Key Notions for Pragmatics

Key Notions for Pragmatics

Author: Jef Verschueren

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2009

Total Pages: 269

ISBN-13: 902720778X

DOWNLOAD EBOOK

The ten volumes of "Handbook of Pragmatics Highlights" focus on the most salient topics in the field of pragmatics, thus dividing its wide interdisciplinary spectrum in a transparent and manageable way. While the other volumes select specific philosophical, cognitive, grammatical, social, cultural, variational, interactional, or discursive angles, this first volume reviews basic notions that pervade the pragmatic literature, such as deixis, implicitness, speech acts, context, and the like. It situates the field of pragmatics, broadly defined as the cognitive, social, and cultural science of language use, in relation to a general concept of communication and the discipline of semiotics. It also touches upon the non-verbal aspects of language use and even ventures a comparison with non-human forms of communication. The introductory chapter, moreover, explains why a highly diversified field of scholarship such as pragmatics can be regarded as a potentially coherent enterprise.


Systemic Functional Linguistics and Translation Studies

Systemic Functional Linguistics and Translation Studies

Author: Mira Kim

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2021-04-22

Total Pages: 260

ISBN-13: 1350091871

DOWNLOAD EBOOK

The field of translation studies has grown rapidly over recent decades, with critical questions being investigated across the globe. Drawing together this scattered research, Systemic Functional Linguistics and Translation Studies consolidates important propositions by drawing on systemic functional linguistics (SFL). Using the SFL dimensions of stratification, rank, axis and delicacy to show how languages are more similar or more different, this book provides a state-of-the-art critical assessment of the interaction between SFL and translation studies. Highlighting the major contribution SFL can make in developing translation theories, a team of world-leading experts investigate how intricate and wide-ranging translation questions, such as re-instantiation and multimodality, can be most efficiently explored through a detailed meaning- and function-oriented linguistic theory. Examining the theoretical concepts and practical applications of SFL in the translation of a range of languages, including Arabic, Chinese and Brazilian Portuguese, Systemic Functional Linguistics and Translation Studies provides a stimulus for new work spanning the two fields and suggests new directions for future research.


Modeling Biblical Language

Modeling Biblical Language

Author: Stanley E. Porter

Publisher: BRILL

Published: 2016-03-21

Total Pages: 446

ISBN-13: 9004309365

DOWNLOAD EBOOK

Modeling Biblical Language presents articles with some of the latest scholarship applying linguistic theory to the study of the Christian Bible. The contributors are all associated with the McMaster Divinity College Linguistic Circle, a collegial forum for presenting working papers in modern linguistics (especially Systemic Functional Linguistics) and biblical studies. The papers address a range of topics in linguistic theory and the Hebrew and Greek languages. Topics include linguistic model building, temporality and verbal aspect, Greek lexical semantics and Hebrew-Greek translation, appraisal and evaluation theory, metaphor theory, corpus linguistics, discourse analysis, and Greek clausal structure. These various areas of linguistic exploration contribute generally to the interpretation and analysis of the Old and New Testaments, as well as to linguistic theory proper.


Theorizing and Applying Systemic Functional Linguistics

Theorizing and Applying Systemic Functional Linguistics

Author: Bo Wang

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-12-29

Total Pages: 383

ISBN-13: 1000998525

DOWNLOAD EBOOK

This collection reflects on developments in the field of Systemic Functional Linguistics (SFL) as embodied in the work of Christian M.I.M. Matthiessen, highlighting his diverse contributions to the field from theoretical and applied perspectives. The book surveys Matthiessen’s academic career and illustrates the myriad ways in which his work has reverberated through to current innovations in SFL research. The book also exhibits his theoretical contributions to major linguistic topics and his influence on the development of SFL. Written by some of the world’s foremost scholars in the field, chapters cover such topics as theories of SFL and its applications in different domains as well as the developmental trajectories of SFL in major geographic areas. Addressing the key issues in SFL through the lens of Matthiessen’s career, this book is an accessible resource for students and scholars in systemic functional linguistics, as well as those interested in the systemic functional approach in related areas within linguistics.


Meaning in Context

Meaning in Context

Author: Jonathan Webster

Publisher: A&C Black

Published: 2008-06-21

Total Pages: 320

ISBN-13: 0826497357

DOWNLOAD EBOOK

Meaning in Context brings together somes of the biggest names in Systemic Functional Linguistics to explore the construction of meaning in language.


Revisiting Aspect and Aktionsart

Revisiting Aspect and Aktionsart

Author: Francis G. H. Pang

Publisher: BRILL

Published: 2016-02-02

Total Pages: 318

ISBN-13: 9004310886

DOWNLOAD EBOOK

In Revisiting Aspect and Aktionsart, Francis G.H. Pang employs a corpus approach to analyze the relationship between Greek aspect and Aktionsart. Recent works have tried to predict the meanings that emerge when a certain set of clausal factors and lexical features combine with one of the grammatical aspects. Most of these works rely heavily on Zeno Vendler's telicity distinction. Based on empirical evidence, Pang argues that telicity and perfectivity are not related in a systematic manner in Koine Greek. As a corollary, Aktionsart should be considered an interpretive category, meaning that its different values emerge, not from the interaction of only one or two linguistic parameters, but from the process of interpreting language in context.


Advanced Language Learning

Advanced Language Learning

Author: Heidi Byrnes

Publisher: A&C Black

Published: 2009-02-08

Total Pages: 279

ISBN-13: 0826443087

DOWNLOAD EBOOK

Examines the need for advanced levels of language learning from socio-cultural and linguistic perspectives.