The world's largest archipelago, Indonesia is home to hundreds of ethnic groups with diverse cultures and languages. Focusing on the rich heritage of the country, this latest addition to the highly acclaimed World Folklore Series presents 29 stories from across Indonesia, most of which have never been published in the English language. Build your multicultural collection or expand your repertoire with tales that provide a moving and colorful image of the diversity and richness of the people and lands of Indonesia. Six thematic groups are presented: Jealous and Envious Brothers and Sisters; Stories of Independent Princesses; Stories of Ungrateful Children; Stories about Rice; Stories of Place Legends; and Stories of How Things Come to Be. All Levels
Hundreds of language and cultural groups, each with its own myths and legends, make Indonesia a rich source of stories. Selected to give young readers an understanding of the Indonesian people through their folklore, 29 tales reveal the islands from Sumatra to Irian.
This colorfully illustrated multicultural children's book presents Indonesian fairy tales and other folk stories--providing insight into a rich oral culture. Set in tropical rainforests, on balmy beaches, and in the remote highlands of the Indonesian islands, Indonesian Children's Favorite Stories offers a taste of how universal values of bravery, cleverness, true love, kindness and loyalty are transmitted to Indonesian children. It make perfect new additions for story time or bedtime reading. Astute princesses, resourceful villagers and daring travelers appear throughout this vast archipelago to tell their stories and charm our children. These beautifully illustrated stories, retold for an international audience, provide children with an insight into the traditional culture, morals and environment of Indonesia. This book is aimed at children in the five to twelve age group, but readers of all ages, young and old, will find much to enjoy within these pages. Featured Indonesian stories include: True Strength The Woodcarver's Love The Buffalo's Victory The Magic Headcloth The Caterpillar Story And many more! The Children's Favorite Stories series was created to share the folktales and legends most beloved by children in the East with young readers of all backgrounds in the West. Other multicultural children's books in this series include: Asian Children's Favorite Stories, Indian Children's Favorite Stories, Japanese Children's Favorite Stories, Singapore Children's Favorite Stories, Filipino Favorite Children's Stories, Favorite Children's Stories from China & Tibet, Chinese Children's Favorite Stories, Korean Children's Favorite Stories, Balinese Children's Favorite Stories, and Vietnamese Children's Favorite Stories.
This continuing HEIAN series is devoted to oral retellings of Asian childhood tales. Indonesian Fables of Feats and Fortunes tells about a mischievous small deer, a rooster that sings, and a battling baby water buffalo. Kuniko Sugiura lived in Indonesia, where she collected folklore. She has written and edited several books on folktales and storytelling. Koji Honda has a degree in sculpture and designs monuments and other installations.
This colorfully illustrated multicultural children's book presents a classic Balinese fairy tale--providing an entertaining look into a rich oral tradition. Featured as a "Top Pick" on TravelForKids.com, Gecko's Complaint tells the story of a Gecko who once lived on the island we now call Bali, in a jungle dense with flowers and vines. After hundreds of fireflies disturb Gecko's sleep, he complains to kindly Raden, the jungle's lion leader. In his efforts to get to the bottom of Gecko's troubles, Raden discovers all too much complaining and far too many irritable animals. Can Raden help the animals with their troubles? Can peace and happiness return to the jungles of Bali? A simple yet absolutely delightful Balinese folktale for kids, this bilingual edition, which features both English and Indonesian text, is a perfect introduction to the true spirit of Bali. The Indonesian island of Bali has a strong art and storytelling tradition--folktales that have been passed down from generation to generation. As a nation with over 18,000 islands, Indonesia has hundreds of traditional languages and cultures, each with myths and legends to tell. With its backdrop of volcanoes, earthquakes, dense jungles, diverse wildlife and people, it is not surprising that Indonesia is rich with fabulous, imaginative tales.
How to Read a Folktale offers the first English translation of Ibonia, a spellbinding tale of old Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. Much of its plot sounds familiar: a powerful royal hero attempts to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a series of tests and duels, he and his lover are joyfully united with a marriage that affirms the royal lineage. These fairytale elements link Ibonia with European folktales, but the tale is still very much a product of Madagascar. It contains African-style praise poetry for the hero; it presents Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the form of folktale into epic proportions. Recorded when the Malagasy people were experiencing European contact for the first time, Ibonia proclaims the power of the ancestors against the foreigner. Through Ibonia, Lee Haring expertly helps readers to understand the very nature of folktales. His definitive translation, originally published in 1994, has now been fully revised to emphasize its poetic qualities, while his new introduction and detailed notes give insight into the fascinating imagination and symbols of the Malagasy. Haring’s research connects this exotic narrative with fundamental questions not only of anthropology but also of literary criticism.
Our Folktales: The All-time Favourite Folktales from Asia is a collection of eight beloved children's stories from China, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Myanmar, Philippines and Singapore. In these beautifully illustrated tales, you will meet brave heroes who outsmart others, mystical spells that enchant, talking animals that are full of mischief, and so much more.The diversity and wonder of Asia are found in these precious stories that have been passed down through generations, and now, adapted in this compilation, for your reading pleasure. These stories will not just fascinate young readers, they will also educate because they speak of admirable traits, like strength and determination, family loyalty, and and even, mysterious allegories that reveal history!
Indonesian Tales of Treasures and Brides offers an inspiring folktale about a poor man wooing a princess, a young man tricking a goddess, and two stepsisters, one spoiled, one diligent. Kuniko Sugiura lived in Indonesia, where she collected folklore. She has written and edited several books on folktales and storytelling. Koji Honda has a degree in sculpture and designs monuments and other installations.
Embark on a Journey Through Indonesia’s Most Enchanting Folk Tales Step into a world where volcanoes rise from a lover’s tragic fate, a queen rules the mystical southern seas, and a golden snail harbors a secret that can change lives forever. Folk Tales from Indonesia: Legends of Love, Betrayal, and Mystical Powers from Java, Sumatra, and Lombok is a mesmerizing collection of Indonesia's most treasured folk tales, brought together in one beautifully crafted volume. In this first installment of our Folk Tales from Indonesia series, readers of all ages are invited to explore the rich cultural heritage of Indonesia through timeless stories like Malin Kundang, the tale of an ungrateful son turned to stone, and The Legend of Surabaya, where a fierce battle between a shark and a crocodile gave birth to a city’s name. Travel to the sacred mountains of Lombok with Dewi Anjani, the goddess who guards her land, and dive into the depths of the ocean with Nyi Roro Kidul, the enigmatic Queen of the Southern Sea. Each story, deeply rooted in the mystical landscapes of the Indonesian archipelago, offers profound lessons and insights that resonate across generations. A Treasure Trove of Timeless Wisdom These tales are far more than mere stories—they are the distilled essence of human culture, filled with profound knowledge, timeless wisdom, and universal themes of love, betrayal, and the eternal struggle between good and evil. Folk Tales from Indonesia is a pleasure to read, captivating audiences with its blend of adventure, emotion, and the supernatural. Perfect for readers of all ages, this collection not only entertains but also serves as a bridge to understanding the rich cultural tapestry of Indonesia. At the heart of this collection is a mission to preserve and share the valuable cultural inheritance these stories represent. Folk tales are the foundation of human storytelling, offering a unique window into the values, fears, and aspirations of a people. Understanding a culture is best done through the stories it tells, and in this volume, you’ll find a vibrant mosaic of Indonesian tradition, ready to be passed down and cherished for generations to come. A Must-Have for Any Library or Bookshelf We envision this collection as a treasure that any library or bookshelf can hold and pass on to future generations—so they too can be inspired and draw teachings from our ancestors' stories. Whether you’re a lover of mythology, a seeker of adventure, or a parent wanting to introduce your children to the wonders of storytelling, this book is an essential addition to your collection. Key Features: Legends of Love, Betrayal, and Mystical Powers: Immerse yourself in the captivating folklore of Indonesia, with stories that have been passed down through generations, capturing the essence of the country’s mythological heritage. Perfect for All Ages: These tales are as entertaining as they are educational, offering something for readers young and old, and making them a delightful choice for family reading time. Cultural Insight: Gain a deeper understanding of Indonesian culture and values through the folk tales that have shaped the nation’s identity. Beautifully Crafted: This volume is designed to be a timeless keepsake, making it a treasure that will enhance any personal library or bookshelf. Folk Tales from Indonesia is more than just a book; it’s a journey into the heart of a culture, a celebration of the art of storytelling, and a preservation of a priceless cultural heritage. Add this volume to your collection today and become a part of the timeless tradition of folk tales that continue to inspire, teach, and connect us to the rich history of Indonesia.
