Días de lluvia

Días de lluvia

Author: Montserrat Lunati

Publisher: Aris and Phillips Hispanic Cla

Published: 2018

Total Pages: 431

ISBN-13: 1910572292

DOWNLOAD EBOOK

"Writers, publishers, readers and scholars have stopped apologising for the short story: the genre is no longer a bad investment, a trial-exercise for a novel or a minor entertainment, as demonstrated by exceptional writers with an almost exclusive dedication to it, such as Jorge Luis Borges, Alice Munro, Quim Monzâo or Cristina Fernâandez Cubas. With deep roots in classic and medieval literatures, and great achievements in the nineteenth- and twentieth-centuries, the genre of the short story, which benefits from the linguistic tightness of poetry and the narrative comforts of the novel, has finally been recognised as having a (hybrid) identity of its own. This volume re-edits and expands a previous bilingual collection published in 1997. The first edition included stories by twelve writers: Pilar Cibreiro, Cristina Fernâandez Cubas, Paloma Dâiaz-Mas, Adelaida Garcâia Morales, Lourdes Ortiz, Laura Freixas, Marina Mayoral, Mercedes Abad, Rosa Montero, Maruja Torres, Soledad Puâertolas and Marâia Eugenia Salaverri. The present edition adds another four: Nuria Amat, Juana Salabert, Luisa Castro and Berta Marsâe. The stories gathered in this second edition were written between 1980 and 2010, and testify to the richness and vitality of women’s writing in contemporary Spain. With the original texts in Spanish as well as facing-page English translations, an Introduction, notes, and bio-bibliographical information on each author, this volume is a useful tool for students of the Spanish language and culture at all levels. It includes a selection of secondary reading on Spanish women writers and a selection of anthologies of Spanish short stories since 1997"--


Sisters in Blue/Hermanas de Azul

Sisters in Blue/Hermanas de Azul

Author: Anna M. Nogar

Publisher: University of New Mexico Press

Published: 2017

Total Pages: 88

ISBN-13: 0826358217

DOWNLOAD EBOOK

Sisters in Blue tells the story of two young women--one Spanish, one Puebloan--meeting across space and time. Sor María de Jesús de Ágreda, New Mexico's famous Lady in Blue, is said to have traveled to New Mexico in the seventeenth century. Here Anna M. Nogar and Enrique R. Lamadrid bring her to life, imagining an encounter between a Pueblo woman and Sor María during the nun's mystical spiritual journeys. Tales of Sor María, who described traveling across the earth and the heavens, have traditionally presented her as an evangelist who helped bring Catholicism to the Pueblos. Instead this book, which includes an essay providing historical context, shows a connection between Sor María and her friend Paf Sheuri. The two women find more similarities than differences in their shared experiences, and what they learn from each other has an impact for centuries to come.


Valkirie

Valkirie

Author: Gabriel GARIBAY

Publisher: Trafford Publishing

Published: 2014-06-20

Total Pages: 783

ISBN-13: 1490731547

DOWNLOAD EBOOK

VALKIRIE narra la historia de México durante los últimos dos sexenios dominados por la cruenta guerra contra los carteles del narcotráfico y sus conecciones con importantes políticos, empresarios y corporaciones globales. Vivian camina dentro de una nube púrpura luego de la destrucción de México, entre muertos que no saben que lo están. Es una novela compuesta en capítulos que representan cabezas degolladas, manos mochadas, corazones arrancados. Como dice ella, "me lo dictaron las voces de los desaparecidos que por ahí están". Y es la reacción de las mujeres que cuando se les mete algo en la cabeza, nadie las puede parar. VALKIRIE es un oscuro viaje, un trance, con una mirada profunda, seria, pero también magnética, en otra dimensión, en donde se planea el asesinato de un presidente...o dos. VALKIRIE tells the story of contemporary Mexico ́s history, specially through the last twelve years dominated by an erratic and strange drug war against the cartels and its connections with important politicians, business men and global corporations. Vivian walks inside a purple cloud after Mexico ceased to exist, walking among mexicans who doesn ́t know they are already dead. Its a novel composed in chapters that represent heads, hands, legs and hearts dismembered. VALKIRIE may be a fiction but its well documented in reality. As Vivian, one of its characters, says, "it ́s written by the voices unheard, by the lost ones, the dissapeared: the testimony of the dead that still walk around us". VALKIRIE its a trip, a trance, a dark tour de force inside the mind of a girl induced by a new and powerful illegal drug in a plot that has to do with the attempt to kill the president...or two.


Al Otro Lado de La Vida

Al Otro Lado de La Vida

Author: Ma Del Pilar De Los Reyes Sánchez

Publisher: Palibrio

Published: 2012-05

Total Pages: 467

ISBN-13: 1463317808

DOWNLOAD EBOOK

"Al otro lado de la vida", es una emocionante historia de amor, atrapada en el escalofriante escenario de un hogar mancillado por la crueldad y la cobardía de un hombre que maltrata a su esposa. Ella se mueve al límite, y oscila entre la razón y la sinrazón, la cordura y la locura, en un dramático esfuerzo por torcer las líneas del destino. De la mano de sus personajes, el lector podrá vivir aventuras inolvidables, nutridas de una vibrante intriga y pasión, con lo que consigue transmitir al lector todo su realismo. En ella se muestran además escenarios muy distintos al del hogar, destacando entre ellos aventuras en África y en París, entre otros.


Destrucción O El Amor

Destrucción O El Amor

Author: Vicente Aleixandre

Publisher: Susquehanna University Press

Published: 2000

Total Pages: 294

ISBN-13: 9781575910512

DOWNLOAD EBOOK

Destruction or Love is the first complete English translation of one of the major works by Spanish Nobel Laureate Vicente Aleixandre. It conveys to English readers some of the syntactic inventiveness and suggestive imagery of the original, which became a landmark of twentieth-century European literature. Illustrated.


Spanish Stories

Spanish Stories

Author: Angel Flores

Publisher: Courier Corporation

Published: 2012-04-27

Total Pages: 367

ISBN-13: 0486122522

DOWNLOAD EBOOK

DIVUnique format offers 13 great stories in Spanish — from classics by Cervantes and Alarcon to contemporary works by Borges and Goytisolo. Complete faithful English translations on facing pages. /div