In Russian poetry, Boris Pasternak's My Sister-Life is the equivalent of The Waste Land, Spring, and Harmonium. Written in 1917, the cycle of poems in My Sister-Life concentrates on personal journeys and loves, but is permeated by the tension and promise of the impending October revolution. Pasternak is an uncompromisingly complex poetic stylist, and his meticulous attention to structure, etymology, and phonetic qualities of words makes his poetry a formidable challenge for the translator.
Boris Pasternak, the Nobel laureate and author of the classic Doctor Zhivago, composed one of the world's great love poems in My sister--life. Written in the summer of 1917, the cycle of poems focuses on personal journeys and loves but is permeated by the tension and promise of the impending October Revolution.
Drawing on newly declassified government files, this is the dramatic story of how a forbidden book in the Soviet Union became a secret CIA weapon in the ideological battle between East and West. In May 1956, an Italian publishing scout took a train to a village just outside Moscow to visit Russia’s greatest living poet, Boris Pasternak. He left carrying the original manuscript of Pasternak’s first and only novel, entrusted to him with these words: “This is Doctor Zhivago. May it make its way around the world.” Pasternak believed his novel was unlikely ever to be published in the Soviet Union, where the authorities regarded it as an irredeemable assault on the 1917 Revolution. But he thought it stood a chance in the West and, indeed, beginning in Italy, Doctor Zhivago was widely published in translation throughout the world. From there the life of this extraordinary book entered the realm of the spy novel. The CIA, which recognized that the Cold War was above all an ideological battle, published a Russian-language edition of Doctor Zhivago and smuggled it into the Soviet Union. Copies were devoured in Moscow and Leningrad, sold on the black market, and passed surreptitiously from friend to friend. Pasternak’s funeral in 1960 was attended by thousands of admirers who defied their government to bid him farewell. The example he set launched the great tradition of the writer-dissident in the Soviet Union. In The Zhivago Affair, Peter Finn and Petra Couvée bring us intimately close to this charming, passionate, and complex artist. First to obtain CIA files providing concrete proof of the agency’s involvement, the authors give us a literary thriller that takes us back to a fascinating period of the Cold War—to a time when literature had the power to stir the world. (With 8 pages of black-and-white illustrations.)
Lara is the heartbreaking story of lovers Boris Pasternak, the author of Doctor Zhivago, and Olga Ivinskaya—the true tragedy behind the timeless classic. “Anna Pasternak does not spare an ounce of drama nor detail from the story of her great-uncle’s love affair with Olga Ivinskaya, the inspiration for Doctor Zhivago’s Lara. The result is a profoundly moving meditation on love, loyalty and, ultimately, forgiveness.” —New York Times–bestselling author Amanda Foreman When Stalin came into power in 1924, the Communist government began persecuting dissident writers. Though he spared the life of Boris Pasternak—whose novel-in-progress, Doctor Zhivago, was suspected of being anti-Soviet—Stalin persecuted Boris’s mistress, typist, and literary muse, Olga Ivinskaya. Boris’s affair devastated the Pasternaks, and they were keen to disavow Olga’s role in Boris’s writing. Twice sentenced to work in Siberian labor camps, Olga was interrogated about Boris’s book, but she didn’t betray the man she loved. Released from the gulags, Olga assumed that Boris would leave his wife for her but, trapped by his family’s expectations and his own weak will, he never did. Drawing on previously neglected family sources and original interviews, Anna Pasternak explores her great-uncle’s hidden act of moral compromise, and restores to history the passionate affair that inspired and animated Doctor Zhivago. Devastated that Olga suffered on his behalf and frustrated that he could not match her loyalty to him, Boris instead channeled his thwarted passion for her into his novel’s love story. Filled with the rich detail of Boris’s secret life, Lara unearths a moving love story of courage, loyalty, suffering, drama, and loss, casting a new light on the legacy of Doctor Zhivago.
An enthralling novelette by Boris Pasternak, the author of Dr. Zhivago, The Adolescence of Zhenya Luvers explores how a thirteen-year-old girl ceases to be a child and becomes a woman in Russia just before the Communist Revolution. The story examines the world through the reminiscences of a young girl and explores such themes as nature and how we are able to shape the world around us by how we perceive it. The novelette gives readers a prime example of Pasternak’s signature style and use of poetics, imagery, and lyricism in prose. The Adolescence of Zhenya Luvers is one of Pasternak’s very first stories, and it originally appeared in a collection by the same name, published in 1925.
