Barddas
Barddas

Author: J. Williams Ab Ithel

Publisher: Weiser Books

Published: 2004-06-01

Total Pages: 945

ISBN-13: 1609253787

DOWNLOAD EBOOK

Serious students of Druidism and Paganism, as well as Celtic historians, are sure to include Barddas in their libraries. Barddas contains the only extant description of Bardo-Druidic Celtic philosophy. It is a metaphysical and spiritual description of beliefs handed down by word of mouth by Druidic initiates from before the Roman occupation of the British isles. Culled from 16th-century notes and compiled into book form, Barddas reveals a belief system with a wide range of influences, including Judeo-Christian and ancient Roman. Yet there are beliefs and views expressed within that appear to be unique to Celtic thought and oddly similar to Eastern traditions. On its publication in the 19th century, Barddas stirred controversy. Some critics claimed that it was completely made up or based on forgeries. Others defended it by pointing out similarities to other surviving Celtic documents with clear provenance. Photo-offset from the first printing, this edition of Barddas includes the original Welsh on verso pages with the English translation running on the recto pages. John Matthews, popular writer about all things Celtic, provides an introduction outlining the history and contemporary importance of Barddas.

Stars and Ribbons
Stars and Ribbons

Author: Rhiannon Ifans

Publisher: University of Wales Press

Published: 2022-02-15

Total Pages: 401

ISBN-13: 1786838265

DOWNLOAD EBOOK

Wassail songs are part of Welsh folk culture, but what exactly are they? When are they sung? Why? And where do stars and pretty ribbons fit in? This study addresses these questions, identifying and discussing the various forms of winter wassailing found in Wales in times past and present. It focuses specifically on the Welsh poetry written over the centuries at the celebration of several rituals – most particularly at Christmas, the turn of the year, and on Twelfth Night – which served a distinct purpose. The winter wassailing aspired to improve the quality of the earth’s fertility in three specific spheres: the productivity of the land, the animal kingdom, and the human race. This volume provides a rich collection of Welsh songs in their original language, translated into English for the first time, and with musical notation. It also provides a comprehensive analysis of these poems and of the society in which they were sung.