Romance Comparative and Historical Linguistics

Romance Comparative and Historical Linguistics

Author: Rebecca Posner

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2011-04-20

Total Pages: 397

ISBN-13: 3110814102

DOWNLOAD EBOOK

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.


Historical Linguistics 2015

Historical Linguistics 2015

Author: Michela Cennamo

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2019-09-15

Total Pages: 649

ISBN-13: 9027262454

DOWNLOAD EBOOK

The collection of articles presented in this volume addresses a number of general theoretical, methodological and empirical issues in the field of Historical Linguistics, in different levels of analysis and on different themes: (i) phonology, (ii) morphology, (iii) morphosyntax, (iv) syntax, (v) diachronic typology, (vi) semantics and pragmatics, and (vii) language contact, variation and diffusion. The topics discussed, often in a comparative perspective, feature a variety of languages and language families and cover a wide range of research areas. Novel analyses and often new diachronic data — also from less known and under-investigated languages — are provided to the debate on the principles, mechanisms, paths and models of language change, as well as the relationship between synchronic variation and diachrony. The volume is of interest to scholars of different persuasions working on all aspects of language change.


Points of Convergence in Romance Linguistics

Points of Convergence in Romance Linguistics

Author: Gabriela Alboiu

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2022-03-15

Total Pages: 285

ISBN-13: 9027257973

DOWNLOAD EBOOK

This volume brings together selected papers from the 48th annual Linguistics Symposium on Romance Languages, held at York University in Toronto, Canada, in April 2018. It presents original research on a wide variety of Romance languages both past (Latin, Old Catalan, Old Iberian Romance, Old Spanish, Old Portuguese, and West-Iberian Medieval Latin) and present (Brazilian Portuguese, Catalan, French, Picard, Portuguese, Romanian, and Spanish) along with a number of contemporary dialects, including Basque Country Spanish, Dominican Spanish, Maine French, Neapolitan, and Picardie French. Divided into four sections — Interfaces, Bridging issues at the CP-TP-vP levels, Bridging issues at the PP-DP levels, and Bridging issues in linguistics — the volume gives researchers and advanced students access to contemporary issues and novel ideas bridging across various areas of Romance linguistics (e.g., morphology, syntax, semantics, phonology, sociolinguistics, first and second language acquisition).


Fonética y fonología descriptivas de la lengua española

Fonética y fonología descriptivas de la lengua española

Author: Juana Gil

Publisher: Georgetown University Press

Published: 2024-10-01

Total Pages: 1356

ISBN-13: 1647121736

DOWNLOAD EBOOK

Volume 1 of the most up-to-date and comprehensive description of the Spanish language’s phonetic and phonological system Though there has been considerable research on Spanish phonetics and phonology, until now, there has been no in-depth and complete descriptive reference work. Fonética y fonología descriptivas de la lengua española, volumes 1 and 2, is a comprehensive reference, written in Spanish, describing the phonetics and phonology of Spanish. Edited by Juana Gil and Joaquim Llisterri, and including contributions from an international group of scholars, these books provide a comprehensive overview for understanding topics across Spanish phonetics and phonology, making clear what further research is needed. Together, these two volumes offer a survey of Spanish descriptive phonetics and phonology. Volume 1 focuses on the segmental—consonant and vowel sound—properties of phonetic units and phonic phenomena. Each topic is examined from three angles: its phonetic description, its phonological analysis, and the characterization of its variation. The phonetic description is given from the perspectives of production, acoustic analysis, and perception. The phonological analysis includes the different treatments to which a certain phenomenon has been subjected and considers the different theoretical perspectives that have been used to address it. With state-of-the-art information on all topics related to the sounds of Spanish, Fonética y fonología descriptivas de la lengua española will be a valuable resource for researchers, students, and scholars of Spanish linguistics who wish to deepen their understanding of the phonetic and phonological characteristics of all the varieties of the Spanish language.


Address in Portuguese and Spanish

Address in Portuguese and Spanish

Author: Martin Hummel

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-07-20

Total Pages: 502

ISBN-13: 3110701855

DOWNLOAD EBOOK

The volume provides the first systematic comparative approach to the history of forms of address in Portuguese and Spanish, in their European and American varieties. Both languages share a common history—e.g., the personal union of Philipp II of Spain and Philipp I of Portugal; the parallel colonization of the Americas by Portugal and Spain; the long-term transformation from a feudal to a democratic system—in which crucial moments in the diachrony of address took place. To give one example, empirical data show that the puzzling late spread of Sp. usted ‘you (formal, polite)’ and Pt. você ‘you’ across America can be explained for both languages by the role of the political and military colonial administration. To explore these new insights, the volume relies on an innovative methodology, as it links traditional downstream diachrony with upstream diachronic reconstruction based on synchronic variation. Including theoretical reflections as well as fine-grained empirical studies, it brings together the most relevant authors in the field.


The Diachrony of Written Language Contact

The Diachrony of Written Language Contact

Author: Nikolaos Lavidas

Publisher: BRILL

Published: 2021-12-13

Total Pages: 395

ISBN-13: 9004503560

DOWNLOAD EBOOK

Nobody can deny that an account of grammatical change that takes written contact into consideration is a significant challenge for any theoretical perspective. Written contact of earlier periods or from a diachronic perspective mainly refers to contact through translation. The present book includes a diachronic dimension in the study of written language contact by examining aspects of the history of translation as related to grammatical changes in English and Greek in a contrastive way. In this respect, emphasis is placed on the analysis of diachronic retranslations: the book examines translations from earlier periods of English and Greek in relation to various grammatical characteristics of these languages in different periods and in comparison to non-translated texts.


The Sociolinguistic Competence of Immersion Students

The Sociolinguistic Competence of Immersion Students

Author: Raymond Mougeon

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2010-01-28

Total Pages: 237

ISBN-13: 1847693903

DOWNLOAD EBOOK

This book reports the findings of an extensive research project on the acquisition of the native norms of spoken French variation by French immersion students who have learnt their second language primarily in an educational context. The project focused on a range of phonetic, lexical and grammatical sociolinguistic variants documented in studies of contemporary first language varieties of spoken French, and assessed the extent to which the students master the linguistic and extra-linguistic factors which govern variant choice. The book also discusses pedagogical strategies to improve the students' mastery of spoken French variation. The book represents an important contribution to an under-researched aspect of advanced Second Language Acquisition in an institutional setting.