This book details a three-year, multi-stranded study of teacher education programs that prepare future teachers to work with multilingual learners. The book examines how racism and linguicism collaborate to shape the conditions under which teacher candidates learn how to teach. The analysis traces dynamic shifts in thinking and practice as participants reflected on their personal, professional and academic experiences in relation to formal curriculum and assessment policies to interpret what it means to work with multilingual learners in the classroom. The book offers guiding principles – above all, learning from multilingual learners, not only about them – and presents a suite of teacher-education practices to disrupt the interplay of language and race that so deeply shapes teacher-candidate learning about multilingual learners.
This book is the first edited international volume focused on critical perspectives on plurilingualism in deaf education, which encompasses education in and out of schools and across the lifespan. The book provides a critical overview and snapshot of the use of sign languages in education for deaf children today and explores contemporary issues in education for deaf children such as bimodal bilingualism, translanguaging, teacher education, sign language interpreting and parent sign language learning. The research presented in this book marks a significant development in understanding deaf children's language use and provides insights into the flexibility and pragmatism of young deaf people and their families’ communicative practices. It incorporates the views of young deaf people and their parents regarding their language use that are rarely visible in the research to date.
Our evolving understanding of the role of English as a lingua franca and our growing sensitivity to the unique needs of students and teachers who communicate across languages and cultures has led to significant changes in language teaching, pedagogy, and curriculum design. The Handbook of Plurilingual and Intercultural Language Learning is a field-defining book, which examines the various ways learners learn and acquire language in a truly global context. Featuring contributions from a diverse range of scholars reflecting different cultural, linguistic, regional, and ideological perspectives, this innovative volume presents the most recent developments in the field while revealing the nuances and complexities of teaching and learning foreign languages. This Handbook explains the conceptual basis of intercultural and plurilingual learning, describes core pedagogical concepts, discusses different learning and teaching approaches, and provides the historical background for various methods and theories. The authors discuss how policy and pedagogy can adapt to the shifting demographics of local student populations, address new trends and evolving themes, and explore contemporary topics such as translanguaging, intercomprehension, technology-enhanced learning, language policy, and more. The Handbook of Plurilingual and Intercultural Language Learning is essential reading for students, educators, and researchers in applied linguistics, language teaching and learning, plurilingualism/multilingualism, TESOL, cognitive linguistics, language policy, language acquisition, and intercultural communication.
In this accessible guide to bilingualism in the family and the classroom, Colin Baker delivers a realistic picture of the joys and difficulties of raising bilingual children. This revised edition includes more information on bilingualism in the digital age, and incorporates the latest research in areas such as neonatal language experience, multilingualism and language mixing.
This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International license. It is free to read at Oxford Academic and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Decolonizing Linguistics, the companion volume to Inclusion in Linguistics, is designed to uncover and intervene in the history and ongoing legacy of colonization and colonial thinking in linguistics and related fields. Taken together, the two volumes are the first comprehensive, action-oriented, book-length discussions of how to advance social justice in all aspects of the discipline. The introduction to Decolonizing Linguistics theorizes decolonization as the process of centering Black, Native, and Indigenous perspectives, describes the extensive dialogic and collaborative process through which the volume was developed, and lays out key principles for decolonizing linguistic research and teaching. The twenty chapters cover a wide range of languages and linguistic contexts (e.g., Bantu languages, Creoles, Dominican Spanish, Francophone Africa, Zapotec) as well as various disciplines and subfields (applied linguistics, communication, historical linguistics, language documentation and revitalization/reclamation, psycholinguistics, sociolinguistics, syntax). Contributors address such topics as refusing settler-colonial practices and centering community goals in research on Indigenous languages; decolonizing research partnerships between the Global South and the Global North; and prioritizing Black Diasporic perspectives in linguistics. The volume's conclusion lays out specific actions that linguists can take through research, teaching, and institutional structures to refuse coloniality in linguistics and to move the field toward a decolonized future.
This handbook presents a state-of-the-art overview of dual language bilingual education (DLBE) research, programs, pedagogy, and practice. Organized around four sections—theoretical foundations; key issues and trends; school-based practices; and teacher and administrator preparation—the volume comprehensively addresses major and emerging topics in the field. With contributions from expert scholars, the handbook highlights programs that honor the assets of language-minoritized and marginalized students and provides empirically grounded guidance for asset-based instruction. Chapters cover historical and policy considerations, leadership, family relations, professional development, community partnerships, race, class, gender, and more. Synthesizing major issues, discussing central themes and advancing policy and practice, this handbook is a seminal volume and definitive reference text in bilingual/second language education.
This richly interdisciplinary volume explores the goals and benefits of the Cultures and Languages Across the Curriculum (CLAC) programs by drawing together noteworthy insights from educators, administrators, researchers, and students who have been directly involved in the CLAC programs at colleges and universities in the United States. Using autoethnographic methods, the authors analyze their personal experiences of CLAC to highlight best practices in establishing CLAC models and showcase ways to integrate languages and cultures into instruction and research across disciplines and contexts. Particular attention is given to the ways in which CLAC can support institutional internationalization and global objectives to enhance intercultural competence, world citizenship, and social justice in the community. The book is separated into three sections, with expertise from a wide range of culturally and linguistically diverse experts who represent different disciplines. Section I describes the development of new CLAC programs into existing institutional structures and provides the reader with first-hand accounts of the transformative impact of CLAC on individuals. Section II demonstrates the different collaborative forms that have been created between CLAC programs and various other disciplines, and Section III reflects on authors' experiences with disruptions to the power structures, hegemonic practices, and ideological assumptions often embedded in education. This timely volume will be of interest to academics, researchers, and post-graduate students in the fields of Multicultural Education, Culture and Language Studies, Curriculum Studies, and Higher Education. This book would also greatly appeal to graduate students and scholars in education development.
Culturally Sustaining Pedagogies raises fundamental questions about the purpose of schooling in changing societies. Bringing together an intergenerational group of prominent educators and researchers, this volume engages and extends the concept of culturally sustaining pedagogy (CSP)—teaching that perpetuates and fosters linguistic, literate, and cultural pluralism as part of schooling for positive social transformation. The authors propose that schooling should be a site for sustaining the cultural practices of communities of color, rather than eradicating them. Chapters present theoretically grounded examples of how educators and scholars can support Black, Indigenous, Latinx, Asian/Pacific Islander, South African, and immigrant students as part of a collective movement towards educational justice in a changing world. Book Features: A definitive resource on culturally sustaining pedagogies, including what they look like in the classroom and how they differ from deficit-model approaches.Examples of teaching that sustain the languages, literacies, and cultural practices of students and communities of color.Contributions from the founders of such lasting educational frameworks as culturally relevant pedagogy, funds of knowledge, cultural modeling, and third space. Contributors: H. Samy Alim, Mary Bucholtz, Dolores Inés Casillas, Michael Domínguez, Nelson Flores, Norma Gonzalez, Kris D. Gutiérrez, Adam Haupt, Amanda Holmes, Jason G. Irizarry, Patrick Johnson, Valerie Kinloch, Gloria Ladson-Billings, Carol D. Lee, Stacey J. Lee, Tiffany S. Lee, Jin Sook Lee, Teresa L. McCarty, Django Paris, Courtney Peña, Jonathan Rosa, Timothy J. San Pedro, Daniel Walsh, Casey Wong “All teachers committed to justice and equity in our schools and society will cherish this book.” —Sonia Nieto, professor emerita, University of Massachusetts, Amherst “This book is for educators who are unafraid of using education to make a difference in the lives of the most vulnerable.” —Pedro Noguera, University of California, Los Angeles “This book calls for deep, effective practices and understanding that centers on our youths’ assets.” —Prudence L. Carter, dean, Graduate School of Education, UC Berkeley
Looking like a Language, Sounding like a Race examines the emergence of linguistic and ethnoracial categories in the context of Latinidad. The book draws from more than twenty-four months of ethnographic and sociolinguistic fieldwork in a Chicago public school, whose student body is more than 90% Mexican and Puerto Rican, to analyze the racialization of language and its relationship to issues of power and national identity. It focuses specifically on youth socialization to U.S. Latinidad as a contemporary site of political anxiety, raciolinguistic transformation, and urban inequity. Jonathan Rosa's account studies the fashioning of Latinidad in Chicago's highly segregated Near Northwest Side; he links public discourse concerning the rising prominence of U.S. Latinidad to the institutional management and experience of raciolinguistic identities there. Anxieties surrounding Latinx identities push administrators to transform "at risk" Mexican and Puerto Rican students into "young Latino professionals." This institutional effort, which requires students to learn to be and, importantly, sound like themselves in highly studied ways, reveals administrators' attempts to navigate a precarious urban terrain in a city grappling with some of the nation's highest youth homicide, dropout, and teen pregnancy rates. Rosa explores the ingenuity of his research participants' responses to these forms of marginalization through the contestation of political, ethnoracial, and linguistic borders.
This open access book is designed as an international anthology on the broader subject of inclusion, education, social justice and translanguaging. Prefaced by Ofelia García, the volume unites conceptional and empirical contributions focusing on various actors within educational institutions, from early childhood to secondary education and teacher training, while offering insights into multiple European and North-American educational systems.
