This collection of articles conveys information to teachers and teacher trainers about Chicano Spanish and English in bilingual education and ESL. The first section enables the reader to acquire an understanding of the social and educational issues involved in establishing a role for any given variety of Chicano speech. The second section provides research about Chicano Spanish and English, their distribution, characteristics, and pertinent potential for educational applications. The reader can then proceed to section three and analyze instructional issues, suggested applications, and options for Chicano speech in the bilingual classroom. A select bibliography completes this volume.
This volume offers a definitive source for understanding social influences in L2 pronunciation, demonstrating the importance of empirical findings from a number of research perspectives, and outlining the directions that future work can take. The aim is to present a coherent argument for the significance of social factors and how they contribute to phonological acquisition.
Hunger of Memory is the story of Mexican-American Richard Rodriguez, who begins his schooling in Sacramento, California, knowing just 50 words of English, and concludes his university studies in the stately quiet of the reading room of the British Museum. Here is the poignant journey of a “minority student” who pays the cost of his social assimilation and academic success with a painful alienation — from his past, his parents, his culture — and so describes the high price of “making it” in middle-class America. Provocative in its positions on affirmative action and bilingual education, Hunger of Memory is a powerful political statement, a profound study of the importance of language ... and the moving, intimate portrait of a boy struggling to become a man.
The Chicano Movement of the 1960s and ’70s, like so much of the period’s politics, is best known for its radicalism: militancy, distrust of mainstream institutions, demands for rapid change. Less understood, yet no less significant in its aims, actions, and impact, was the movement’s moderate elements. In the Midst of Radicalism presents the first full account of these more mainstream liberal activists—those who rejected the politics of protest and worked within the system to promote social change for the Mexican American community. The radicalism of the Chicano Movement marked a sharp break from the previous generation of Mexican Americans. Even so, historian Guadalupe San Miguel Jr. contends, the first-generation agenda of moderate social change persisted. His book reveals how, even in the ferment of the ’60s and ’70s, Mexican American moderates used conventional methods to expand access to education, electoral politics, jobs, and mainstream institutions. Believing in the existing social structure, though not the status quo, they fought in the courts, at school board meetings, as lobbyists and advocates, and at the ballot box. They did not mount demonstrations, but in their own deliberate way, they chipped away at the barriers to their communities’ social acceptance and economic mobility. Were these men and women pawns of mainstream political leaders, or were they true to the Mexican American community, representing its diverse interests as part of the establishment? San Miguel explores how they contributed to the struggle for social justice and equality during the years of radical activism. His book assesses their impact and how it fit within the historic struggle for civil rights waged by others since the early 1900s. In the Midst of Radicalism for the first time shows us these moderate Mexican American activists as they were—playing a critical role in the Chicano Movement while maintaining a long-standing tradition of pursuing social justice for their community.
CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.
Bilingual Education in the 21st Century examines languages and bilingualism as individual and societal phenomena, presents program types, variables, and policies in bilingual education, and concludes by looking at practices, especially pedagogies and assessments. This thought-provoking work is an ideal textbook for future teachers as well as providing a fresh view of the subject for school administrators and policy makers. Provides an overview of bilingual education theories and practices throughout the world Extends traditional conceptions of bilingualism and bilingual education to include global and local concerns in the 21st century Questions assumptions regarding language, bilingualism and bilingual education, and proposes a new theoretical framework and alternative views of teaching and assessment practices Reviews international bilingual education policies, with separate chapters dedicated to US and EU language policy in education Gives reasons why bilingual education is good for all children throughout the world, and presents cases of how this is being carried out
