Cultures, Ideologies, and the Dictionary

Cultures, Ideologies, and the Dictionary

Author: Braj B. Kachru

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2013-03-01

Total Pages: 528

ISBN-13: 3110957078

DOWNLOAD EBOOK

A pioneering volume addressing issues related to cultures, ideologies, and the dictionary. A cross-cultural and cross-linguistic study with focus on selected Western and non-Western languages. A number of in-depth case studies illustrates the dominant role ideology and other types of bias play in the making of a dictionary. The volume includes invited papers of 40 internationally recognized scholars.


The Columbia Guide to Standard American English

The Columbia Guide to Standard American English

Author: Kenneth G. Wilson

Publisher: Columbia University Press

Published: 1996-08-30

Total Pages: 501

ISBN-13: 0585041482

DOWNLOAD EBOOK

In the most reliable and readable guide to effective writing for the Americans of today, Wilson answers questions of meaning, grammar, pronunciation, punctuation, and spelling in thousands of clear, concise entries. His guide is unique in presenting a systematic, comprehensive view of language as determined by context. Wilson provides a simple chart of contexts—from oratorical speech to intimate, from formal writing to informal—and explains in which contexts a particular usage is appropriate, and in which it is not. The Columbia Guide to Standard American English provides the answers to questions about American English the way no other guide can with: * an A–Z format for quick reference; * over five thousand entries, more than any other usage book; * sensible and useful advice based on the most current linguistic research; * a convenient chart of levels of speech and writing geared to context; * both descriptive and prescriptive entries for guidance; * guidelines for nonsexist usage; * individual entries for all language terms. A vibrant description of how our language is being spoken and written at the end of the twentieth century—and how we ourselves can use it most effectively—The Columbia Guide to Standard American English is the ideal handbook to language etiquette: friendly, sensible, and reliable.


Lexicographic Description of English

Lexicographic Description of English

Author: Morton Benson

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1986-01-01

Total Pages: 303

ISBN-13: 9027230145

DOWNLOAD EBOOK

Designed to help lexicographers compile better dictionaries of English, this book provides information about the language that is not available in any other single source. It is the first serious attempt to describe in detail the lexical and grammatical differences between American and British English and offers a trailblazing solution to the vexing problem of how to treat General American and British RP pronunciation in the same dictionary with the help of a Simplified Transcription for which any typewriter keyboard can be adapted and a pioneering description of the principles concerning the treatment of fixed grammatical and lexical collocations in future general-purpose dictionaries of English.


Tradition and Innovation in Modern English Dictionaries

Tradition and Innovation in Modern English Dictionaries

Author: Henri Béjoint

Publisher:

Published: 1994

Total Pages: 296

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Dictionaries of the national language of a country are an essential and quite frequently controversial part of social life and learning. This is an account of how such dictionaries are made, how they are used, and the issues and problems that face their writers and editors. It is wide-ranging, scholarly, yet readable in its approach, addressing the linguistic problems in areas such as distinguishing meanings, writing definition, and providing synonyms.


The Story of Webster's Third

The Story of Webster's Third

Author: Herbert C. Morton

Publisher: Cambridge University Press

Published: 1994

Total Pages: 364

ISBN-13: 9780521558693

DOWNLOAD EBOOK

The publication of Webster's Third New International Dictionary in 1961 set off a storm of controversy in both the popular press and in scholarly journals that was virtually unprecedented in its scope and intensity. This is the first full account of the controversy, set within the larger background of how the dictionary was planned and put together by its editor-in-chief, Philip Babcock Gove. Based on original research and interviews with the people who knew and worked with Gove, this is a human story as well as the story of the making of a dictionary. The author skilfully interweaves an account of Gove's character and working habits with the evolution of the dictionary. The reception given Webster's Third - now widely regarded as one of the greatest dictionaries of our time - illuminates public misconceptions about language and the role of dictionaries.


Semantics and Lexicography

Semantics and Lexicography

Author: Herbert Ernst Wiegand

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2011-05-02

Total Pages: 357

ISBN-13: 3110946041

DOWNLOAD EBOOK

This volume is a compilation of nine articles, translated from German. They deal with those lexicographic texts or text excerpts which have been formulated in order to convey the meaning of a lexical unit to a potential dictionary user who is not familiar with that meaning. The articles not only critically analyze lexicographic practice, in particular the so-called lexicographic definitions and the items giving the synonyms in correlation with the examples, in the light of different semantic approaches. They also present ways towards a common understanding in the context of lexicographically imparting knowledge of meaning, i.e. on the basis of an actional-semantics approach which takes into account results obtained from analyses of everyday dialogs about word meanings. Moreover, they discuss how meaning-conveying texts can serve their purposes in dictionary look-up situations, and they lay out all those aspects which are particularly to be taken into consideration in the formulation of lexicographic texts aimed at conveying meaning, in dictionaries belonging to different types.