Second Language Pragmatics and English Language Education in East Asia
Second Language Pragmatics and English Language Education in East Asia

Author: Cynthia Lee

Publisher: Routledge

Published: 2020-12-28

Total Pages: 240

ISBN-13: 1000225321

DOWNLOAD EBOOK

This edited collection addresses the link between second language pragmatics (including interlanguage and intercultural) research and English language education. The chapters use different contemporary research methods and theoretical frameworks such as conversation analysis, language-learners-as-ethnographers, discourse and interactional approaches and data in contexts (either in the region or overseas). The content explores and discusses the significance of learning and teaching of second language (L2) pragmatics in language education for learners who use English as a lingua franca for academic and intercultural communication purposes with native and non-native speakers of English, focusing on pragmatic actions, social behaviours, perceptions and awareness levels in three regions in East Asia – China, Japan and South Korea. It is an important contribution to the area of second language pragmatics in language education for East Asian learners. It recommends research-informed pedagogies for the learning and teaching of interlanguage or intercultural pragmatics in regions and places where similar cultural beliefs or practices are found. This is an essential read for researchers, language educators, classroom teachers, readers who are interested in second language pragmatics research and those interested in second language acquisition and English language education in the East Asian context.

East Asian Pragmatics
East Asian Pragmatics

Author: Xinren Chen

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2022-08-26

Total Pages: 290

ISBN-13: 1000631184

DOWNLOAD EBOOK

Most of the innovative and exciting work done by East Asian pragmaticians on their languages, past and present alike, is written and published in local languages. As a result, research published in and about a particular East Asian language has been largely unavailable to those who do not speak the language. The contributors seek to present a comprehensive survey of existing outputs of pragmatics research on three major East Asian languages (Chinese, Japanese and Korean). The survey concentrates on a number of core pragmatic topics such as speech acts, deixis, discourse markers, conversation analysis, discourse analysis, and face/(im)politeness. To complement and compare with the picture of research work published in the local languages, the volume also includes a survey of internationally published, English-mediated articles and books studying the regional languages or contrasting them with other languages. A rivetting discourse on pragmatics research, it will be a valuable read for students and scholars alike.

Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics
Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics

Author: Wesley M. Jacobsen

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-10-12

Total Pages: 1183

ISBN-13: 1501501054

DOWNLOAD EBOOK

The volume on Semantics and Pragmatics presents a collection of studies on linguistic meaning in Japanese, either as conventionally encoded in linguistic form (the field of semantics) or as generated by the interaction of form with context (the field of pragmatics), representing a range of ideas and approaches that are currently most influentialin these fields. The studies are organized around a model that has long currency in traditional Japanese grammar, whereby the linguistic clause consists of a multiply nested structure centered in a propositional core of objective meaning around which forms are deployed that express progressively more subjective meaning as one moves away from the core toward the periphery of the clause. The volume seeks to achieve a balance in highlighting both insights that semantic and pragmatic theory has to offer to the study of Japanese as a particular language and, conversely, contributions that Japanese has to make to semantic and pragmatic theory in areas of meaning that are either uniquely encoded, or encoded to a higher degree of specificity, in Japanese by comparison to other languages, such as conditional forms, forms expressing varying types of speaker modality, and social deixis.

Second Language Pragmatics and English Language Education in East Asia
Second Language Pragmatics and English Language Education in East Asia

Author: Cynthia Lee

Publisher: Routledge

Published: 2020-12-27

Total Pages: 267

ISBN-13: 1000225364

DOWNLOAD EBOOK

This edited collection addresses the link between second language pragmatics (including interlanguage and intercultural) research and English language education. The chapters use different contemporary research methods and theoretical frameworks such as conversation analysis, language-learners-as-ethnographers, discourse and interactional approaches and data in contexts (either in the region or overseas). The content explores and discusses the significance of learning and teaching of second language (L2) pragmatics in language education for learners who use English as a lingua franca for academic and intercultural communication purposes with native and non-native speakers of English, focusing on pragmatic actions, social behaviours, perceptions and awareness levels in three regions in East Asia – China, Japan and South Korea. It is an important contribution to the area of second language pragmatics in language education for East Asian learners. It recommends research-informed pedagogies for the learning and teaching of interlanguage or intercultural pragmatics in regions and places where similar cultural beliefs or practices are found. This is an essential read for researchers, language educators, classroom teachers, readers who are interested in second language pragmatics research and those interested in second language acquisition and English language education in the East Asian context.

Pragmatic Particles
Pragmatic Particles

Author: Jieun Kiaer

Publisher:

Published: 2022-05-19

Total Pages: 0

ISBN-13: 1350191655

DOWNLOAD EBOOK

"Shedding new light on the constructive and expressive role of particles in natural language syntax and semantics, this book demonstrates that particle behaviours are neither arbitrary nor peripheral. Based on SOV agglutinative languages situated in Asia, previously overlooked in theoretical linguistics, Jieun Kiaer argues that particle behaviours are motivated socio-pragmatically and play a crucial role in explaining syntactic and semantic phenomena. With data drawn from Hindi, Japanese, Korean, Mongolian, Tamil, Turkish and Urdu, the constructive and attitudinal natures of the particles in these languages are analysed and modelled to that fundamentally syntactic decisions are driven by socio-pragmatic needs"--

Politeness in East Asia
Politeness in East Asia

Author: Dániel Z. Kádár

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2011-09-08

Total Pages: 329

ISBN-13: 113949757X

DOWNLOAD EBOOK

We use politeness every day when interacting with other people. Yet politeness is an impressively complex linguistic process, and studying it can tell us a lot about the social and cultural values of social groups or even a whole society, helping us to understand how humans 'encode' states of mind in their words. The traditional, stereotypical view is that people in East Asian cultures are indirect, deferential and extremely polite - sometimes more polite than seems necessary. This revealing book takes a fresh look at the phenomenon, showing that the situation is far more complex than these stereotypes would suggest. Taking examples from Japanese, Korean, Chinese, Vietnamese and Singaporean Chinese, it shows how politeness differs across countries, but also across social groups and subgroups. This book is essential reading for those interested in intercultural communication, linguistics and East Asian languages.

A Theory of Conventional Implicature and Pragmatic Markers in Chinese
A Theory of Conventional Implicature and Pragmatic Markers in Chinese

Author: Guangwu Feng

Publisher: BRILL

Published: 2010-07-16

Total Pages: 258

ISBN-13: 9004253173

DOWNLOAD EBOOK

The overall aim of this book is to advance a Gricean theoretical framework of conventional implicature within which Chinese pragmatic markers can be accommodated. It has two linked objectives. Firstly it sets out to advance a theory of conventional implicature. Conventional implicature is itself a highly controversial term, understood very differently by various brands of contemporary pragmatic theory, and is a pivotal concept in the debates between the Gricean and Neo-Gricean theorists on the one hand and proponents of Relevance Theory on the other. This book offers an exemplary analysis and definition of what is involved in these current debates, and it both clarifies and 'problematises' a large range of associated issues. The second objective is to offer a principled and systematic analysis of pragmatic markers in Chinese. Markers of this sort (and a range of interconnnected categories including discourse particles) have been the subject of intense investigation in recent years, and this detailed study of Chinese markers is a contribution in this area which is of substantial importance, both theoretical and empirical.

Heritage Language Development
Heritage Language Development

Author: Kimi Kondo-Brown

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2006-01-01

Total Pages: 293

ISBN-13: 9027241430

DOWNLOAD EBOOK

This collection of studies investigates the individual, micro-psychological, and macro-societal factors that promote or discourage the development of child and young adult heritage language learners' spoken and written skills in East Asian languages (Chinese, Japanese, and Korean). The research presented in this book is based on empirical data from various learning and social settings in the United States and Canada. The contributors are themselves mostly from East Asian immigrant backgrounds and have worked closely with students from such backgrounds. This book also speaks to the needs for future research within East Asian communities that will (a) promote East Asian heritage language development in applied linguistics, (b) encourage parental, community, and national support for East Asian heritage language development, and (c) improve the teaching of oral and written skills for heritage learners of East Asian languages in various educational settings.

East Asian Perspectives on Silence in English Language Education
East Asian Perspectives on Silence in English Language Education

Author: Jim King

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2020-06-22

Total Pages: 290

ISBN-13: 1788926781

DOWNLOAD EBOOK

Silence is a key pedagogical issue in language education. Seen by some as a space for thinking and reflection during the learning process, for others silence represents a threat, inhibiting target language interaction which is so vital during second language acquisition. This book eschews stereotypes and generalisations about why so many learners from East Asia seem either reluctant or unable to speak in English by providing a state-of-the art account of current research into the complex and ambiguous issue of silence in language education. The innovative research included in this volume focuses on silence both as a barrier to successful learning and as a resource that may in some cases facilitate language acquisition. The book offers a fresh perspective on ways to facilitate classroom interaction while also embracing silence and it touches on key pedagogical concepts such as teacher cognition, the role of task features, classroom interactional approaches, pedagogical intervention and socialisation, willingness to communicate, as well as psychological and sociocultural factors. Each of the book’s chapters include self-reflection and discussion tasks, as well as annotated bibliographies for further reading.