Hispanic Contact Linguistics
Hispanic Contact Linguistics

Author: Luis A. Ortiz López

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-02-14

Total Pages: 346

ISBN-13: 9027261717

DOWNLOAD EBOOK

This volume comprises cutting edge research on language contact and change. The chapters present a wide scope of settings in which Spanish is in contact with other languages, such as Catalan, English, and Quechua; a large breadth of geographical areas (e.g., United States, Puerto Rico, Colombia, Brazil, Argentina); and varied participant groups, ranging from dialect contacts, second-language learners and heritage speakers to balanced bilinguals and code-switchers. Taken together, the chapters provide rich empirical descriptions of data pertaining to different levels of language, diverse – naturalistic and experimental – methodological approaches to data collection, as well as theoretical implications of the findings. The interdisciplinary perspective adopted by the authors contributes to the linguistic analysis and offers important insights into theoretical linguistics in general, and into theories of sociolinguistics, language variation, bilingualism, and second language acquisition.

Inquiries in Hispanic Linguistics
Inquiries in Hispanic Linguistics

Author: Alejandro Cuza

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2016-11-01

Total Pages: 372

ISBN-13: 902726645X

DOWNLOAD EBOOK

Inquires in Hispanic Linguistics: From Theory to Empirical Evidence showcases eighteen chapters from formal and empirical approaches related to Spanish syntax and semantics, phonetics and phonology, and language contact and variation. Drawing on data from a number of monolingual and contact Spanish varieties, this volume represents the most current themes and methods in the field of Hispanic linguistics. The book brings together both established and emerging scholars, and readers will appreciate the variety of theoretical approaches, ranging from generative to variationist perspectives. The book is geared towards researchers and students in Spanish and Romance linguistics. Given its scope and quality, this volume is also well-suited for graduate courses in Spanish morphosyntax, phonetics, sociolinguistics, and language contact and change.

The Handbook of Hispanic Sociolinguistics
The Handbook of Hispanic Sociolinguistics

Author: Manuel Diaz-Campos

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2015-09-08

Total Pages: 818

ISBN-13: 1119108918

DOWNLOAD EBOOK

This Handbook provides a comprehensive, state-of-the-art overview of theoretical and descriptive research in contemporary Hispanic sociolinguistics. Offers the first authoritative collection exploring research strands in the emerging and fast-moving field of Spanish sociolinguistics Highlights the contributions that Spanish Sociolinguistics has offered to general linguistic theory Brings together a team of the top researchers in the field to present the very latest perspectives and discussions of key issues Covers a wealth of topics including: variationist approaches, Spanish and its importance in the U.S., language planning, and other topics focused on the social aspects of Spanish Includes several varieties of Spanish, reflecting the rich diversity of dialects spoken in the Americas and Spain

Spanish in Contact
Spanish in Contact

Author: Kim Potowski

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2007-07-16

Total Pages: 421

ISBN-13: 9027292469

DOWNLOAD EBOOK

This volume, covering a range of topics such as Spanish as a heritage language in the United States, policy issues, pragmatics and language contact, sociolinguistic variation and contact, and Bozal (Creole) Spanish, will serve the interests of linguists, educators, and policy makers alike. It provides cutting edge research on varieties of Spanish spoken by children, teenagers, and adults in places as diverse as Chicago, New York, New Mexico, and Houston; Valencia and Galicia; the Andean highlands; and the border between Haiti and the Dominican Republic. The emphasis is on spoken Spanish, although researchers also investigate code-switching in the lyrics of bachata songs and the presence of creole in Cuban and Brazilian literature. This collection will be of interest wherever Spanish is spoken.

New Approaches to Language Attitudes in the Hispanic and Lusophone World
New Approaches to Language Attitudes in the Hispanic and Lusophone World

Author: Talia Bugel

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-04-15

Total Pages: 288

ISBN-13: 9027261407

DOWNLOAD EBOOK

The analysis of language attitudes is important not only because attitudes can affect language maintenance and language change but also because such reflections and discussions can bring light to social, cultural, political and educational matters that require an interdisciplinary approach. This volume fills a crucial void in the field of Hispanic and Lusophone linguistics by introducing the latest production in the discipline of attitudes toward Spanish, Spanish sign language, Portuguese, Guarani and Papiamentu around the world, from South America and the Caribbean to the United States, Spain and Japan. The studies presented in this collection – a variety of sociolinguistic scenarios and methodological approaches – will make an important contribution to theoretical discussions on linguistic attitudes, specifically in the domains of language integration through education, language policy, and language maintenance. This book is intended for sociolinguists, social scientists and scholars in the humanities as well as graduate students enrolled in sociolinguistics courses.

Mutual Influence in Situations of Spanish Language Contact in the Americas
Mutual Influence in Situations of Spanish Language Contact in the Americas

Author: Mark Waltermire

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2022-12-22

Total Pages: 232

ISBN-13: 1000806413

DOWNLOAD EBOOK

Mutual Influence in Situations of Spanish Language Contact in the Americas focuses on the structural results of contact between Spanish and Maya, Quechua, Guaraní, Portuguese, and English in the Americas. This edited volume explores the various ways in which these languages affect the linguistic structure of Spanish in situations of language contact, and also how Spanish impacts their linguistic structure. Across ten chapters, this book offers a broad survey of bidirectional influence in Spanish contact situations both geographically (in the US Southwest, the Yucatán Peninsula, the Andean regions of Ecuador and Peru, and the Southern Cone) and structurally (in the areas of phonetics, phonology, morphosyntax, semantics, and pragmatics). By examining the potential structural effects that two languages have on one another, it provides a novel and more holistic perspective on mutual linguistic influence than that of previous work on language contact. The volume serves as a reference on mutual influence in bilingual language varieties and will be of interest to researchers, scholars and graduate students in Hispanic linguistics, and more broadly in language contact.

Spanish Phonetics and Phonology in Contact
Spanish Phonetics and Phonology in Contact

Author: Rajiv Rao

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-08-15

Total Pages: 464

ISBN-13: 9027260958

DOWNLOAD EBOOK

Spanish Phonetics and Phonology in Contact: Studies from Africa, the Americas, and Spain brings together scholars working on a wide range of aspects of the Spanish sound system and how their coexistence with another language in speech communities across the Hispanophone world influences their manifestation. Drawing upon seminal works in the fields of language contact in general, Spanish in contact with indigenous and regional languages, and laboratory approaches tied to the languages in question, the volume’s contents employ acoustic and quantitative approaches, as well as both controlled and spontaneous data elicitation procedures, to shed light on how linguistic, historical, and social variables drive contact phenomena, and in turn, shape specific varieties of Spanish. It will pique the interest of researchers and students of fields such as contact linguistics, language variation and change, segmental and suprasegmental phonetics and phonology, and sociolinguistics.

Contemporary Trends in Hispanic and Lusophone Linguistics
Contemporary Trends in Hispanic and Lusophone Linguistics

Author: Jonathan E. MacDonald

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2018-02-15

Total Pages: 388

ISBN-13: 9027264619

DOWNLOAD EBOOK

Contemporary Trends in Hispanic and Lusophone Linguistics offers a panorama of current research into multiple varieties of Spanish from several different regions (Mexico, Puerto Rico, Spain, Costa Rica, Argentina, Bolivia, Peru, Honduras), Catalan, Brazilian Portuguese, as well as varieties in contact with English and Purépecha. The first part of the volume focuses on the structural aspects and use of these languages in the areas of syntax, semantics, sociolinguistics, diachrony, phonetics, phonology and morphology. The second part discusses the effect of interacting multiple grammars, namely, first language acquisition, second language acquisition, varieties in contact, and bilingualism. As a whole, the contributions in this volume provide a methodological balance between qualitative and quantitative approaches to Language and, in this way, represent contemporary trends in Hispanic and Lusophone linguistics.

The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics
The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics

Author: Manel Lacorte

Publisher: Routledge

Published: 2014-09-19

Total Pages: 717

ISBN-13: 1134691416

DOWNLOAD EBOOK

This book provides a comprehensive overview of Hispanic applied linguistics, allowing students to understand the field from a variety of perspectives and offering insight into the ever-growing number of professional opportunies afforded to Spanish language program graduates. The goal of this book is to re-contextualize the notion of applied linguistics as simply the application of theoretical linguistic concepts to practical settings and to consider it as its own field that addresses language-based issues and problems in a real-world context. The book is organized into five parts: 1) perspectives on learning Spanish 2) issues and environments in Spanish teaching 3) Spanish in the professions 4) the discourses of Spanish and 5) social and political contexts for Spanish. The book’s all-inclusive coverage gives students the theoretical and sociocultural context for study in Hispanic applied linguistics while offering practical information on its application in the professional sector.