Il Teatro di Eduardo de Filippo
Il Teatro di Eduardo de Filippo

Author: Donatella Fischer

Publisher: Routledge

Published: 2017-12-02

Total Pages: 345

ISBN-13: 1351195093

DOWNLOAD EBOOK

"Eduardo De Filippo (1900-1984) e uno dei maggiori drammaturghi del novecento. Nel suo teatro, la famiglia rappresenta il punto nevralgico della societa. Attraverso quest'unita archetipica, le opere qui considerate si propongono come un lungo esame dei rapporti familiari e sono, al contempo, il barometro dei mutamenti sociali e culturali delle diverse epoche in cui si svolge l'azione. In questo nuovo lavoro, Donatella Fischer analizza ogni commedia come un ulteriore passo verso l'inarrestabile frantumazione dell'universo familiare e, soprattutto, della famiglia patriarcale i cui precetti si rivelano sempre piu anacronistici. Eduardo De Filippo ritrae famiglie divise dal conflitto fra illusione e realta (Natale in casa Cupiello), aggrappate alla speranza (Napoli Milionaria! e Questi fantasmi!), sovversive dietro la cornice borghese (Filumena Marturano), in balia del proprio tempo (Mia famiglia) e ridotte infine all'involucro di se stesse nell'ultima opera dell'autoreGli esami non finiscono mai."

Encyclopedia of Italian Literary Studies
Encyclopedia of Italian Literary Studies

Author: Gaetana Marrone

Publisher: Routledge

Published: 2006-12-26

Total Pages: 2258

ISBN-13: 1135455295

DOWNLOAD EBOOK

The Encyclopedia of Italian Literary Studies is a two-volume reference book containing some 600 entries on all aspects of Italian literary culture. It includes analytical essays on authors and works, from the most important figures of Italian literature to little known authors and works that are influential to the field. The Encyclopedia is distinguished by substantial articles on critics, themes, genres, schools, historical surveys, and other topics related to the overall subject of Italian literary studies. The Encyclopedia also includes writers and subjects of contemporary interest, such as those relating to journalism, film, media, children's literature, food and vernacular literatures. Entries consist of an essay on the topic and a bibliographic portion listing works for further reading, and, in the case of entries on individuals, a brief biographical paragraph and list of works by the person. It will be useful to people without specialized knowledge of Italian literature as well as to scholars.

Theater Neapolitan Style
Theater Neapolitan Style

Author: Eduardo De Filippo

Publisher: Fairleigh Dickinson Univ Press

Published: 2004

Total Pages: 136

ISBN-13: 9780838640357

DOWNLOAD EBOOK

"We witness the playwright's uncanny ability to mix comic and tragic elements simultaneously as romantic courtship prevails despite poverty and infirmity in Philosophically Speaking: a tired marriage and the temptation of youthful flirtation oppose each other in Gennareniello: a government clerk happens upon the demolition of his childhood home in So Long, Fifth Floor; an old actor fantasizes about performing a major role once again in The Part of Hamlet: and a tired salesman learns that his room has been used for the laying out of his deceased landlord in Dead People Aren't Scary."--BOOK JACKET.

Italia: Civilta e Cultura
Italia: Civilta e Cultura

Author: Paola Lorenzi

Publisher: University Press of America

Published: 2009-03-16

Total Pages: 230

ISBN-13: 0761843469

DOWNLOAD EBOOK

Italia: Civilta e Cultura offers a comprehensive description of historical and cultural development on the Italian peninsula. This project was developed to provide students and professors with a flexible and easy-to-read reference book about Italian civilization and cultural studies, also appropriate for cinema and Italian literature classes. This text is intended for students pursuing a minor or a major in Italian studies and serves as an important learning tool with its all-inclusive vision of Italy. Each chapter includes thematic itineraries to promote active class discussion and textual comprehension check-questions to guide students through the reading and understanding of the subject matter.

Commedia dell'Arte in Context
Commedia dell'Arte in Context

Author: Christopher B. Balme

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2018-04-05

Total Pages: 376

ISBN-13: 1108556876

DOWNLOAD EBOOK

The commedia dell'arte, the improvised Italian theatre that dominated the European stage from 1550 to 1750, is arguably the most famous theatre tradition to emerge from Europe in the early modern period. Its celebrated masks have come to symbolize theatre itself and have become part of the European cultural imagination. Over the past twenty years a revolution in commedia dell'arte scholarship has taken place, generated mainly by a number of distinguished Italian scholars. Their work, in which they have radically separated out the myth from the history of the phenomenon remains, however, largely untranslated into English (or any other language). The present volume gathers together these Italian and English-speaking scholars to synthesize for the first time this research for both specialist and non-specialist readers. The book is structured around key topics that span both the early modern period and the twentieth-century reinvention of the commedia dell'arte.

Twentieth-century Italian Drama: The first fifty years
Twentieth-century Italian Drama: The first fifty years

Author: Jane House

Publisher: Columbia University Press

Published: 1995

Total Pages: 648

ISBN-13: 9780231071185

DOWNLOAD EBOOK

This volume of Twentieth-Century Italian Drama covers the period spanning from the end of the nineteenth century to that immediately following World War II, displaying the rich breadth of Italian theater in the modern age, from the comedic legacy carried on by such writers as Eduardo De Filippo to the delicate tragedy of playwrights like Federigo Tozzi.Included are seven full-length plays, five one-act plays, one variety sketch, and three futurist sintesi (sketches). Brief introductions preceding each play contextualize the piece within the various movements in Italian theater, and biographies of the editors and translators appear at the end of the volume. An extensive bibliography offers many suggestions for further reading in English.The playwrights included are Gabriele D'Annunzio, Filippo Tommaso Marinetti, Ettore Petrolini, Raffaele Viviani, Pier Maria Rosso di San Secondo, Federigo Tozzi, Massimo Bontempelli, Achille Campanile, Italo Svevo, Luigi Pirandello, Eduardo De Filippo, and Ugo Betti.

The Tradition of the Actor-author in Italian Theatre
The Tradition of the Actor-author in Italian Theatre

Author: Donatella Fischer

Publisher: Routledge

Published: 2017-12-02

Total Pages: 397

ISBN-13: 1351191659

DOWNLOAD EBOOK

"The central importance of the actor-author is a distinctive feature of Italian theatrical life, in all its eclectic range of regional cultures and artistic traditions. The fascination of the figure is that he or she stands on both sides of one of theatre's most important power relationships: between the exhilarating freedom of performance and the austere restriction of authorship and the written text. This broad-ranging volume brings together critical essays on the role of the actor-author, spanning the period from the Renaissance to the present. Starting with Castiglione, Ruzante and the commedia dell'arte, and surveying the works of Dario Fo, De Filippo and Bene, among others, the contributors cast light on a tradition which continues into Neapolitan and Sicilian theatre today, and in Italy's currently fashionable 'narrative theatre', where the actor-author is centre stage in a solo performance."

Theatre Translation in Performance
Theatre Translation in Performance

Author: Silvia Bigliazzi

Publisher: Routledge

Published: 2013-04-02

Total Pages: 267

ISBN-13: 1135103755

DOWNLOAD EBOOK

This volume focuses on the highly debated topic of theatrical translation, one brought on by a renewed interest in the idea of performance and translation as a cooperative effort on the part of the translator, the director, and the actors. Exploring the role and function of the translator as co-subject of the performance, it addresses current issues concerning the role of the translator for the stage, as opposed to the one for the editorial market, within a multifarious cultural context. The current debate has shown a growing tendency to downplay and challenge the notion of translational accuracy in favor of a recreational and post-dramatic attitude, underlying the role of the director and playwright instead. This book discusses the delicate balance between translating and directing from an intercultural, semiotic, aesthetic, and interlingual perspective, taking a critical stance on approaches that belittle translation for the theatre or equate it to an editorial practice focused on literality. Chapters emphasize the idea of dramatic translation as a particular and extremely challenging type of performance, while consistently exploring its various textual, intertextual, intertranslational, contextual, cultural, and intercultural facets. The notion of performance is applied to textual interpretation as performance, interlingual versus intersemiotic performance, and (inter)cultural performance in the adaptation of translated texts for the stage, providing a wide-ranging discussion from an international group of contributors, directors, and translators.