The Routledge Handbook of Translation History
The Routledge Handbook of Translation History

Author: Christopher Rundle

Publisher: Routledge

Published: 2021-09-30

Total Pages: 548

ISBN-13: 1317276078

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Translation History presents the first comprehensive, state-of-the-art overview of this multi-faceted disciplinary area and serves both as an introduction to carrying out research into translation and interpreting history and as a key point of reference for some of its main theoretical and methodological issues, interdisciplinary approaches, and research themes. The Handbook brings together 30 eminent international scholars from a wide range of disciplinary backgrounds, offering examples of the most innovative research while representing a wide range of approaches, themes, and cultural contexts. The Handbook is divided into four sections: the first looks at some key methodological and theoretical approaches; the second examines some of the key research areas that have developed an interdisciplinary dialogue with translation history; the third looks at translation history from the perspective of specific cultural and religious perspectives; and the fourth offers a selection of case studies on some of the key topics to have emerged in translation and interpreting history over the past 20 years. This Handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation and interpreting history, translation theory, and related areas.

Whitman and Bharati
Whitman and Bharati

Author: V. Sachithanandan

Publisher:

Published: 1978

Total Pages: 262

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Comparative study of the literary philosophy of the American poet Walt Whitman, 1819-1892 and the Tamil poet C. Subrahmanya Bharati, 1882-1921.

The Tamil Padam
The Tamil Padam

Author: Matthew Harp Allen

Publisher: CRC Press

Published: 2023-03-31

Total Pages: 534

ISBN-13: 1000779343

DOWNLOAD EBOOK

This book is a study of the Bharata Natyam dance genre "padam" focusing on its patrons and composers and its formal structure, texts, and music. It examines the "rewriting" of South Indian dance and the decades-long debates over the classicization and ownership of South Indian music. The control over the representation of the arts is a subject that should resonate with scholars working in a wide variety of genres and across many countries. The study is diachronic (historical) and also synchronic (examining padams’ organizational structure as a system). Importantly, the text includes 30 Tamil language songs, minutely translated and annotated together with a documentation of their performance history in the 20th century. Classical and modern music composers and performers, ethnomusicologists, librettists, singers, choreographers, art historians, dancers, dance scholars, and dance teachers will find them useful in giving students a deep contextual understanding of Bharata Natyam. The book will find an enthusiastic readership with dance teachers who are actively training Bharata Natyam students. It will also attract a scholarly audience as an anthropological and historical study of an artistic form which has a high profile in South Asia and has become prominent in the growing fields of ethnomusicology, dance ethnography and "world dance."

The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics

Author: Roland Greene

Publisher: Princeton University Press

Published: 2012-08-26

Total Pages: 1678

ISBN-13: 0691154910

DOWNLOAD EBOOK

Rev. ed. of: The Princeton encyclopedia of poetry and poetics / Alex Preminger and T.V.F. Brogan, co-editors; Frank J. Warnke, O.B. Hardison, Jr., and Earl Miner, associate editors. 1993.

AKASHVANI
AKASHVANI

Author: All India Radio (AIR), New Delhi

Publisher: All India Radio (AIR),New Delhi

Published: 1964-09-06

Total Pages: 70

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

"Akashvani" (English) is a programme journal of ALL INDIA RADIO, it was formerly known as The Indian Listener. It used to serve the listener as a bradshaw of broadcasting ,and give listener the useful information in an interesting manner about programmes, who writes them, take part in them and produce them along with photographs of performing artists. It also contains the information of major changes in the policy and service of the organisation. The Indian Listener (fortnightly programme journal of AIR in English) published by The Indian State Broadcasting Service, Bombay, started on 22 December, 1935 and was the successor to the Indian Radio Times in English, which was published beginning in July 16 of 1927. From 22 August ,1937 onwards, it used to published by All India Radio, New Delhi. From 1950,it was turned into a weekly journal. Later, The Indian listener became "Akashvani" (English ) w.e.f. January 5, 1958. It was made fortnightly journal again w.e.f July 1,1983. NAME OF THE JOURNAL: AKASHVANI LANGUAGE OF THE JOURNAL: English DATE, MONTH & YEAR OF PUBLICATION: 6 SEPTEMBER, 1964 PERIODICITY OF THE JOURNAL: Weekly NUMBER OF PAGES: 70 VOLUME NUMBER: Vol. XXIX. No. 36 BROADCAST PROGRAMME SCHEDULE PUBLISHED (PAGE NOS): 14-69 ARTICLE: 1. The Indian Experiment: Land Reform 2. Thought Reform of Chinese Intellectuals 3. Villages in Ancient India 4. Nehru : An Inspiration to Our Scientific Progress 5. From the Book of Life AUTHOR: 1. Prof. M. L. Dantwala 2. Ram Singh 3. Nihar Ranjan Ray 4. Dr. B. D. Nag Chowdhury 5. H. S. Malik KEYWORDS : 1. Zamindari abolition, sliding scale, main ingredients, tillers’ day rural credit, the task ahead 2. Anintellectual defined, so tragic, tornado -l ike criticism, terrible shock to Mao 3. Feeders of cities, craft villages, dominators of social scene, villages impoverished 4. Special arrangements,two germ an bullets, ICS experience, as ambassador, getting Pondicherry back, reasons for success Prasar Bharati Archives has the copyright in all matters published in this “AKASHVANI” and other AIR journals. For reproduction previous permission is essential.