A new model of bilingualism unifying psycholinguistics and sociolinguistics that explains how multiple factors interact within and across bilingual minds.
This book presents the background to the current shift in language education towards action-oriented/action-based teaching, and provides a theorization of the Action-oriented Approach (AoA). It discusses the concepts and theories that paved the way for the AoA and explores their relevance for the way language education is conceived and implemented in the classroom. In the process, it revisits the concept of competence and discusses the dynamic notions of mediation and plurilingualism. The authors explain the way in which the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and its recent update, the CEFR Companion Volume, broaden the scope of language education, in particular in relation to the actional turn. The book provides scholars and practitioners with a research-informed description of the AoA, explains its implications for curriculum planning, teaching and assessment, and elaborates on its pedagogical implications.
The current thrust in the field of education is to improve teachers’ understanding of how research on best practices can improve student learning. The field of world language education introduces a double, perhaps a triple, bind: teachers must be able to design and deliver instruction that aligns with national expectations for developing students’ language and intercultural abilities for success in the global workplace, yet in schools across America, all K-12 students do not have the opportunity to study languages, even though research supports their astonishing facility for acquisition. Schools and teachers without resources, including time to investigate and implement evidence-based best practices, are ultimately held accountable for student performance. If world language teachers are to advocate for languages, they must use their expertise and share evidence of their students’ progress. The American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) recently began development of a national research priorities agenda for grades preK-16. Action research, which is classroom-centered and inquiry-based, can contribute to our profession’s efforts, as it helps us to increase awareness of the critical need for language study in grades preK-16. World language teachers can become teacher-researchers in their own classrooms, gathering deeply meaningful insights into their students’ progress that they can share with others. Teacher-researchers investigate innovative approaches in response to their questions about teaching and learning, which are rooted in daily experience. They engage their students in fresh learning activities, and student feedback helps them to make better decisions about instructional and assessment strategies. Results can be shared with stakeholders, including parents, administrators, school board members, and guidance counselors, as evidence of what all kinds of students can do in languages. At a time in our history when we are striving to prepare teachers for 21st-century schools that prioritize global competence, Action Research in the World Language Classroom is a timely resource for the profession. It describes a natural, engaging, motivating way to contribute, particularly for preservice teachers who are shaping their views and understanding about world language instruction and the connections between research and best practices. The book includes four studies conducted by preservice teachers during their student teaching internships in North Carolina public schools. The editor hopes that their work and observations will inspire and assist world language educators at all stages of their careers.
Your Greatest Assets are Right Before Your Eyes: Your Multilingual Learners! Equity for multilingual learners (MLLs) means that students’ cultural and linguistic identities, backgrounds, and experiences are recognized as valued, rich sources of knowledge and their academic, linguistic, literacy, and social–emotional growth is ensured to the fullest potential. This ready-to-use guide offers practical, classroom-level strategies for educators seeking thoughtful, research-informed, and accessible information on how to champion equity for MLLs in a post-COVID era. Focused on the deliberate daily actions that all teachers of multilingual learners can take, this resource guide captures a compelling advocacy framework for culturally and linguistically responsive equity work, including Authentic examples of how educators understand and support MLLs through an equity lens Student portraits of multilingual learners’ experiences Accessible answers to essential how-to questions Robust professional learning activities Access to print and online resources for additional information Thoughtful probes throughout the guide help teachers develop student agency and foster pathways in their own practice and communication with multilingual learners.
This book includes a selection of papers in linguistics presented at the 14th Conference on British and American Studies. Its tripartite structure reflects the main topics around which the nineteen contributions cluster. The first part, “Native language profiling: explorations and findings”, displays a variety of methodological approaches aimed at highlighting syntactic, morphological, and lexico-semantic aspects of, primarily, English and Romanian. The papers in the second section, “Aspects of language change, bilingualism, and cross-linguistic variation”, bring to the fore some of the topical issues falling within the ambit of language contact, such as mixed languages, bilingualism, and code-switching, as well as contrastive investigations of language structure. The research strand in the final part, “Meaning and communication within and across cultures”, relates to lexico-pragmatic inquiries into the construction of meaning, focusing on the “language beyond language”, as well as on the extent to which the lexical and pragmatic repertoires of various languages can be made to overlap.
Language in Action: SFL Theory across Contexts brings together recent research in elementary and secondary education, higher education, and translation studies, informed by Systemic Functional Linguistics. Authors reporting from a range of international contexts offer new insights into curriculum and instructional issues in subjects including history, physical education, and mathematics, with a focus on development of students' reading, writing, and disciplinary literacy skills. The chapters also report on studies in teacher education and student learning in settings where Spanish, Danish, or English are the languages of instruction, and the development of advanced academic writing in these languages is a particular focus of studies in higher education. The translation studies offer new perspectives on translation from classical Chinese literature and Italian museum texts. Across the volume, the chapters present innovations in genre pedagogy, pedagogical and methodological uses of SFL metalanguage, and approaches to curriculum development and school-based research. The authors draw on functional grammar, register theory, Appraisal, and Legitimation Code Theory to offer new analytic approaches and insights. This book offers readers a range of work that can inspire and inform researchers and students interested in new approaches to Systemic Functional Linguistics in action.
Responding to the linguistic and cultural diversity of the U.S. K–12 student population and an increasing emphasis on STEM, this book offers a model for professional development that engages teachers in transformative action research projects and explicitly links literacy to mathematics and science curriculum through sociocultural principles. Providing detailed and meaningful demonstrations of participatory action research in the classroom, Razfar and Troiano present an effective, systemic approach that helps preservice teachers support students’ funds of knowledge. By featuring teacher and researcher narratives, this book centers teacher expertise and offers a more holistic and humanistic understanding of authentic and empathetic teaching. Focusing on integrating instructional knowledge from ESL, bilingual, and STEM education, the range of cases and examples will allow readers to implement action research projects in their own classrooms. Chapters include discussion questions and additional resources for students, researchers, and educators.
This volume explores the importance of meaningful action for language teaching and learning, paying tribute to the enduring influence of Earl Stevick. With contributions from 19 ELT authors and influential academics, Meaningful Action draws upon and acknowledges the huge influence of Earl Stevick on language teaching. Stevick's work on 'meaningful action' explored how learners can engage with activities that appeal to sensory and cognitive processes, ensuring that meaning is constructed by the learner's internal characteristics, and by their relationship with other learners and the teacher. This edited volume focuses on meaningful action in three domains: learner internal factors and relationships between the people involved in the learning process; classroom activity; and diverse frameworks supporting language learning.
Second language learners often produce language forms resembling those of children with Specific Language Impairment (SLI). At present, professionals working in language assessment and education have only limited diagnostic instruments to distinguish language impaired migrant children from those who will eventually catch up with their monolingual peers. This book presents a comprehensive set of tools for assessing the linguistic abilities of bilingual children. It aims to disentangle effects of bilingualism from those of SLI, making use of both models of bilingualism and models of language impairment. The book's methods-oriented focus will make it an essential handbook for practitioners who look for measures which could be adapted to a variety of languages in diverse communities, as well as academic researchers.
This reader-friendly text, firmly grounded in listening theories and supported by recent research findings, offers a comprehensive treatment of concepts and knowledge related to teaching second language (L2) listening, with a particular emphasis on metacognition. The metacognitive approach, aimed at developing learner listening in a holistic manner, is unique and groundbreaking. The book is focused on the language learner throughout; all theoretical perspectives, research insights, and pedagogical principles in the book are presented and discussed in relation to the learner. The pedagogical model─a combination of the tried-and-tested sequence of listening lessons and activities that show learners how to activate processes of skilled listeners ─ provides teachers with a sound framework for students’ L2 listening development to take place inside and outside the classroom. The text includes many practical ideas for listening tasks that have been used successfully in various language learning contexts.