Diwan of Abu'l- 'ala Al-Ma'arri
Diwan of Abu'l- 'ala Al-Ma'arri

Author: Abu'l- 'Ala al-Ma'arri

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

Published: 2018-07-22

Total Pages: 224

ISBN-13: 9781719503129

DOWNLOAD EBOOK

DIWAN OF ABU'L- 'ALA AL-MA'ARRI Translation & Introduction Paul Smith CONTENTS: The Life and Works of al Ma'arri, The Ruba'i & Qit'a, Ghazal & Qasida: Form, Use, History. Abu'l- 'Ala al-Ma'arri was born in Ma'arra, south of Aleppo in Syria in 973 A.D. He achieved fame as one of greatest of Arab poets. Al-Ma'arri was stricken with smallpox when four and became blind. His early poems in ruba'i form gained great popularity as did his other poems. As he grew older, he was able to travel to Aleppo, Antioch and other Syrian cities. Al-Ma'arri spent 18 months at Baghdad, then the centre of learning and poetry, leaving to return to his native town. There he created the Luzumiyyat, a famous collection of 1592 poems. On return, his presence in al-Ma'arri drew many people who came to hear him lecture on poetry and rhetoric. In his passionate hatred of the vile world and all the material manifestations of life, he was like a dervish dancing in sheer bewilderment; a holy man, indeed, melting in tears before the distorted image of Divinity. In his aloofness, as in the purity of his spirit, the ecstatic negations of Abu'l-Ala can only be translated in terms of the Sufi's creed. In his raptures, shathat, he was as distant as Ibn al-'Arabi; and in his bewilderment, heirat, he was as deeply intoxicated as Ibn al-Farid. If others have symbolized the Divinity in wine, he symbolized it in Reason, which is the living oracle of the Soul; he has, in a word, embraced Divinity under the cover of a philosophy of extinction. Here is a large selection of poems in all the forms he composed in the correct rhyme and meaning. Selected Bibliography. Appendix: Luzumiyat of Abu'l-Ala'l-Ma'arri, Rendered Into English By Ameen Rihani Large Format Paperback 7" x 10." 224 pages. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Baba Farid, Rahman Baba, Lalla Ded, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Bulleh Shah and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays.

The Luzumiyat
The Luzumiyat

Author: Abu Al-Ala Al-Maarri

Publisher: Blurb

Published: 2019-01-09

Total Pages: 50

ISBN-13: 9781388165994

DOWNLOAD EBOOK

When Christendom was groping amid the superstitions of the Dark Ages, and the Norsemen were ravaging the western part of Europe, and the princes of Islam were cutting each other's throats in the name of Allah and his Prophet, Abu'l-Ala'l-Ma'arri was waging his bloodless war against the follies and evils of his age. He attacked the superstitions and false traditions of law and religion, proclaiming the supremacy of the mind; he hurled his trenchant invectives at the tyranny, the bigotry, and the quackery of his times, asserting the supremacy of the soul; he held the standard of reason high above that of authority, fighting to the end the battle of the human intellect. An intransigeant with the exquisite mind of a sage and scholar, his weapons were never idle. But he was, above all, a poet; for when he stood before the eternal mystery of Life and Death, he sheathed his sword and murmured a prayer.

Three Great Abbasid Poets
Three Great Abbasid Poets

Author: al-Mutanabbi

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

Published: 2015-05-28

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781512106541

DOWNLOAD EBOOK

THREE GREAT ABBASID POETS Abu Nuwas, al-Mutanabbi & al-Ma'arri Lives & Poems Translation & Introduction Paul Smith The Abbasid Caliphate that ruled the Islamic world was the golden age of Islamic culture. It ruled from 750 to 1258 AD, making it one of the longest and most influential of the Islamic dynasties. For most of its early history it was the largest empire in the world and this meant that it had contact with distant neighbors such as the Chinese and Indians in the East and the Byzantines in the West, allowing it to adopt and synthesize ideas from all these cultures. All the arts and sciences flourished during these 500 years and in the art of Poetry three poets stood out among the non-Sufi poets like Ibn al-Farid... these were Abu Nuwas, al-Mutanabbi and al-Ma'arri. Here is their lives & times and a large selection of their poetry in the correct beautiful rhyme-structures and meaning. Included in the Introduction chapters on The Abbasid Caliphate, Poetry of the Abbasid Period, Forms of Arabic Poetry of the Abbasid Period. Selected Bibliography. Large Format 7" x 10" Pages 350. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFEZ'S DIVAN"It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafez is a great feat and of paramount importance. I am astonished.." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafez 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of English to Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafez." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages including Hafez, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in ud-din Chishti, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Hallaj, Rudaki, Yunus Emre Ghalib, Iqbal, Makhfi, Lalla Ded, Abu Nuwas, Ibn al-Farid, Rahman Baba, Nazir and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, kids books and a dozen screenplays. New Humanity Books amazon.com/author/smithpa

The Diwan of Abu'l-Ala
The Diwan of Abu'l-Ala

Author: Abu al-Ala al-Maarri

Publisher: DigiCat

Published: 2022-09-16

Total Pages: 51

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

DigiCat Publishing presents to you this special edition of "The Diwan of Abu'l-Ala" by Abu al-Ala al-Maarri. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.

Neither Belief nor Unbelief
Neither Belief nor Unbelief

Author: Sona Grigoryan

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2022-12-19

Total Pages: 226

ISBN-13: 3110773899

DOWNLOAD EBOOK

The book re-examines the religious thought and receptions of the Syrian poet Abū l-ʿAlāʾ al-Maʿarrī (d.1057) and one of his best known works - Luzūm mā lā yalzam (The Self-Imposed Unnecessity), a collection of poems, which, although widely studied, needs a thorough re-evaluation regarding matters of (un)belief. Given the contradictory nature of al-Maʿarrī’s oeuvre and Luzūm in particular, there have been two major trends in assessing al-Maʿarrī’s religious thought in modern scholarship. One presented al-Maʿarrī as an unbeliever and a freethinker arguing that through contradictions, he practiced taqīya, i.e., dissimulation in order to avoid persecution. The other, often apologetically, presented al-Maʿarrī as a sincere Muslim. This study proposes that the notion of ambivalence is a more appropriate analytical tool to apply to the reading of Luzūm, specifically in matters of belief. This ambivalence is directly conditioned by the historical and intellectual circumstances al-Maʿarrī lived in and he intentionally left it unsolved and intense as a robust stance against claims of certainty. Going beyond reductive interpretations, the notion of ambivalence allows for an integrative paradigm in dealing with contradictions and dissonance.