Dante Alighieri's Divine Comedy: Inferno. Italian text and verse translation
Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
Published: 1996
Total Pages: 358
ISBN-13: 9780253329684
DOWNLOAD EBOOKPosts
Dante's Divine Comedy
Author: Dante Alighieri
Publisher: Legare Street Press
Published: 2022-10-26
Total Pages: 0
ISBN-13: 9781015544611
DOWNLOAD EBOOKThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
The Inferno
Author: Dante
Publisher: Anchor
Published: 2012-07-11
Total Pages: 737
ISBN-13: 0345803108
DOWNLOAD EBOOKThe epic grandeur of Dante’s masterpiece has inspired readers for 700 years, and has entered the human imagination. But the further we move from the late medieval world of Dante, the more a rich understanding and enjoyment of the poem depends on knowledgeable guidance. Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher of Dante, and Jean Hollander, an accomplished poet, have written a beautifully accurate and clear verse translation of the first volume of Dante’s epic poem, the Divine Comedy. Featuring the original Italian text opposite the translation, this edition also offers an extensive and accessible introduction and generous commentaries that draw on centuries of scholarship as well as Robert Hollander’s own decades of teaching and research. The Hollander translation is the new standard in English of this essential work of world literature.
The Divine Comedy, I. Inferno, Vol. I. Part 2
Author: Dante
Publisher: Princeton University Press
Published: 2021-10-12
Total Pages: 696
ISBN-13: 0691238294
DOWNLOAD EBOOKCharles S. Singleton's edition of the Divine Comedy, of which this is the first part, provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand Dante’s great masterpiece. The Italian text here is in the edition of Giorgio Petrocchi, the leading Italian editor of Dante. Professor Singleton’s prose translation, facing the Italian in a line-for-line arrangement on each page, is smooth and literate. The companion volume, the Commentary, marshals every point of information the reader may require: vocabulary; grammar; identification of Dante’s characters; historical sources of some of the incidents and, where pertinent, excerpts from those sources in their original languages and in translation; profound clear analysis of the Divine Comedy’s basic allegory. There is a complete bibliography of every aspect of Dante studies. This first part of the Divine Comedy which is illustrated with maps of Italy and the region Dante knew especially, diagrams of the circles of Hell, and plates showing some of the historic sites mentioned by Dante in his poem.
Dante Alighieri's Divine Comedy: Purgatory. Commentary
Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
Published: 1996
Total Pages: 402
ISBN-13: 9780253336514
DOWNLOAD EBOOKThe Inferno of Dante
Author: Dante
Publisher: Macmillan
Published: 1997-09
Total Pages: 459
ISBN-13: 0374525315
DOWNLOAD EBOOKA translation of the classic poem about man's spiritual journey.
Dante Alighieri's Divine Comedy, Volume 1 and 2
Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
Published: 1997-04-22
Total Pages: 0
ISBN-13: 9780253332141
DOWNLOAD EBOOKNOTE: SOLD AS SET ONLY "Musa's commentary is thorough and clear . . . recommended." —Library Journal "Among currently available parallel-text editions, this one certainly has the most elaborate and helpful annotation . . ." —Choice The publication of the first two volumes of the six-volume Divine Comedy brings readers Mark Musa's vivid verse translation of the Inferno. Musa has revised his earlier version, long cited as the most accessible and reliable of the English translations. The dual-language first volume presents Musa's translation with facing Italian text, and compiled in the second volume is his lifetime study of the Inferno, where Musa examines and discusses the critical commentary of other Dante scholars and presents his own ideas and interpretations.
The Divine Comedy
Author: Dante Alighieri
Publisher: Penguin
Published: 2013-02-26
Total Pages: 831
ISBN-13: 1101608382
DOWNLOAD EBOOKThis beautiful hardcover edition–containing all three cantos, Inferno, Purgatorio, and Paradiso–includes an introduction by Nobel Prize-winning poet Eugenio Montale, a chronology, notes, and a bibliography. Also included are forty-two drawings selected from Botticelli's marvelous late-fifteenth-century series of illustrations. The Divine Comedy begins in a shadowed forest on Good Friday in the year 1300. It proceeds on a journey that, in its intense recreation of the depths and the heights of human experience, has become the key with which Western civilization has sought to unlock the mystery of its own identity. Allen Mandelbaum’s astonishingly Dantean translation, which captures so much of the life of the original, renders whole for us the masterpiece of that genius whom our greatest poets have recognized as a central model for all poets. Everyman's Library pursues the highest production standards, printing on acid-free cream-colored paper, with full-cloth cases with two-color foil stamping, decorative endpapers, silk ribbon markers, European-style half-round spines, and a full-color illustrated jacket. Everyman’s Library Classics include an introduction, a select bibliography, and a chronology of the author's life and times.
The Divine Comedy
Author: Dante Alighieri
Publisher: Oxford University Press
Published: 1961-12-31
Total Pages: 431
ISBN-13: 0199878374
DOWNLOAD EBOOKAn invaluable source of pleasure to those English readers who wish to read this great medieval classic with true understanding, Sinclair's three-volume prose translation of Dante's Divine Comedy provides both the original Italian text and the Sinclair translation, arranged on facing pages, and commentaries, appearing after each canto, which serve as brilliant examples of genuine literary criticism.
The Divine Comedy / La Divina Commedia - Parallel Italian / English Translation
Author: Dante Alighieri
Publisher:
Published: 2012-11
Total Pages: 488
ISBN-13: 9781781393192
DOWNLOAD EBOOKThis edition gives a side-by-side parallel translation of Dante's Divine Comedy using Longfellow's translation. The Divine Comedy is an epic poem written by Dante Alighieri between 1308 and his death in 1321. It is generally considered to be the preeminent work of Italian literature and one of the greatest works of world literature. The poem is written in the Tuscan dialect, and the poem helped establish this dialect as the standardized Italian language. The poem is divided into three parts: Inferno, Purgatorio, and Paradiso. At the superficial level, the poem describes Dante's travels through Hell, Purgatory, and Heaven; but at a deeper level, it ia an allegory of the soul's journey towards God. In order to articulate this journey towards God, Dante uses on medieval Christian theology and philosophy, especially Thomistic philosophy and the Summa Theologica of Thomas Aquinas. Longfellow's translation is considered to be the best translation, overall. Longfellow, being a poet himself, was able to create a flowing translation that has not been surpassed.
