How to Read Chinese Drama

How to Read Chinese Drama

Author: Patricia Sieber

Publisher: Columbia University Press

Published: 2022-01-25

Total Pages: 481

ISBN-13: 0231546661

DOWNLOAD EBOOK

This book is a comprehensive and inviting introduction to the literary forms and cultural significance of Chinese drama as both text and performance. Each chapter offers an accessible overview and critical analysis of one or more plays—canonical as well as less frequently studied works—and their historical contexts. How to Read Chinese Drama highlights how each play sheds light on key aspects of the dramatic tradition, including genre conventions, staging practices, musical performance, audience participation, and political resonances, emphasizing interconnections among chapters. It brings together leading scholars spanning anthropology, art history, ethnomusicology, history, literature, and theater studies. How to Read Chinese Drama is straightforward, clear, and concise, written for undergraduate students and their instructors as well as a wider audience interested in world theater. For students of Chinese literature and language, the book provides questions to explore when reading, watching, and listening to plays, and it features bilingual excerpts. For teachers, an analytical table of contents, a theater-specific chronology of events, and lists of visual resources and translations provide pedagogical resources for exploring Chinese theater within broader cultural and comparative contexts. For theater practitioners, the volume offers deeply researched readings of important plays together with background on historical performance conventions, audience responses, and select modern adaptations.


Chinese Theatre Troupes in Southeast Asia

Chinese Theatre Troupes in Southeast Asia

Author: Beiyu Zhang

Publisher: Routledge

Published: 2021-05-27

Total Pages: 208

ISBN-13: 1000395146

DOWNLOAD EBOOK

A detailed account of the cultural history of the Chinese diaspora, with a focus on the performers and audiences who were involved in the making of Chinese performing cultures in Southeast Asia. Focusing on five different kinds of theatre troupes from China and their respective travels in Singapore, Bangkok, Malaya and Hong Kong, Zhang examines their different travelling experiences and divergent cultural practices. She thus sheds light on how transnational mobility was embodied, practised and circumscribed in the course of troupes’ travelling, sojourning and interacting with diasporic communities. These troupes communicated diverse discourses and ideologies influenced by different social political movements in China, and these meanings were further altered by transmission. By unpacking multiple ways of performing Chineseness that was determined by changing time-space constructions, this volume provides valuable insight for scholars of the Chinese Diaspora, Transnational History and Performing Arts in Asia.


The Routledge Companion to Performance-Related Concepts in Non-European Languages

The Routledge Companion to Performance-Related Concepts in Non-European Languages

Author: Erika Fischer-Lichte

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-05-31

Total Pages: 851

ISBN-13: 1040016146

DOWNLOAD EBOOK

Investigating more than 70 key concepts relating to the performing arts in more than six non-European languages, this volume provides a groundbreaking research tool and one-of-a-kind reference source for theatre, performance and dance studies worldwide. The Companion features in-depth explorations of and expert introductions to a select number of performance-related key concepts in Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Yorùbá as well as the Indian languages Sanskrit, Hindi and Tamil. Key concepts—such as Furǧa فرجة in Arabic, for example, or Jiadingxing 假定性 in Chinese, Gei 芸 in Japanese, Ìparadà in Yorùbá and Imyeon 이면 in Korean—that defy easy translation from one language to another (and especially into English as the world’s lingua franca) and that reflect culturally specific ways of thinking and talking about the performing arts are thoroughly examined in in-depth articles. Written by more than 60 distinguished scholars from around the globe, the articles describe in detail each concept’s dynamic history, its flexible scope of meaning and current range of usage. The Companion also includes extensive introductions to each language section, in which internationally renowned experts explain how the presented key concepts are situated within, and are constitutive of, distinct and dynamic epistemic systems that have different yet always interlinked histories and orientations. Offers a fascinating insight into the unique histories, characteristics, and orientations of linguistically and culturally distinct epistemic systems related to the performative arts Contains extensive cross-references and bibliographies An invaluable research tool and one-of-a-kind reference source for scholars and students worldwide and across the humanities, especially in the fields of theatre, performance, dance, translation, area and cultural studies An accessible handbook for everybody interested in performance cultures and performance-related knowledge systems existing in the world today. This volume provides an invaluable research tool and one-of-a-kind reference source for scholars and students worldwide and across the humanities, especially in the fields of theatre, performance, dance, translation and area studies, history (of science and the humanities) and cultural studies.


Kunqu

Kunqu

Author: Joseph S. C. Lam

Publisher: Hong Kong University Press

Published: 2022-11-07

Total Pages: 299

ISBN-13: 9888754327

DOWNLOAD EBOOK

In Kunqu: A Classical Opera of Twenty-First-Century China, Joseph S. C. Lam offers a holistic and interdisciplinary view on kunqu, a 600-year-old genre of Chinese opera that is being fashionably performed inside and outside of China. He explains how and why the genre charms and signifies Chinese culture, history, and personhood. As the first comprehensive and scholarly book on kunqu written in English, the book not only discusses the genre in cultural and historical terms but also analyzes its shows as performative, cultural, social, and political communications. It approaches the genre from several perspectives, ranging from those of performers and producers to those of casual audience, dedicated connoisseurs, and scholarly critics. Lam also employs a judicious blend of Chinese and international theories and methods. Through this comprehensive study of kunqu, Lam has established the significance of the genre not only in the sphere of Chinese music, but also among the cultural heritage and performing arts at a global level. “This work would be of terrific interest to amateur kunqu performers and to kunqu supporters. It will also be an essential reference work for scholars conducting research not only on kunqu, but on all forms of Chinese opera, particularly as they are being performed contemporarily.” —Nancy Guy, UC San Diego; author of Peking Opera and Politics in Taiwan “It is the first book-length work devoted to studying kunqu opera from historical and ethnomusicological perspectives. At the same time, the study engages various sociocultural theories and methods of humanities studies. It will be a significant addition to the scholarships of ethnomusicology, Chinese cultural history, Chinese drama, and theater/performance studies.” —Yung Sai-shing, National University of Singapore


Gao Xingjian's Idea of Theatre

Gao Xingjian's Idea of Theatre

Author: Izabella Łabędzka

Publisher: BRILL

Published: 2008-08-31

Total Pages: 255

ISBN-13: 9047433742

DOWNLOAD EBOOK

This book argues that Gao Xingjian's Idea of Theatre can only be explained by his broad knowledge and use of various Chinese and Western theatrical, literary, artistic and philosophical traditions. The author aims to show how Gao's theories of the theatre of anti-illusion, theatre of conscious convention, of the "poor theatre" and total theatre, of the neutral actor and the actor - jester - storyteller are derived from the Far Eastern tradition, and to what extent they have been inspired by 20th century Euro-American reformers of theatre such as Antonin Artaud, Bertolt Brecht, Vsevolod Meyerhold, Jerzy Grotowski and Tadeusz Kantor. Although Gao' s plays and theatre form the major subject, this volume also pays ample attention to his painting and passion for music as sources of his dramaturgical strategies.


Staging Revolution

Staging Revolution

Author: Xing Fan

Publisher: Hong Kong University Press

Published: 2018-01-11

Total Pages: 307

ISBN-13: 9888455818

DOWNLOAD EBOOK

Staging Revolution refutes the deep-rooted notion that art overtly in the service of politics is by definition devoid of artistic merits. As a prominent component shaping the culture of the Cultural Revolution, model Beijing Opera (jingju) is the epitome of art used for political ends. Arguing against commonly accepted interpretations, Xing Fan demonstrates that in a performance of model jingju, political messages could only be realized through the most rigorously formulated artistic choices and conveyed by performers possessing exceptional techniques. Fan contextualizes model jingju at the intersection of history, artistry, and aesthetics. Integral to jingju’s interactions with politics are the practitioners’ constant artistic experimentations to accommodate the modern stories and characters within the jingju framework and the eventual formation of a new sense of beauty. Therefore, a thorough understanding of model jingju demands close attention to how the artists resolved actual production problems, which is a critical perspective missing in earlier studies. This book provides exactly this much-needed dimension of analysis by scrutinizing the decisions made in the real, practical context of bringing dramatic characters to life on stage, and by examining how major artistic elements interacted with each other, sometimes harmoniously, sometimes antagonistically. Such an approach necessarily places jingju artists center stage. Making use of first person accounts of the creative process, including numerous interviews conducted by the author, Fan presents a new appreciation of a lived experience that, on a harrowing journey of coping with political interference, was also filled with inspiration and excitement. “This fascinating study is ground-breaking and timely. Xing Fan masterfully demonstrates how the creative choices made by playwrights, directors, musicians, actors, and designers intersected with one another in creating an aesthetics of the model theater during the Cultural Revolution. A must-read for anyone interested in Chinese literature and drama, theater studies, and comparative literature.” —Xiaomei Chen, University of California, Davis “Though no longer in fashion, the model revolutionary operas of the Cultural Revolution are still occasionally performed. Xing Fan has done us a great service by analyzing them in detail and reminding us of their merits. I thoroughly enjoyed this engaging book and learned a lot from it. I recommend it strongly.” —Colin Mackerras, Griffith University


Chinese Theatre: An Illustrated History Through Nuoxi and Mulianxi

Chinese Theatre: An Illustrated History Through Nuoxi and Mulianxi

Author: Xiaohuan Zhao

Publisher: Routledge

Published: 2021-12-30

Total Pages: 464

ISBN-13: 1000516776

DOWNLOAD EBOOK

Chinese Theatre: An Illustrated History Through Nuoxi and Mulianxi is the first book in any language entirely devoted to a historical inquiry into Chinese theatre through Nuoxi and Mulianxi, the two most representative and predominant forms of Chinese temple theatre. Volume Two is a continuation of the historical inquiry into Chinese theatre with focus shifted from Mulian storytelling to Mulian story-acting. Thus, this volume traces the historical trajectory of xiqu from Northern dramas to Southern dramas and from elite court theatre to mass regional theatre with pivotal forms and functions of Mulianxi examined, explicated and illustrated in association with the development of corresponding genres of xiqu. In so doing, every aspect of Mulianxi is considered not in the margins of xiqu but in and of itself. While this volume is primarily concerned with Mulianxi, references are also made to other forms of Chinese performing arts and temple theatre, Nuoxi in particular, as Mulianxi has been performed since the twelfth century as, or in company with, Nuoxi, to cleanse the community of evil spirits and epidemic diseases. This is an interdisciplinary book project that is aimed to help researchers and students of theatre history understand the ritual origins of Chinese theatre and the dynamic relationships among myth, ritual, religion and theatre.