Intercultural and Transcultural Awareness in Language Teaching
Intercultural and Transcultural Awareness in Language Teaching

Author: Will Baker

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2022-03-31

Total Pages: 75

ISBN-13: 9781108812689

DOWNLOAD EBOOK

The central aim of language teaching is typically to prepare learners to communicate through the language learnt. However, much current language teaching theory and practice is based on a simplistic view of communication that fails to match the multilingual and intercultural reality of the majority of second language (L2) use. This Element examines the relationship between language and culture through an L2 in intercultural and transcultural communication. It puts forward the argument that we need to go beyond communicative competence in language teaching and focus instead on intercultural and transcultural awareness. Implications for pedagogic practice are explored including intercultural and transcultural language education.

Intercultural and Transcultural Awareness in Language Teaching
Intercultural and Transcultural Awareness in Language Teaching

Author: Will Baker

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2022-04-07

Total Pages: 136

ISBN-13: 1108877680

DOWNLOAD EBOOK

The central aim of language teaching is typically to prepare learners to communicate through the language learnt. However, much current language teaching theory and practice is based on a simplistic view of communication that fails to match the multilingual and intercultural reality of the majority of second language (L2) use. This Element examines the relationship between language and culture through an L2 in intercultural and transcultural communication. It puts forward the argument that we need to go beyond communicative competence in language teaching and focus instead on intercultural and transcultural awareness. Implications for pedagogic practice are explored including intercultural and transcultural language education.

Transcultural Communication Through Global Englishes
Transcultural Communication Through Global Englishes

Author: Will Baker

Publisher: Routledge

Published: 2021-06-28

Total Pages: 390

ISBN-13: 1000398609

DOWNLOAD EBOOK

This textbook introduces current thinking on English as a global language and explores its role in intercultural and transcultural communication. It covers how English functions as a lingua franca in multilingual scenarios alongside other languages in a wide variety of global settings, and the fluid and dynamic links between English, other languages, and cultural identities and references. The implications for English language teaching (ELT), academia, business, and digital communication are explored. Contemporary research and theory are presented in an accessible manner, illustrated with examples from current research, and supported with discussions and tasks to enable students to relate these ideas to their own experiences, needs, and interests. Each chapter contains activities to help students orientate towards the topic, reflect on personal experiences and opinions, and check their understanding. Additionally, a detailed glossary of key terminology in Global Englishes and Intercultural Communication is provided. Exploring in depth the links between Global Englishes, Intercultural Communication research, and Transcultural Communication reasearch, this is key reading for all advanced students and researchers in Global or World Englishes, English as a Lingua Franca (ELF), and Intercultural Communication.

Intercultural Communication and Language Pedagogy
Intercultural Communication and Language Pedagogy

Author: Zsuzsanna Abrams

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2020-08-27

Total Pages: 391

ISBN-13: 1108490158

DOWNLOAD EBOOK

Using diverse language examples and tasks, this book illustrates how intercultural communication theory can inform second language teaching.

Developing Critical Cultural Awareness in Modern Languages
Developing Critical Cultural Awareness in Modern Languages

Author: Elinor Parks

Publisher: Routledge

Published: 2020-01-20

Total Pages: 433

ISBN-13: 1000026175

DOWNLOAD EBOOK

This volume explores the relationship between language and culture while considering its implications for the teaching of modern foreign languages in higher education. Drawing on a comparative empirical study conducted at universities both in the UK and US, this text problematises the impacts of a separation of language and content in German degree programmes. Illustrating the need for a curriculum which fosters the development of intercultural competence and criticality, Parks reconceptualises established models of criticality (Barnett) and intercultural communicative competence (Byram). The chapters in this volume discuss a range of important topics including; language graduates with deep translingual and transcultural competence, observed differences and similarities between British and American universities and faculty and student voices: developing intercultural competence and criticality. Aimed at scholars with research interests in intercultural communication, language education and applied linguistics, this volume provides a thorough discussion for the ways in which modern language programmes in higher education can be improved. Additionally, those carrying out research in the fields of language teaching and language policy in higher education will find Developing Critical Cultural Awareness in Modern Languages to be of great relevance.

Intercultural Language Teaching and Learning
Intercultural Language Teaching and Learning

Author: Anthony J. Liddicoat

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2013-02-05

Total Pages: 211

ISBN-13: 1118482107

DOWNLOAD EBOOK

This wide-ranging survey of issues in intercultural language teaching and learning covers everything from core concepts to program evaluation, and advocates a fluid, responsive approach to teaching language that reflects its central role in fostering intercultural understanding. Includes coverage of theoretical issues defining language, culture, and communication, as well as practice-driven issues such as classroom interactions, technologies, programs, and language assessment Examines systematically the components of language teaching: language itself, meaning, culture, learning, communicating, and assessments, and puts them in social and cultural context Features numerous examples throughout, drawn from various languages, international contexts, and frameworks Incorporates a decade of in-depth research and detailed documentation from the authors’ collaborative work with practicing teachers Provides a much-needed addition to the sparse literature on intercultural aspects of language education

Intercultural Learning
Intercultural Learning

Author: Peter Jones

Publisher: UTS ePRESS

Published: 2019-05-09

Total Pages: 51

ISBN-13: 0994503997

DOWNLOAD EBOOK

The ability to recognise and understand your own cultural context is a prerequisite to understanding and interacting with people from different cultural backgrounds. An intercultural learning approach encourages us to develop an understanding of culture and cultural difference, through reflecting on our own context and experience.

Ontologies of English
Ontologies of English

Author: Christopher J. Hall

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2020-01-02

Total Pages: 403

ISBN-13: 1108482538

DOWNLOAD EBOOK

A critical examination of the ways in which English is conceptualised for learning, teaching, and assessment in a range of domains, from both social and cognitive perspectives. Researchers and postgraduates working on English in L1 and L2 educational contexts will find it valuable for research and collaboration.

Mediating Languages and Cultures
Mediating Languages and Cultures

Author: Dieter Buttjes

Publisher: Multilingual Matters

Published: 1991

Total Pages: 352

ISBN-13: 9781853590702

DOWNLOAD EBOOK

The history of "language teaching" is shot through with methods and approaches to language learning - most recently with "communicative language teaching" - but this book demonstrates that a more differentiated and richer understanding of learning a foreign language is both necessary and desirable. Languages and cultures are interlinked and interdependent and their teaching and learning should be too. Learning another language is part of a complex process of learning and understanding other people's ways of life, ways of thinking and socio-economic experience