A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula

A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula

Author: Fernando Cabo Aseguinolaza

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2010

Total Pages: 767

ISBN-13: 9027234574

DOWNLOAD EBOOK

"A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula" is the second comparative history of a new subseries with a regional focus, published by the Coordinating Committee of the International Comparative Literature Association. As its predecessor for East-Central Europe, this two-volume history distances itself from traditional histories built around periods and movements, and explores, from a comparative viewpoint, a space considered to be a powerful symbol of inter-literary relations. Both the geographical pertinence and its symbolic condition are obviously discussed, when not even contested.Written by an international team of researchers who are specialists in the field, this history is the first attempt at applying a comparative approach to the plurilingual and multicultural literatures in the Iberian Peninsula. The aim of comprehensiveness is abandoned in favor of a diverse and extensive array of key issues for a comparative agenda."A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula" undermines the primacy claimed for national and linguistic boundaries, and provides a geo-cultural account of literary inter-systems which cannot otherwise be explained.


Una patria allá lejos en el pasado

Una patria allá lejos en el pasado

Author: César Andrés Núñez

Publisher: El Colegio de Mexico AC

Published: 2011-05-20

Total Pages: 474

ISBN-13: 6074626006

DOWNLOAD EBOOK

Las historias e invenciones de Félix Muriel, de Rafael Dieste, se publicaron en Buenos Aires en 1943 y, ya entonces, pudo causar cierta sorpresa el hecho de que su autor, exiliado republicano, no se refiriera en ellas a la reciente guerra de España ni a sus consecuencias. Sin embargo, de modo subrepticio, la política estructura el texto y contribuye a construir la problemática unidad del libro -un libro que muchos llamaron "obra maestra" y que José Ramón Marra-López ha situado "al margen de toda posible clasificación". No para clasificarlo, sino para entender esa "marginalidad" y los motivos de su encanto está escrito este estudio, el primero dedicado en extenso específicamente al volumen y el primero que contempla con detenimiento el manuscrito autógrafo.


The Arthur of the Iberians

The Arthur of the Iberians

Author: David Hook

Publisher: University of Wales Press

Published: 2015-06-15

Total Pages: 396

ISBN-13: 1783162430

DOWNLOAD EBOOK

Up-to-date Coverage of the scope and extent of the important tradition of Arthurian material in Iberian languages and of the modern scholarship on it. (= Wide-ranging bibliographical coverage and guide to both texts and research on them.) Written by Specialists in the different Romance languages of the Iberian Peninsula (Portuguese, Catalan, Galician, Spanish and its dialects). (= Expert analysis of different traditions by leading scholars from Spain and the UK.) Wide-ranging Study not only of medieval and Renaissance literary texts, but also of modern Arthurian fiction, of the global spread of Arthurian legends in the Spanish and Portuguese worlds, and of the social impact of the legends through adoption of names of Arthurian characters and imitation of practices narrated in the legends. (=A comprehensive guide to both literary and social impact of Arthurian material in major world languages.)


A Companion to Galician Culture

A Companion to Galician Culture

Author: Helena Miguélez-Carballeira

Publisher: Boydell & Brewer Ltd

Published: 2014

Total Pages: 247

ISBN-13: 1855662779

DOWNLOAD EBOOK

"Of all the differentiated regions comprising contemporary Spain, Galicia is possibly the most deeply marked by political, economic and cultural inequities throughout the centuries. Processes of national construction in the region have been patchily successful. However, Galicia's cultural distinctness is easily recognizable to the observer, from the language spoken in the region to the specific forms of the Galician built landscape, with its mixture of indigenous, imported and hybrid elements. The present volume offers English-language readers an in-depth introduction to the integral aspects of Galician cultural history, from pre-historical times to the present day. Whilst attention is given to the traditional areas of medieval culture, language, contemporary history and politics, the book also privileges compelling contemporary perspectives on cinema, architecture, the city of Santiago de Compostela and the urban qualities of Galician culture today." -- Provided by the publisher.


Women and Pilgrimage in Medieval Galicia

Women and Pilgrimage in Medieval Galicia

Author: Carlos Andres Gonzalez-Paz

Publisher: Routledge

Published: 2016-03-03

Total Pages: 187

ISBN-13: 1134772548

DOWNLOAD EBOOK

For many in the Middle Ages, pilgrimages were seen to represent a clear risk of moral and religious perdition for women, and they were strongly discouraged from making them; this exhortation would have been universally disseminated and generally followed, except, of course, in the case of the virtuous ’extraordinary women’, such as saints and queens. Women and Pilgrimage in Medieval Galicia represents an analysis of the social history of women based on documentary sources and physical evidence, breaking away from literary and historiographical stereotypes, while at the same time contributing to a critical assessment of the myth that medieval women were kept hidden away from the world. As the chapters here show, women - and not only those ’extraordinary women’, but also women from other social strata - became pilgrims and travelled the paths that led from their homes to the most important Christian shrines, especially - although not exclusively - Jerusalem, Rome and Santiago de Compostela. It can be seen that medieval women were actively involved in this ritualistic expression of devotion, piety, sacrifice or penitence. This situation is thoroughly documented in this multidisciplinary book, with emphasis both on the pilgrimages abroad from Galicia and on the pilgrimages to the shrine of St James at Compostela.


Books in Motion

Books in Motion

Author: Mireia Aragay

Publisher: Rodopi

Published: 2005

Total Pages: 290

ISBN-13: 9042019573

DOWNLOAD EBOOK

Books in Motion addresses the hybrid, interstitial field of film adaptation. The introductory essay integrates a retrospective survey of the development of adaptation studies with a forceful argument about their centrality to any history of culture--any discussion, that is, of the transformation and transmission of texts and meanings in and across cultures. The thirteen especially composed essays that follow, organised into four sections headed 'Paradoxes of Fidelity', 'Authors, Auteurs, Adaptation', 'Contexts, Intertexts, Adaptation' and 'Beyond Adaptation', variously illustrate that claim by problematising the notion of fidelity, highlighting the role played by adaptation in relation to changing concepts of authorship and auteurism, exploring the extent to which the intelligibility of film adaptations is dependent on contextual and intertextual factors, and making a claim for the need to transcend any narrowly-defined concept of adaptation in the study of adaptation. Discussion ranges from adaptations of established classics like A Tale of Two Cities, Frankenstein, Henry V, Le temps retrouvé, Mansfield Park, Pride and Prejudice, 'The Dead' or Wuthering Heights, to contemporary (popular) texts/films like Bridget Jones's Diary, Fools, The Governess, High Fidelity, The Hours, The Orchid Thief/Adaptation, the work of Doris Dörrie, the first Harry Potter novel/film, or the adaptations made by Alfred Hitchcock, Stanley Kubrick and Walt Disney. This book will appeal to both a specialised readership and to those accessing the dynamic field of adaptation studies for the first time.


Bibliographie Linguistique de L'annee 1999

Bibliographie Linguistique de L'annee 1999

Author: Mark Janse

Publisher: Springer Science & Business Media

Published: 2003

Total Pages: 1484

ISBN-13: 9781402017162

DOWNLOAD EBOOK

Setting out the historical national and religious characteristics of the Italians as they impact on the integration within the European Union, this study makes note of the two characteristics that have an adverse effect on Italian national identity: cleavages between north and south and the dominant role of family. It discusses how for Italians family loyalty is stronger than any other allegiance, including feelings towards their country, their nation, or the EU. Due to such subnational allegiances and values, this book notes that Italian civic society is weaker and engagement at the grass roots is less robust than one finds in other democracies, leaving politics in Italy largely in the hands of political parties. The work concludes by noting that EU membership, however, provides no magic bullet for Italy: it cannot change internal cleavages, the Italian worldview, and family values or the country’s mafia-dominated power matrix, and as a result, the underlying absence of fidelity to a shared polity—Italian or European—leave the country as ungovernable as ever.


Us and Others

Us and Others

Author: Anna Duszak

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2002

Total Pages: 538

ISBN-13: 9781588112057

DOWNLOAD EBOOK

A look at the various cognitive, social, and linguistic aspects of how social identities are constructed, forgrounded and redefined in interaction. Concepts and methodologies are taken from studies in language variation and change, multilingualism, conversation analysis, genre analysis, sociolinguistics, critical discourse analysis, as well as translation studies and applied linguistics.