Written by the winner of the 1987 BAAL book prize, this book deals with the acquisition of understanding of foreign cultures and peoples. It is also a study of the philosophy and purpose of language teaching in all its facets, in the context of foreign language teaching in secondary education. The book is written for language teachers and, though it draws on disciplines not usually included in their education and professional training, it does so from within the profession's own perspective. It is an attempt to raise teachers' and learners' awareness of the full educational value of foreign language learning
Offers some theoretical innovations in teaching foreign languages and reports how they have been applied to curriculum development and experimental courses at the upper secondary and college levels. Approaches language learning as comprising several dimensions, including grammatical competence, change in attitudes, learning about another culture, and reflecting on one's own. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
The history of "language teaching" is shot through with methods and approaches to language learning - most recently with "communicative language teaching" - but this book demonstrates that a more differentiated and richer understanding of learning a foreign language is both necessary and desirable. Languages and cultures are interlinked and interdependent and their teaching and learning should be too. Learning another language is part of a complex process of learning and understanding other people's ways of life, ways of thinking and socio-economic experience
This volume focuses on how far the policies, principles and practices of foreign language teaching and learning are, or can be, informed by theoretical considerations and empirical findings from the linguistic disciplines. Part I deals with the nature of foreign language learning in general, while Part II explores issues arising from linguistic, socio-political, cultural and cognitive perspectives. Part III and IV then consider the different factors that have to be taken into account in designing the foreign language subject and the various approaches to pedagogy that have been proposed. Part V finally addresses questions concerning assessment of learner proficiency and the evaluation of courses designed to promote it. Key features: provides a state-of-the-art description of different areas in the context of foreign language communication and learning presents a critical appraisal of the relevance of the field offers solutions to everyday language-related problems with contributions from renowned experts
Many educators aim to engage students in deeply meaningful learning in the language classroom, often facing challenges to connect the students with the culture of the language they are learning. This book aims to demonstrate that substantial intercultural learning can and does occur in the modern language classroom, and explores the features of the classroom that support meaningful culture-in-language-learning. The author argues that transformative modern language education is intimately tied to a view of language learning as an engagement in meaning-making activity, or semiotic practice. The empirical evidence presented is analyzed and then linked to both the theorizing of culture-in-language-teaching and to practical concerns of teaching.
Learner characteristics have been at the center of second language acquisition and foreign language education research in response to the puzzling questions: Why are there often large differences in second language (L2) learning achievement and why do many learners, though proficient first language speakers, not succeed in learning a L2? The papers in this book explore and challenge the three key factors in individual difference research: language aptitude, language learning strategies and motivation.
This collection of essays and reflections starts from an analysis of the purposes of foreign language teaching and argues that this should include educational objectives which are ultimately similar to those of education for citizenship. It does so by a journey through reflections on what is possible and desirable in the classroom and how language teaching has a specific role in education systems which have long had, and often still have, the purpose of encouraging young people to identify with the nation-state. Foreign language education can break through this framework to introduce a critical internationalism. In a ‘globalised’ and ‘internationalised’ world, the importance of identification with people beyond the national borders is crucial. Combined with education for citizenship, foreign language education can offer an education for ‘intercultural citizenship’.
The pursuit of higher education has become increasingly popular among students of many different backgrounds and cultures. As these students embark on higher learning, it is imperative for educators and universities to be culturally sensitive to their differing individualities. Student Culture and Identity in Higher Education is an essential reference publication including the latest scholarly research on the impact that gender, nationality, and language have on educational systems. Featuring extensive coverage on a broad range of topics and perspectives such as internationalization, intercultural competency, and gender equity, this book is ideally designed for students, researchers, and educators seeking current research on the cultural issues students encounter while seeking higher education.
This volume explores how the traditional academic disciplines of linguistics, translation, literature and cultural studies can contribute to, or be integrated into, the teaching of a foreign language by means of innovative methodologies, techniques and instruments. The book begins with a selection of essays on applied linguistics that share some significant findings in the context of second or foreign language acquisition. It then examines the ways in which linguistics, translation theory, literature and cultural studies are brought into the foreign language classroom not just as objects of study but also as vehicles for language-learning. By presenting studies on four main foreign languages, English, Spanish, French and German, the collection offers, to the foreign language profession, an opportunity for the sharing and comparison of strategies across languages at both the secondary and higher education level. The text is a valuable resource for language teachers with a more philologically-oriented background who would like to learn how to apply their research knowledge and experience to the design and implementation of new methodological approaches.
The perceived lack of understanding of cultural diversity in the American learning community has led instructors to challenge assumptions and stereotypes while addressing misconceptions. Teachers of foreign languages and cultural studies, in particular, feel the need to redesign curricula and lesson plans to better serve the learning community of the twenty-first century. The common starting point resides in the paradox that exists in today’s connected world; while global access to information makes learners aware of the infinite variety of cultural diversity, it does not, however, make them critical thinkers. For this reason, there is opportunity to reshape critical thinking within a more global perspective, while enhancing the tools to identify, interpret, and compare the different cultural models that learners encounter. The book demonstrates the theories and practical applications by which instructors use contemporary film to provide insightful readings on diverse local communities, communities that form the basis of global culture. This collection of essays will serve as a pedagogical tool and resource, offering methods and examples of a communicative approach to analyze and integrate cultural diversities, similarities, and problems in the second language curricula, methods that expose students to different cultural models while scaffolding their critical approach to multiple layers of common and specific values. This work will encourage a dialogue and long-lasting conversation on methodologies and teaching strategies rethought, reapplied, and remolded to the new learning environments.
