Part of a quick-reference series suitable for language students and international travellers, this title presents more than 4,000 informal, commonly-used words and phrases in its target language.
The easy way to master French grammar French Grammar For Dummies is a logical extension and complement to the successful language learning book, French For Dummies. In plain English, it teaches you the grammatical rules of the French language, including parts of speech, sentence construction, pronouns, adjectives, punctuation, stress and verb tenses, and moods. Throughout the book, you get plenty of practice opportunities to help you on your goal of mastering basic French grammar and usage. Grasp the grammatical rules of French including parts of speech, sentence construction, and verb tenses Enhance your descriptive speech with adverbs, adjectives, and prepositions Benefit from plenty of practice opportunities throughout the book Use the French language confidently and correctly Whether you're a student studying French or a professional looking to get ahead of the pack by learning a second language, French Grammar For Dummies is your hands-on guide to quickly and painlessly master the written aspect of this popular language.
This work combines a theoretical approach to legal translation with a practical exposition of how the relevant principles may be applied to the French legal system. The author also includes a discussion of what is meant by "legal language" and available techniques for translating legal terms.
Harrap Dictionaries--the bestselling French dictionaries in the French-speaking world now available in the U.S.! Developed by the maker of the most popular dictionaries in the French-speaking world, this is the most authoritative bilingual reference of French and English now available in the States. Fully up-to-date with hundreds of new words and expressions--from information superhighway (inforoute) to mobile phone (portable) to car-pooling (covoiturage)--this comprehensive dictionary features more than 70,000 references and 100,000 translations, a guide to French verbs, and thorough coverage of slang, colloquial usage, technical language, and Internet terms. Also included are essential notes to help users avoid translation errors. Harrap's extensive language databases have been utilized to guarantee thorough coverage of all areas of vocabulary.
Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.
You will always know the right word thanks to this bestselling bilingual dictionary, now revised and updated Harrap's dictionaries are the bestselling bilingual references in the French-speaking world. Although small in size, Harrap's French and English Pocket Dictionary covers everything you look for in a portable reference. Here you will find more than 120,000 references and translations as well as colloquial and idiomatic language, French verb tables, grammar, and a conversation guide. This pocket dictionary has the most up-to-date additions to French to reflect our mobile world. And its exceptionally clear, user-friendly layout makes it easy for you to find what you need quickly. Harrap's French and English Pocket Dictionary also offers: Key French-Canadian terms An extensive guide to everyday conversations that includes telling time, using the telephone, and more An overview of French grammar Great for school or the workplace, Harrap's French and English Pocket Dictionary will be your French bilingual reference of choice for its ease of use and breadth of coverage.
Clear, instant access to everyday French from the leading brand of bilingual dictionaries worldwide Harrap’s Everyday French and English Dictionary is built for convenience, for clarity, and for complete coverage of the ever-evolving French language. Inside you will find the terms you may encounter in current society and in the media--more than 40,000 translations, including hundreds of new terms and phrases, slang and colloquial language. The convenient book is more readable and easier to use than comparable dictionaries and is appropriate to use at home, at work, or in the classroom. It provides numerous contemporary expressions from across France and throughout the Francophone world, as well as guidance on conjugation for every French verb.
In recent decades the explosive growth of globalization and regional integration has fuelled parallel growth in multilingual conferences. Although conference interpreting has come of age as a profession, interpreter training programs have had varied success, pointing to the need for an instructional manual which covers the subject comprehensively. This book seeks to fill that need by providing a structured syllabus and an overview of interpretation accompanied by exercises in various aspects of the art. It is meant to serve as a practical guide for interpreters and as a complement to interpreter training programs in the classroom and online, particularly those for students preparing for conference interpreting in international governmental and business settings. This expanded second edition includes additional exercises and provides direct links to a variety of web-based resources and practice speeches, also including additional language combinations.