Alfredo de Palchi

Alfredo de Palchi

Author: Giorgio Linguaglossa

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2020-12-10

Total Pages: 119

ISBN-13: 1683932706

DOWNLOAD EBOOK

In this keen examination of Alfredo de Palchi’s lyrical oeuvre, Giorgio Linguaglossa refers to de Palchi as the missing link in Italian poetry in the second half of the twentieth century. From page one of this study, de Palchi’s voice is in constant dialogue with the Italian poets of his time. Linguaglossa gives us a complete picture of the relationship between de Palchi’s asymptomatic creative paradigm and what was taking place around him. While the majority of de Palchi’s life was spent outside of Italy, he continued to engage with Italy in his poetry, in translating Italian poets into English and for close to fifty years as co-editor, with Sonia Raiziss, of Chelsea magazine, a biannual that published a significant number of translations of twentieth-century Italian poets. Through Chelsea magazine de Palchi also became a conduit, bringing Italian poetry to non-Italian-speaking poetry aficionados in the United States. It is especially his own verse, written outside the geocultural boundaries that we know as Italy, which makes this study by Giorgio Linguaglossa all the more important.


Anonymous Constellation

Anonymous Constellation

Author: Alfredo De Palchi

Publisher:

Published: 1997

Total Pages: 116

ISBN-13: 9781879378230

DOWNLOAD EBOOK

Here de Palchi defies the idea of evolutionary progress, asserting that violence levels all creatures and brings them back to their primeval state. The cycle of poems presents a view of history turned upside down: history does not instruct, does not help, but only repeats the great struggle, pitting human beings against other humans beings, human beings against animals, animals against other animals. --Xenos Books. De Palchi is both tough and imaginative. He is absolutely uncompromising, and his poems are painful and exalting to read. One does not come away from his stark and terrible and hilarious work untouched. --James Dickey.


The Scorpion's Dark Dance/LA Buia Danza Di Scorpione

The Scorpion's Dark Dance/LA Buia Danza Di Scorpione

Author: Alfredo De Palchi

Publisher:

Published: 1993

Total Pages: 130

ISBN-13: 9781879378056

DOWNLOAD EBOOK

Poetry. Bilingual Edition. Translated from the Italian by Sonia Raiziss. THE SCORPIAN'S DARK DANCE is a collection of powerful short poems by the distinguished New York author and publisher, written when he was a young prisoner of the Fascists at the end of World War II. Includes a short introduction by the translator. "His harsh, unrelenting stance and his beautiful and disquieting imagery belong to one who draws in the dark while longing for the light."—World Literature Today "De Palchi masterfully creates and expands singularly intense metaphors that sometimes convey a stony, Dantesque harshness or else a transcendent Montalean complexity. There are glimpses of redemption and self-insight, but they occur only intermittently and are clearly hard-won."—Small Press


Paradigm

Paradigm

Author: Alfredo De Palchi

Publisher:

Published: 2013

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780988478718

DOWNLOAD EBOOK

Text in Italian with English translation on facing pages; prefatory matter in English.


The Siege

The Siege

Author: Ljuba Merlina Bortolani

Publisher: BOA Editions, Ltd.

Published: 2002

Total Pages: 94

ISBN-13: 9781929918287

DOWNLOAD EBOOK

Written when Ms. Bortolani was fifteen years old, The Siege (L'assedio) is driven by a brazen, exuberant voice and a linguistic acrobatics not unlike that of the most celebrated European teen prodigy poet--Arthur Rimbaud. Phantasmagorical and surreal, the poems move us through the chameleon-shadings of lust and love. Ljuba Merlina Bortolani was born in Bologna in November 1980. She is the author of three poetic sequences. She is a student at the University of Bologna. Michael Palma is a world-renown, prize-winning translator of Italian poetry. His terza-rima translation of Dante's Inferno will be published by W.W. Norton in January 2002.


City of Bones

City of Bones

Author: Kwame Dawes

Publisher: Northwestern University Press

Published: 2017-01-15

Total Pages: 287

ISBN-13: 0810134632

DOWNLOAD EBOOK

As if convinced that all divination of the future is somehow a re-visioning of the past, Kwame Dawes reminds us of the clairvoyance of haunting. The lyric poems in City of Bones: A Testament constitute a restless jeremiad for our times, and Dawes’s inimitable voice peoples this collection with multitudes of souls urgently and forcefully singing, shouting, groaning, and dreaming about the African diasporic present and future. As the twentieth collection in the poet’s hallmarked career, City of Bones reaches a pinnacle, adding another chapter to the grand narrative of invention and discovery cradled in the art of empathy that has defined his prodigious body of work. Dawes’s formal mastery is matched only by the precision of his insights into what is at stake in our lives today. These poems are shot through with music from the drum to reggae to the blues to jazz to gospel, proving that Dawes is the ambassador of words and worlds.


Into the Heart of European Poetry

Into the Heart of European Poetry

Author: John Taylor

Publisher: Transaction Publishers

Published: 2010-03-01

Total Pages: 422

ISBN-13: 1412811090

DOWNLOAD EBOOK

John Taylor's brilliant new book examines the work of many of the major poets who have deeply marked modern and contemporary European literature. Venturing far and wide from the France in which he has lived since the late 1970s, the polyglot writer-critic not only delves into the more widely translated literatures of Italy, Greece, Germany, and Austria, but also discovers impressive and overlooked work in Slovenia, Bosnia, Hungary, Finland, Norway, and the Netherlands in this book that ranges over nearly all of Europe, including Russia. While providing this stimulating and far-ranging critical panorama, Taylor brings to light key themes of European writing: the depth of everyday life, the quest of the "thing-in-itself," metaphysical aspiration and anxiety, the dialectics of negativity and affirmation, subjectivity and self-effacement, and uprootedness as a category that is as ontological as it is geographical, historical, political, or cultural. The book pays careful attention to the intersection of writing and history (or politics), as several poets featured here have faced the Second World War, the Holocaust, Communism, the fall of Communism, or the war in the former Yugoslavia. Taylor gives the work of renowned, upcoming, and still little-known poets a thorough look, all the while scrutiniing recent translations of their verse. He highlights several poets who are also masters of the prose poem. He includes a few novelists who have fashioned a particularly original kind of poetic prose, that stylistic category that has proved so difficult for critics to define. Into the Heart of European Poetry should be of immediate interest to any reader curious about the aesthetic and philosophical ideas underlying major trends of contemporary European writing. John Taylor has lived in France since 1977. A frequent contributor to the Times Literary Supplement, Context, the Yale Review, the Michigan Quarterly Review, and the Antioch Review (in which he writes the “Poetry Today” column), he has introduced numerous European writers and poets to English readers, often for the first time. Some of his works include The Apocalypse Tapestries, a book of poetry and prose based on the tapestries in the Chateau of Angers, and Paths to Contemporary French Literature (Volumes 1 and 2).