Dreams and Visions
Dreams and Visions

Author: Nancy van Deusen

Publisher: BRILL

Published: 2010-01-13

Total Pages: 420

ISBN-13: 9047444019

DOWNLOAD EBOOK

Dreams and Visions have constituted an important topic and point of departure in the past; but also continue to play a present role in literature, political thought, economic theory, and in the arts. An essential historical topos, Dreams and Visions--the second in a series that projects past issues into the present--brings significant contributions from an interdisciplinary spectrum of standpoints in order to discover fresh insights. Perhaps this is the essence, in any case, of "Vision"--to discover new, fresh ways of conceptualizing a problem, topic, or historical enquiry, which is the goal of this volume. Contributors are Tamara Albertini, David Bevington, Eolene M. Boyd-MacMillan, John N. Crossley, J. Harold Ellens, Wendy Furman-Adams, Robert W. Hanning, Virginia K. Henderson, Birgitta Lindros Wohl, Ann R. Meyer, Ana M. Montero, Michael Murrin, Wendy Petersen Boring, Conrad Rudolph, Nancy Van Deusen, Joanna Woods-Marsden, and Meg Worley.

History of Spanish Literature
History of Spanish Literature

Author: George Ticknor

Publisher: BoD – Books on Demand

Published: 2023-03-07

Total Pages: 598

ISBN-13: 3382129353

DOWNLOAD EBOOK

Reprint of the original, first published in 1872. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.

The Theory and Practice of Translation in the Middle Ages
The Theory and Practice of Translation in the Middle Ages

Author: Rosalynn Voaden

Publisher: Brepols Publishers

Published: 2003

Total Pages: 388

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The interest of the writers of these essays in the intricacies and implications of translation in the Middle Ages, or of the translation of medieval texts in te modern period, has resulted in a diverse and intellectually stimulating volume. The papers in this volume, written in either English, French, or Spanish, approach translation from a wide variety of perspectives and offer a range of interpretations of the concept of translation. The volume contains essays ranging in time from the Anglo Saxon period to the present, and in topic from medieval recipe books to arguments in favour of women administering the sacrament. Languages studied include non-European languages as well as Latin and numerous European vernaculars as both source and target languages. As any translator or student of translation quickly becomes aware, it is impossible to divorce language from culture. All the contributors to this volume struggle with the complexities of translation as a cultural act, even when the focus would seem to be specifically linguistic. It is these complexities which lend the study of the theory and practice of translation in the Middle Ages its enduring fascinatio