Bibliografía Nebrisense

Bibliografía Nebrisense

Author: Miguel Ángel Esparza Torres

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1999-04-15

Total Pages: 382

ISBN-13: 9027284342

DOWNLOAD EBOOK

The Spanish humanist Antonio de Nebrija (1444-1522) is the author of an impressive body of scientific work which comprises a broad spectrum of humanistic knowledge. While the languages dealt with by Nebrija include not only Latin and Spanish, but the most prominent Romance languages, his grammatical work focuses on Latin, Castillian, Greek and even Hebrew. Moreover, his (bilingual) lexicographical studies combine Spanish, Latin, French, Catalan and Italian. In addition, there are medical dictionaries, dictionnaries of law, works on the Holy Bible, geographical research, treatises on rhethoric and history as well as on many other areas of contemporary knowledge. Most of these works have been published for allmost five centuries, thus inspiring European and missionary linguistics as well as Western philological traditions. They have served as models and sources for a great number and range of studies conducted and published not only in Spain, but nearly all over the world. Apart from the original version of Nebrija‘s works, numerous copies, also continuously produced during the past centuries, are accessible in international libraries. Many of these copies possess a great bibliographical value. The Bibliografía Nebrisense is a catalogue, listing the different editions of Nebrija‘s highly diversified œuvre. It provides information on the technical caracteristics of the individual editions and their respective locations. A complete bio-bibliographical study is added together with an exhaustive listing of secondary sources.El humanista español Antonio de Nebrija (1444-1522) fue autor de una ingente obra que abarcó los más variados campos de los saberes humanísticos y en la que, además, estaban implicadas no sólo latín y español, sino las principales lenguas románicas. Sus obras de tema gramatical, donde se encuentran latín, castellano, griego o hebreo; sus repertorios lexicográficos bilingües, donde se combinan español, latín, francés, catalán e italiano; sus diccionarios especializados de medicina, derecho, Sagrada Escritura o geografía, junto con sus trabajos sobre retórica, historia o tantos otros aspectos particulares que llamaron la atención del humanista han sobrevivido hasta nuestros días y durante más de cinco siglos han ejercido una influencia enorme en toda la lingüística y la tradición filológica occidental: sirvieron de modelo o de fuente para multitud de trabajos posteriores, no sólo en España. Las obras de Nebrija, en fin, fueron ininterrumpidamente editadas y ejemplares de todas ellas, a veces de valor incalculable desde el punto de vista bibliográfico, andan repartidos por bibliotecas de todo el mundo. La Bibliografía Nebrisense es un catálogo que reúne y describe estas ediciones, informando de sus características y paradero. Se añade, además, un completo estudio bio-bibliográfico y una relación exhaustiva de fuentes secundarias.


Manual of Standardization in the Romance Languages

Manual of Standardization in the Romance Languages

Author: Franz Lebsanft

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-01-20

Total Pages: 680

ISBN-13: 3110456060

DOWNLOAD EBOOK

Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.


Missionary Linguistics II / Lingüística misionera II

Missionary Linguistics II / Lingüística misionera II

Author: Otto Zwartjes

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2005-12-08

Total Pages: 302

ISBN-13: 9027285330

DOWNLOAD EBOOK

This is the second volume to be dedicated to the pioneering linguistic work produced by the religious missionaries who, within the scope of the European colonial enterprises along the period 1550–1850, described dozens of autochthonous languages, many of which are only known today thanks to their endeavours. The twelve papers joint in the present volume — which dedicated special attention to the orthographical and phonological dimension of their work — provide a comprehensive picture of the descriptive problems faced by these linguists avant la lettre, notably: the difficulties faced before the less familiar features of these languages, such as vowel quantity, accentuation, tonality, nasalization, glottalization, ‘gutturalization’; the building of (re)definitions and the creation of a new metalanguage, like ‘saltillo’, ‘guturaciones’, etc.; The book elucidates the creativity and innovations proposed by individual missionaries and the instructive and pedagogical dimension of their work.


Lingüí?stica Misionera III

Lingüí?stica Misionera III

Author: Otto Zwartjes

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2007

Total Pages: 372

ISBN-13: 9789027246028

DOWNLOAD EBOOK

This third volume on Missionary Linguistics focuses on morphology and syntax. It contains a selection of papers derived from the international conferences on missionary linguistics held in Hong Kong/Macau and Valladolid. As with the previous two volumes (2004, on general issues, and 2005, on orthography and phonology), this volume looks at methodology and descriptive techniques from a historical point of view, offering articles of interest to historiographers of linguistics, typologists, and descriptive linguists. It presents research into languages such as Tarasco (Pur'épecha), Massachusett, Nahuatl, Conivo, Sipibo, Guaraní, Vietnamese, Tamil, Southern Min Chinese dialects, Mandarin Chinese, Arabic, Tagalog and other Austronesian languages, such as Yapese and Chamorro.


Orthographies in Early Modern Europe

Orthographies in Early Modern Europe

Author: Susan Baddeley

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2012-07-30

Total Pages: 392

ISBN-13: 3110288176

DOWNLOAD EBOOK

This volume provides, for the first time, a pan-European view of the development of written languages at a key time in their history: that of the 16th century. The major cultural and intellectual upheavals that affected Europe at the time - Humanism, the Reformation and the emergence of modern nation-states - were not isolated phenomena, and the evolution of the orthographical systems of European languages shows a large number of convergences, due to the mobility of scholars, ideas and technological innovations throughout the period.


History of Linguistics in Spain/Historia de la Lingüística en España

History of Linguistics in Spain/Historia de la Lingüística en España

Author: E.F.K. Koerner

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2001-09-18

Total Pages: 487

ISBN-13: 9027284563

DOWNLOAD EBOOK

The contributions in this volume, a sequel to the volume published in 1986 (SiHoLS 34), treat many aspects of the history of the language sciences in Spain and in Hibero-America, from the Renaissance and ‘Siglo de Oro’ to the 20th century. Most papers were published in the journal Historiographia Linguistica; they were complemented with a few invited papers.


History of Linguistics Vol III

History of Linguistics Vol III

Author: Giulio C. Lepschy

Publisher: Routledge

Published: 2014-09-19

Total Pages: 325

ISBN-13: 131789524X

DOWNLOAD EBOOK

TheHistory of Linguistics, to be published in five volumes, aims to provide the reader with an authoritative and comprehensive account of the attitudes to language prevailing in different civilizations and in different periods by examining the very varied development of linguistic thought in the specific social, cultural and religious contexts involved. Issues discussed include the place of language in education, variation and prestige, and approaches to lexical and grammatical description. The authors of the individual chapters are specialists who have analysed the primary sources and produced original syntheses by exploring the linguistic interests and assumptions of particular cultures in their own terms, without seeking to reinterpret them as contributions towards the development of contemporary western conceptions of linguistic science. The third volume of the History of Linguistics covers the Renaissance and the Early Modern Period. The chapter on the Renaissance (15th and 16th centuries), examines the study of Latin in both the new Humanist and rationalist traditions, along with the foundations of vernacular grammar in the study of Romance, Germanic and Slavic. The chapter on the Early Modern Period (17th and 18th centuries) presents the study of language in its philosophical context (Bacon, Port-Royal, Hobbes, Locke, Leibniz, the Enlightenment), as well as the accumulation of data which led to the foundation of Comparative Philology in the 19th century.


Manual of Romance Phonetics and Phonology

Manual of Romance Phonetics and Phonology

Author: Christoph Gabriel

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2021-11-22

Total Pages: 989

ISBN-13: 3110550288

DOWNLOAD EBOOK

This handbook is structured in two parts: it provides, on the one hand, a comprehensive (synchronic) overview of the phonetics and phonology (including prosody) of a breadth of Romance languages and focuses, on the other hand, on central topics of research in Romance segmental and suprasegmental phonology, including comparative and diachronic perspectives. Phonetics and phonology have always been a core discipline in Romance linguistics: the wide synchronic variety of languages and dialects derived from spoken Latin is extensively explored in numerous corpus and atlas projects, and for quite a few of these varieties there is also more or less ample documentation of at least some of their diachronic stages. This rich empirical database offers excellent testing grounds for different theoretical approaches and allows for substantial insights into phonological structuring as well as into (incipient, ongoing, or concluded) processes of phonological change. The volume can be read both as a state-of-the-art report of research in the field and as a manual of Romance languages with special emphasis on the key topics of phonetics and phonology.