German composer's deeply affecting works include pieces evoking a romantic moonlit world, exquisite short love lyrics, and works that explore the darker side of human experience.
This selection of arias ranges from the dawn of Italian opera to the late nineteenth century. Arranged chronologically, it encompasses historically and artistically significant operatic modes as well as many varieties of airs. Highlights include Bizet’s 'Près de remparts,ö' from Carmen; 'Voi, che sapeteö' and 'Deh vieni, non tardarö' from Mozart’s Le Nozze di Figaro; 'Gerechter Gott!ö' from Wagner’s Rienzi; Verdi’s 'Saper vorresteö' from Un Ballo in Maschera and 'O don fatale,ö' from Don Carlo; Handel’s 'Lascia ch’ io pianga,ö' from Rinaldo; plus arias by Monteverde, Weber, Rossini, Donizetti, and other composers. Lyrics appear in the original languages and in English translations.
Qualities of motion and emotion in song come from poetic images, melody, harmony, and voice leading, but they also come from rhythm and meter-the flow and articulation of words and music in time. This book explores rhythm and meter in the nineteenth-century German Lied, including songs for voice and piano by Fanny Hensel née Mendelssohn, Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, and Hugo Wolf. The Lied, as a genre, is characterized especially by the fusion of poetry and music. Poetic meter itself has expressive qualities, and rhythmic variations contribute further to the modes of signification. These features often carry over into songs, even as they are set in the more strictly determined periodicities of musical meter. A new method of declamatory-schema analysis is presented to illustrate common possibilities for setting trimeter, tetrameter, and pentameter lines. Degrees of rhythmic regularity and irregularity are also considered. There has been a wealth of new work on metric theory and analysis in the past thirty years; here this research is reviewed and applied in song analysis. Topics include the nature of metric entrainment (drawing on music psychology), metric dissonance, hypermeter, and phrase rhythm. Whereas narrative accounts of the nineteenth-century Lied typically begin with Schubert, here forms of expansion and elision in songs by Hensel provide a point of departure. Repetition links up directly with motion in songs by Schubert, including his famous "Gretchen am Spinnrade." The doubling and reverberation of vocal melody creates a form of interiorized resonance in Schumann's songs. Brahms and Wolf are typically understood as polar opposites in the later nineteenth century; here the differences are clarified along with deeper affinities. Songs by both Brahms and Wolf may be understood as musical performances of poetic readings, and in this regard they both belong to a late period of cultural history.
The Complete Songs of Hugo Wolf gathers together for the first time every poem Wolf set to music. Alongside the original German texts are translations by leading Lieder expert Richard Stokes, who also provides illuminating commentary. The 36 poets set by Wolf are each given their own chapter: a brief essay on the poet is followed by a note on Wolf's connection with the writer, extracts from letters that throw light on the Songs and convey his mood at the time of composition, and the texts and translations. Short biographies of all Wolf's correspondents flesh out the extraordinary life of this genius. This will be an indispensable volume for all lovers of Lieder.
Introduction / Stephen Rodgers -- Nature and Travel. The Wilderness at Home : Woods-Romanticism in Fanny Hensel's Eichendorff Songs / Amanda Lalonde ; Waldszenen and Abendbilder : Fanny Hensel, Nikolaus Lenau, and the Nature of Melancholy / Scott Burnham ; Songs of Travel : Fanny Hensel's Wanderings / Susan Wollenberg -- Settings of English Verse. Women's Private Cosmopolitanism in Literary Translation and Song : Fanny Hensel's Drei Lieder nach Heinrich Heine von Mary Alexander / Jennifer Ronyak ; In this elusive language: A Byron Song by Fanny Hensel / Susan Youens -- Tonal Ingenuity. You too may change : Tonal Pairing of the Tonic and Subdominant in Two Songs by Fanny Hensel / Tyler Osborne ; Plagal Cadences in Fanny Hensel's Songs / Stephen Rodgers -- Responses to Poetic Form. Working with Words : Revisions of Declamation in Fanny Hensel's Song Autographs / Harald Krebs ; Modulating Couplets in Fanny Hensel's Songs / Yonatan Malin -- Beyond Song/Beyond Hensel. Reading Poetry Through Music: Fanny Hensel and Others / Jürgen Thym ; Fanny Hensel's Lieder (ohne Worte) and the Boundaries of Song : The Curious Case of the Lied in Db major, Op. 8, No. 3 / R. Larry Todd.