This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1956.
Adam Mickiewicz (1798-1855), Poland's national poet, was one of the extraordinary personalities of the age. In chronicling the events of his life--his travels, numerous loves, a troubled marriage, years spent as a member of a heterodox religious sect, and friendships with such luminaries of the time as Aleksandr Pushkin, James Fenimore Cooper, George Sand, Giuseppe Mazzini, Margaret Fuller, and Aleksandr Herzen--Roman Koropeckyj draws a portrait of the Polish poet as a quintessential European Romantic. Spanning five decades of one of the most turbulent periods in modern European history, Mickiewicz's life and works at once reflected and articulated the cultural and political upheavals marking post-Napoleonic Europe. After a poetic debut in his native Lithuania that transformed the face of Polish literature, he spent five years of exile in Russia for engaging in Polish "patriotic" activity. Subsequently, his grand tour of Europe was interrupted by his country's 1830 uprising against Russia; his failure to take part in it would haunt him for the rest of his life. For the next twenty years Mickiewicz shared the fate of other Polish émigrés in the West. It was here that he wrote Forefathers' Eve, part 3 (1832) and Pan Tadeusz (1834), arguably the two most influential works of modern Polish literature. His reputation as his country's most prominent poet secured him a position teaching Latin literature at the Academy of Lausanne and then the first chair of Slavic Literature at the Collége de France. In 1848 he organized a Polish legion in Italy and upon his return to Paris founded a radical French-language newspaper. His final days were devoted to forming a Polish legion in Istanbul. This richly illustrated biography--the first scholarly biography of the poet to be published in English since 1911--draws extensively on diaries, memoirs, correspondence, and the poet's literary texts to make sense of a life as sublime as it was tragic. It concludes with a description of the solemn transfer of Mickiewicz's remains in 1890 from Paris to Cracow, where he was interred in the Royal Cathedral alongside Poland's kings and military heroes.
From a groundbreaking Slovenian-Austrian poet comes an evocative, captivating collection on searching for home in a landscape burdened with violent history. At its core, Distant Transit is an ode to survival, building a monument to traditions and lives lost. Infused with movement, Maja Haderlap’s Distant Transit traverses Slovenia’s scenic landscape and violent history, searching for a sense of place within its ever-shifting boundaries. Avoiding traditional forms and pronounced rhythms, Haderlap unleashes a flow of evocative, captivating passages whose power lies in their associative richness and precision of expression, vividly conjuring Slovenia’s natural world––its rolling meadows, snow-capped alps, and sparkling Adriatic coast. Belonging to the Slovene ethnic minority and its inherited, transgenerational trauma, Haderlap explores the burden of history and the prolonged aftershock of conflict––warm, lavish pastoral passages conceal dark memories, and musings on the way language can create and dissolve borders reveal a deep longing for a sense of home.
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1956.
This carefully curated collection consists of 16 chapters by leading Polish and world literature scholars from the United States, Canada, Italy, and, of course, Poland. An historical approach gives readers a panoramic view of Polish authors and their explicit or implicit contributions to world literature. Indeed, the volume shows how Polish authors, from Jan Kochanowski in the 16th century to the 2018 Nobel laureate Olga Tokarczuk, have engaged with their foreign counterparts and other traditions, active participants in the global literary network and the conversations of their day. The volume features views of Polish literature and culture within theories of world literature and literary systems, with a particular attention paid to the resurgence of the idea of the physical book as a cultural artifact. This perspective is especially important since so much of today's global literary output stems from Anglophone perceptions of what constitutes literary quality and tastes. The collection also sheds light on specific issues pertaining to Poland, such as the idea of Polishness, and global phenomena, including social and economic advancement as well as ecological degradation. Some of the authors discussed, like the Romantic poet Adam Mickiewicz or the 1980 Nobel laureate Czeslaw Milosz, were renowned far beyond the borders of their country, while others, like the contemporary travel writer and novelist Andrzej Stasiuk, embrace regionalism, seeing as they do in their immediate surroundings a synecdoche of the world at large. Nevertheless, the picture of Polish literature and Polish authors that emerges from these articles is that of a diverse, cosmopolitan cohort engaged in a mutually rewarding relationship with what the late French critic Pascale Casanova has called “the world republic of letters.”
An intimate portrayal of the friendship between two icons of twentieth-century poetry...highlights the paralles lives of the poets as exiles living in America and as Nobel Prize laureates in literature...Irena Grudzinska Gross draws on poems, essays, letter, interviews, speeches, lectures, and her own personal memories as a confidant of both Milosz and Brodsky. -- pub. description.
67 texts, including hymns, manifestos, articles or extracts from lengthy studies exemplify the relation between Romanticism and the national movements in the cultural space ranging from Poland to the Ottoman Empire. Each text is accompanied by a presentation of the author, and by an analysis of the context in which the respective work was born.The end of the 18th century and first decades of the 19th were in many respects a watershed period in European history. The ideas of the Enlightenment and the dramatic convulsions of the French Revolution had shattered the old bonds and cast doubt upon the established moral and social norms of the old corporate society. In culture a new trend, Romanticism, was successfully asserting itself against Classicism and provided a new key for a growing number of activists to 're-imagine' their national community, reaching beyond the traditional frameworks of identification (such as the 'political nation', regional patriotism, or Christian universalism). The collection focuses on the interplay of Romantic cultural discourses and the shaping of national ideology throughout the 19th century, tracing the patterns of cultural transfer with Western Europe as well as the mimetic competition of national ideologies within the region.
Covers writers from the ancient Greeks to 20th-century authors. Includes biographical-bibliographical entries on nearly 500 writers and approximately 550 entries focusing on significant works of world literature. Each author entry provides a detailed overview of the writer's life and works. Work entries cover a particular piece of world literature in detail.
This book is a survey of Polish letters and culture from its beginnings to modern times. Czeslaw Milosz updated this edition in 1983 and added an epilogue to bring the discussion up to date.
