations of analogue film, video and digital video emerge from mid 1990s onwards. While film has always been closely associated with the process of memory, this book investigates new models of memory in artists’ remediation of film with video and other intermedial aesthetics. Beginning with a chapter on the theorization of memory and the moving image and the diverse genealogies of artists’ film and video, the following chapters identify five different mnemonic modes in artists’ moving image: critical nostalgia, database narrative, the ‘echo-chamber’, documentary fiction and mediatized memories. Stan Douglas, Steve McQueen, Runa Islam, Mark Leckey and Elizabeth Price are of a generation that has lived through the transition from analogue to digital. Their emphasis on the nuances of intermediality indicates the extent to which we remember through media.


A Companion to Experimental Cinema

A Companion to Experimental Cinema

Author: Federico Windhausen

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2022-09-07

Total Pages: 484

ISBN-13: 1119107903

DOWNLOAD EBOOK

An exploration of what experimental cinema was, is, and might become A Companion to Experimental Cinema is a collection of original essays organized around both theoretical and historical issues of concern to film scholars, programmers, filmmakers, and viewers. Newly-commissioned essays written by specialists in the field, along with dialogues conducted with a diverse range of practitioners, focus on core subjects to present an international array of overlapping and contrasting perspectives. This unique text not only provides detailed accounts of particular films and filmmakers, but also discusses new approaches of understanding, characterizing, and shaping experimental cinema. The Companion offers readers an accessible point of entry to the material while seeking to contribute to scholarly debates. Essays explore a wide range of topics within the realm of experimental film, including the shift from traditional biography to broader contexts, the increased attention afforded to local and transnational circuits of exchange, and the deepening of theoretical considerations regarding cultural identity and cinematic aesthetics. Key themes and concepts are inter-woven throughout the text, offering fresh perspectives on experimental cinema’s dialogues with other modes and practices of film and video, its interactions with the non-cinematic arts, its responses to changing technological landscapes, and more. An essential addition to the field, the Companion: Balances introductory summaries and scholarly dialogue with existing literature Explores how the study of experimental cinema can benefit from scholarship in other disciplines Includes numerous analyses of films that are readily available to view via digital media Discusses both canonical and obscure or neglected works Examines the effects of the growing diversification of experimental film scholarship A Companion to Experimental Cinema is a valuable resource for scholars of film studies and art history, curators and programmers, critics and bloggers, filmmakers and artists, and anyone interested in exploring experimental or avant-garde cinema.


Transmedial Perspectives on Humour and Translation

Transmedial Perspectives on Humour and Translation

Author: Loukia Kostopoulou

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-12-22

Total Pages: 264

ISBN-13: 1003826733

DOWNLOAD EBOOK

This innovative collection spotlights the role of media crossovers in humour translation and how the latter is conveyed through new means of communication. The volume offers an in-depth exploration of the entanglements of film, theatre, literature, TV, the Internet, etc., within the framework of transmediality and their influence on the practice of translating humour. Chapters focus on the complex web of interrelationships shaped by and shaping the process(es) of transformation and adaptation that take place across media and across languages and cultures. Situating translation practices and innovations within an interdisciplinary context, the volume underscores the hybrid nature and complex semiotics of humour and the plurality of possibilities for new insights that contemporary approaches offer driven by technological advancements in the industry. The book will be of particular interest to scholars and researchers in the fields of Translation Studies, Humour Studies, Audiovisual Translation, Media Studies, and Adaptation Studies.


Cinema and Intermediality

Cinema and Intermediality

Author: Ágnes Pethő

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2011-05-25

Total Pages: 525

ISBN-13: 1443830348

DOWNLOAD EBOOK

Within the last two decades “intermediality” has emerged as one of the most challenging concepts in media theory with no shortage of various taxonomies and definitions. What prompted the writing of the essays gathered in this volume, however, was not a desire for more classifications applied to the world of moving pictures, but a strong urge to investigate what the “inter-” implied by the idea of “intermediality” stands for, and what it actually entails in the cinema. The book offers in each of the individual chapters a cross-section view of specific instances in which cinema seems to consciously position itself “in-between” media and arts, employing techniques that tap into the multimedial complexity of cinema, and bring into play the tensions generated by media differences. The introductory theoretical writings deal with the historiography of approaching intermedial phenomena in cinema presenting at the same time some of the possible “gateways” that can open up the cinematic image towards the perceptual frames of other media and arts. The book also contains essays that examine more closely specific paradigms in the poetics of cinematic intermediality, like the allure of painting in Hitchcock’s films, the exquisite ways of framing and un-framing haptical imagery in Antonioni’s works, the narrative allegories of media differences, the word and image plays and ekphrastic techniques in Jean-Luc Godard’s “total” cinema, the flâneuristic intermedial gallery of moving images created by José Luis Guerín, or the types of intermedial metalepses in Agnès Varda’s “cinécriture.” From a theoretical vantage point these essays break with the tradition of thinking of intermediality in analogy with intertextuality and attempt a phenomenological (re)definition of intermedial relations. Moreover, some of the analyses target films that expose the coexistence of the hypermediated experience of intermediality and the illusion of reality, connecting the questions of intermediality both to the indexical nature of cinematic representation and to the specific ideological and cultural context of the films, thus offering insights into a few questions regarding the “politics” of intermediality as well.


New Paths in Theatre Translation and Surtitling

New Paths in Theatre Translation and Surtitling

Author: Vasiliki Misiou

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-08-09

Total Pages: 246

ISBN-13: 100090301X

DOWNLOAD EBOOK

This collection provides an in-depth exploration of surtitling for theatre and its potential in enhancing accessibility and creativity in both the production and reception of theatrical performances. The volume collects the latest research on surtitling, which encompasses translating lyrics or sections of dialogue and projecting them on a screen. While most work has focused on opera, this book showcases how it has increasingly played a role in theatre by examining examples from well-known festivals and performances. The 11 chapters underscore how the hybrid nature and complex semiotic modes of theatrical texts, coupled with technological advancements, offer a plurality of possibilities for applying surtitling effectively across different contexts. The book calls attention to the ways in which agents in theatrical spaces need to carefully reflect on the role of surtitling in order to best serve the needs of diverse audiences and produce inclusive productions, from translators considering appropriate strategies to directors working on how to creatively employ it in performance to companies looking into all means available for successful implementation. Offering a space for interdisciplinary dialogues on surtitling in theatre, this book will be of interest to scholars in audiovisual translation, media accessibility, and theatre and performance studies.


Intermedial Studies

Intermedial Studies

Author: Jørgen Bruhn

Publisher: Routledge

Published: 2021-11-17

Total Pages: 298

ISBN-13: 1000513971

DOWNLOAD EBOOK

Intermedial Studies provides a concise, hands-on introduction to the analysis of a broad array of texts from a variety of media – including literature, film, music, performance, news and videogames, addressing fiction and non-fiction, mass media and social media. The detailed introduction offers a short history of the field and outlines the main theoretical approaches to the field. Part I explains the approach, examining and exemplifying the dimensions that construct every media product. The following sections offer practical examples and case studies using many examples, which will be familiar to students, from Sherlock Holmes and football, to news, vlogs and videogames. This book is the only textbook taking both a theoretical and practical approach to intermedial studies. The book will be of use to students from a variety of disciplines looking at any form of adaptation, from comparative literature to film adaptations, fan fictions and spoken performances. The book equips students with the language and understanding to confidently and competently apply their own intermedial analysis to any text.


Caught In-Between

Caught In-Between

Author: Ágnes Petho

Publisher:

Published: 2021

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781474435529

DOWNLOAD EBOOK

This collection of essays explores intermediality as a new perspective in the interpretation of the cinemas that have emerged after the collapse of the former Eastern bloc. As an aesthetic based on a productive interaction of media and highlighting cinema's relationship with the other arts, intermediality always implies a state of in-betweenness which is capable of registering tensions and ambivalences that go beyond the realm of media. The comparative analyses of films from Hungary, Romania, Poland, the Czech Republic, Bosnia and Herzegovina, and Russia demonstrate that intermediality can be employed in this way as a form of introspection dealing with complex issues of art and society. Appearing in a variety of sensuous or intellectual modes, intermediality can become an effective poetic strategy to communicate how the cultures of the region are caught in-between East and West, past and present, emotional turmoil and more detached self-awareness. The diverse theoretical approaches that unravel this in-betweenness contribute to the understanding of intermedial phenomena in contemporary cinema as a whole. Ágnes Pethő is Professor of Film Studies at the Department of Film, Photography and Media of the Sapientia Hungarian University of Transylvania in Cluj-Napoca (Romania).


Cinema and Intermediality (Second, Enlarged Edition)

Cinema and Intermediality (Second, Enlarged Edition)

Author: Ágnes Pethő

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2020-08-24

Total Pages: 499

ISBN-13: 1527558657

DOWNLOAD EBOOK

One of the most comprehensive books to focus on the relationship between cinema and the other arts, this volume explores types and stylistic devices of intermediality through a wide range of case studies. It addresses major theoretical issues and highlights the relevance of intermedial relations in film history, mapping the theoretical field by outlining its main concepts and the research avenues pursued in the study of cinematic intermediality, including the most recent approaches and methodologies. It also presents some major templates of intermediality through various examples from world cinema, including closer looks at films by auteurs like Alfred Hitchcock, Michelangelo Antonioni, Jean-Luc Godard, and Agnès Varda. Supplemented by three new chapters dealing with phenomena which came into view since its first publication, the revised and enlarged edition of this ground-breaking volume will serve as a useful handbook to clarify key ideas and to offer insightful analyses.