The Life of Catalina de Erauso, the Lieutenant Nun

The Life of Catalina de Erauso, the Lieutenant Nun

Author: Sonia Pérez-Villanueva

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2014-01-14

Total Pages: 237

ISBN-13: 1611476615

DOWNLOAD EBOOK

The Life of Catalina de Erauso, the Lieutenant Nun: An Early Modern Autobiography examines Vida y sucesos de la Monja Alférez as a form of autobiography through a comparative study with early-modern secular life narratives: the picaresque novels La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades (anonymous), La pícara Justina by Francisco López de Úbeda, the chronicle Relación que dio Alvar Núñez Cabeza de Vaca de lo acaescido en las Indias en la armada donde yva por governador Pánfilo de Narváez desde el año de veynte y siete hasta el año de treinta y seis que bolvió a Sevilla con tres de su compañía by Cabeza de Vaca and the soldier’s narrative Vida, nacimiento, padres, y crianza del Capitán Alonso de Contreras natural de Madrid Cavallero del orden de San Juan Comendador de una de sus encomiendas en Castilla, escrita por el mismo by Alonso de Contreras. Two questions are addressed: How is Vida y sucesos similar to or different from picaresque novels, chronicles of the New World, and soldiers’ narratives? How are the similarities and differences between Vida y sucesos and these forms of writing related to theoretical parameters for an autobiography? In order to conduct this comparative analysis, four theoretical parameters are established for assessing autobiographical texts. These parameters (coincidence of narrator and protagonist, historical referentiality, whether the subjective narration has a plausible basis in the experience and belief structure of the narrator and the intention of the narrator to tell an autobiographical truth) are based upon the critical approach of hybridity and intersubjectivity, but also draw upon related theoretical work. This book argues that Vida y sucesos should be considered as a form of autobiography, with the understanding that autobiography is an intersubjective and hybrid form or a forma fronteriza.


The Lieutenant Nun

The Lieutenant Nun

Author: Sherry Velasco

Publisher: University of Texas Press

Published: 2009-12-03

Total Pages: 260

ISBN-13: 029277379X

DOWNLOAD EBOOK

Catalina de Erauso (1592-1650) was a Basque noblewoman who, just before taking final vows to become a nun, escaped from the convent at San Sebastián, dressed as a man, and, in her own words, "went hither and thither, embarked, went into port, took to roving, slew, wounded, embezzled, and roamed about." Her long service fighting for the Spanish empire in Peru and Chile won her a soldier's pension and a papal dispensation to continue dressing in men's clothing. This theoretically informed study analyzes the many ways in which the "Lieutenant Nun" has been constructed, interpreted, marketed, and consumed by both the dominant and divergent cultures in Europe, Latin America, and the United States from the seventeenth century to the present. Sherry Velasco argues that the ways in which literary, theatrical, iconographic, and cinematic productions have transformed Erauso's life experience into a public spectacle show how transgender narratives expose and manipulate spectators' fears and desires. Her book thus reveals what happens when the private experience of a transgenderist is shifted to the public sphere and thereby marketed as a hybrid spectacle for the curious gaze of the general audience.


Lieutenant Nun

Lieutenant Nun

Author: Catalina De Erauso

Publisher: Beacon Press

Published: 2011-02-07

Total Pages: 132

ISBN-13: 0807095664

DOWNLOAD EBOOK

One of the earliest known autobiographies by a woman, this is the extraordinary tale of Catalina de Erauso, who in 1599 escaped from a Basque convent dressed as a man and went on to live one of the most wildly fantastic lives of any woman in history. A soldier in the Spanish army, she traveled to Peru and Chile, became a gambler, and even mistakenly killed her own brother in a duel. During her lifetime she emerged as the adored folkloric hero of the Spanish-speaking world. This delightful translation of Catalina's own work introduces a new audience to her audacious escapades.


Autobiographical Writing by Early Modern Hispanic Women

Autobiographical Writing by Early Modern Hispanic Women

Author: Elizabeth Teresa Howe

Publisher: Routledge

Published: 2016-04-08

Total Pages: 373

ISBN-13: 131717691X

DOWNLOAD EBOOK

Women’s life writing in general has too often been ignored, dismissed, or relegated to a separate category in those few studies of the genre that include it. The present work addresses these issues and offers a countervailing argument that focuses on the contributions of women writers to the study of autobiography in Spanish during the early modern period. There are, indeed, examples of autobiographical writing by women in Spain and its New World empire, evident as early as the fourteenth-century Memorias penned by Doña Leonor López de Cordóba and continuing through the seventeenth-century Cartas of Sor Juana Inés de la Cruz. What sets these accounts apart, the author shows, are the variety of forms adopted by each woman to tell her life and the circumstances in which she adapts her narrative to satisfy the presence of male critics-whether ecclesiastic or political, actual or imagined-who would dismiss or even alter her life story. Analyzing how each of these women viewed her life and, conversely, how their contemporaries-both male and female-received and sometimes edited her account, Howe reveals the tension in the texts between telling a ’life’ and telling a ’lie’.


Satire in Colonial Spanish America

Satire in Colonial Spanish America

Author: Julie Greer Johnson

Publisher: University of Texas Press

Published: 2014-03-19

Total Pages: 224

ISBN-13: 0292760922

DOWNLOAD EBOOK

Satire, the use of criticism cloaked in wit, has been employed since classical times to challenge the established order of society. In colonial Spanish America during the sixteenth through the eighteenth centuries, many writers used satire to resist Spanish-imposed social and literary forms and find an authentic Latin American voice. This study explores the work of eight satirists of the colonial period and shows how their literary innovations had a formative influence on the development of the modern Latin American novel, essay, and autobiography. The writers studied here include Sor Juana Inés de la Cruz, Juan del Valle y Caviedes, Cristóbal de Llerena, and Eugenio Espejo. Johnson chronicles how they used satire to challenge the "New World as Utopia" myth propagated by Spanish authorities and criticize the Catholic church for its role in fulfilling imperialistic designs. She also shows how their marginalized status as Creoles without the rights and privileges of their Spanish heritage made them effective satirists. From their writings, she asserts, emerges the first self-awareness and national consciousness of Spanish America. By linking the two great periods of Latin American literarure—the colonial writers and the modern generation—Satire in Colonial Spanish America makes an important contribution to Latin American literature and culture studies. It will also be of interest to all literary scholars who study satire.


Butterflies Will Burn

Butterflies Will Burn

Author: Federico Garza Carvajal

Publisher: University of Texas Press

Published: 2010-01-01

Total Pages: 342

ISBN-13: 0292779941

DOWNLOAD EBOOK

As Spain consolidated its Empire in the sixteenth and seventeenth centuries, discourses about the perfect Spanish man or "Vir" went hand-in-hand with discourses about another kind of man, one who engaged in the "abominable crime and sin against nature"—sodomy. In both Spain and Mexico, sodomy came to rank second only to heresy as a cause for prosecution, and hundreds of sodomites were tortured, garroted, or burned alive for violating Spanish ideals of manliness. Yet in reality, as Federico Garza Carvajal argues in this groundbreaking book, the prosecution of sodomites had little to do with issues of gender and was much more a concomitant of empire building and the need to justify political and economic domination of subject peoples. Drawing on previously unpublished records of some three hundred sodomy trials conducted in Spain and Mexico between 1561 and 1699, Garza Carvajal examines the sodomy discourses that emerged in Andalucía, seat of Spain's colonial apparatus, and in the viceroyalty of New Spain (Mexico), its first and largest American colony. From these discourses, he convincingly demonstrates that the concept of sodomy (more than the actual practice) was crucial to the Iberian colonizing program. Because sodomy opposed the ideal of "Vir" and the Spanish nationhood with which it was intimately associated, the prosecution of sodomy justified Spain's domination of foreigners (many of whom were represented as sodomites) in the peninsula and of "Indios" in Mexico, a totally subject people depicted as effeminate and prone to sodomitical acts, cannibalism, and inebriation.


Dancing Jacobins

Dancing Jacobins

Author: Rafael Sánchez

Publisher: Fordham Univ Press

Published: 2016-04-28

Total Pages: 450

ISBN-13: 0823263673

DOWNLOAD EBOOK

Since independence from Spain, a trope has remained pervasive in Latin America’s republican imaginary: that of an endless antagonism pitting civilization against barbarism as irreconcilable poles within which a nation’s life unfolds. This book apprehends that trope not just as the phantasmatic projection of postcolonial elites fearful of the popular sectors but also as a symptom of a stubborn historical predicament: the cyclical insistence with which the subaltern populations menacingly return to the nation’s public spaces in the form of crowds. Focused on Venezuela but relevant to the rest of Latin America, and drawing on a rich theoretical literature including authors like Derrida, Foucault, Lacoue-Labarthe, Nancy, Lyotard, Laclau, Taussig, and others, Dancing Jacobins is a genealogical investigation of the intrinsically populist “monumental governmentality” that in response to this predicament began to take shape in that nation at the time of independence. Informed by a Bolivarian political theology, the nation’s representatives, or “dancing Jacobins,” recursively draw on the repertoire of busts, portraits, and equestrian statues of national heroes scattered across Venezuela in a montage of monuments and dancing—or universal and particular. They monumentalize themselves on the stage of the polity as a ponderously statuesque yet occasionally riotous reflection of the nation’s general will. To this day, the nervous oscillation between crowds and peoplehood intrinsic to this form of government has inflected the republic’s institutions and constructs, from the sovereign “people” to the nation’s heroic imaginary, its constitutional texts, representative figures, parliamentary structures, and, not least, its army. Through this movement of collection and dispersion, these institutions are at all times haunted and imbued from within by the crowds they otherwise set out to mold, enframe, and address.


Baroque Times in Old Mexico

Baroque Times in Old Mexico

Author: Irving Albert Leonard

Publisher: University of Michigan Press

Published: 1959

Total Pages: 290

ISBN-13: 9780472061105

DOWNLOAD EBOOK

Illuminates life in the feudal society of colonial Mexico