An Annotated Bibliography for Taiwan Film Studies
An Annotated Bibliography for Taiwan Film Studies

Author: Jim Cheng

Publisher: Columbia University Press

Published: 2016-04-19

Total Pages: 586

ISBN-13: 0231540337

DOWNLOAD EBOOK

Compiled by two skilled librarians and a Taiwanese film and culture specialist, this volume is the first multilingual and most comprehensive bibliography of Taiwanese film scholarship, designed to satisfy the broad interests of the modern researcher. The second book in a remarkable three-volume research project, An Annotated Bibliography for Taiwan Film Studies catalogues the published and unpublished monographs, theses, manuscripts, and conference proceedings of Taiwanese film scholars from the 1950s to 2013. Paired with An Annotated Bibliography for Chinese Film Studies (2004), which accounts for texts dating back to the 1920s, this series brings together like no other reference the disparate voices of Chinese film scholarship, charting its unique intellectual arc. Organized intuitively, the volume begins with reference materials (bibliographies, cinematographies, directories, indexes, dictionaries, and handbooks) and then moves through film history (the colonial period, Taiwan dialect film, new Taiwan cinema, the 2/28 incident); film genres (animated, anticommunist, documentary, ethnographic, martial arts, teen); film reviews; film theory and technique; interdisciplinary studies (Taiwan and mainland China, Taiwan and Japan, film and aboriginal peoples, film and literature, film and nationality); biographical materials; film stories, screenplays, and scripts; film technology; and miscellaneous aspects of Taiwanese film scholarship (artifacts, acts of censorship, copyright law, distribution channels, film festivals, and industry practice). Works written in multiple languages include transliteration/romanized and original script entries, which follow universal AACR-2 and American cataloguing standards, and professional notations by the editors to aid in the use of sources.

A Chronology of Translation in China and the West
A Chronology of Translation in China and the West

Author: Sin-wai Chan

Publisher: Chinese University Press

Published: 2009

Total Pages: 596

ISBN-13: 9789629963552

DOWNLOAD EBOOK

This book is a study of the major events and publications in the world of translation in China and the West from its beginning in the legendary period to 2004, with special references to works published in Chinese and English. It covers a total of 72 countries/places and 1,000 works. All the events and activities in the field have been grouped into 22 areas or categories for easy referencing. This book is a valuable reference tool for all scholars working in the field of translation.

Biblical Translation in Chinese and Greek
Biblical Translation in Chinese and Greek

Author: Toshikazu Foley

Publisher: BRILL

Published: 2009-09-30

Total Pages: 476

ISBN-13: 9047441001

DOWNLOAD EBOOK

This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.

Diplomatic List
Diplomatic List

Author: United States. Department of State

Publisher:

Published: 1998

Total Pages: 396

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Directory of foreign diplomatic officers in Washington.

Zhu Yuanzhang and Early Ming Legislation
Zhu Yuanzhang and Early Ming Legislation

Author: Edward . Farmer

Publisher: BRILL

Published: 2021-09-13

Total Pages: 272

ISBN-13: 9004489150

DOWNLOAD EBOOK

This volume deals with the social legislation of Zhu Yuanzhang, who founded the Ming dynasty (1368-1644), following the era of Mongol rule in China. It recounts the circumstances under which the laws were enacted and what the Emperor claimed he was trying to accomplish - a restoration of traditional Chinese social norms. The contents of several codes are discussed in terms of the groups to which they applied and the range of activities they purported to regulate. The early Ming codes formed one of the most comprehensive and cohesive bodies of law in all of Chinese history. Taken as a group, they constituted an autocrate's blueprint for the ideal society. The texts of three codifications - an imperial clan constitution, a general summary of the laws, and guidelines for village life - are translated as appendixes.

The Sounds of Mandarin
The Sounds of Mandarin

Author: Janet Y. Chen

Publisher: Columbia University Press

Published: 2023-07-11

Total Pages: 262

ISBN-13: 0231557752

DOWNLOAD EBOOK

Mandarin Chinese is the most widely spoken language in the world today. In China, a country with a vast array of regional and local vernaculars, how was this “common language” forged? How did people learn to speak Mandarin? And what does a focus on speech instead of script reveal about Chinese language and history? This book traces the surprising social history of China’s spoken standard, from its creation as the national language of the early Republic in 1913 to its journey into postwar Taiwan to its reconfiguration as the common language of the People’s Republic after 1949. Janet Y. Chen examines the process of linguistic change from multiple perspectives, emphasizing the experiences of ordinary people. After the fall of the Qing dynasty, a chorus of influential elites promoted the goal of a strong China speaking in one unified voice. Chen explores how this vision fared in practice, showing the complexities of transforming an ideological aspiration into spoken reality. She tracks linguistic change in schools, rural areas, and urban life against the backdrop of war and revolution. The Sounds of Mandarin draws on a novel aural archive of early twentieth-century sound technology, including phonograph recordings, films, and radio broadcasts. Following the uneven trajectory of standard speech, this book sheds new light on the histories of language, nationalism, and identity in China and Taiwan.

Codification in East Asia
Codification in East Asia

Author: Wen-Yeu Wang

Publisher: Springer Science & Business Media

Published: 2014-02-07

Total Pages: 248

ISBN-13: 3319034464

DOWNLOAD EBOOK

This book looks at codification from a broad, international perspective, discussing general themes as well as various legal fields. Since codification is a subject of intense current interest in East Asia, this second volume on codification is dedicated to the sub-theme of codification and legal transplant in this area, focusing on China, Japan, Korea and Taiwan. It includes two papers that discuss development of codification in East Asia and Korea in particular. It is also comprised of two reports that draw comparative lessons from Japan, India and Indonesia. In addition, this volume consists of four general reports and 19 national reports that guide readers through the knowledge of codification of commercial law, administrative law, civil law and private international law in East Asia. This book is developed from papers presented at the 2012 Thematic Conference of the International Academy of Comparative Law.

Academic Library Development and Administration in China
Academic Library Development and Administration in China

Author: Ruan, Lian

Publisher: IGI Global

Published: 2016-09-12

Total Pages: 415

ISBN-13: 1522505512

DOWNLOAD EBOOK

As the Chinese economy develops, academic libraries continue to evolve and provide indispensable services for their users. Throughout this growth, the scientific and cultural dialogue between China and the United States has made it necessary for each country’s libraries to understand each other. Academic libraries often act as catalysts for progress and innovation; proper management and applications of these resources is key to promote further research. Academic Library Development and Administration in China provides a resource to promote Sino-U.S. communication and collaboration between their academic libraries. In considering the relationship between China and the West, this publication serves as a timely reflection on the expanding global field of information science. This publication is intended for librarians, researchers, university administrators, and information scientists in both the U.S. and China.

Artificial Financial Intelligence in China
Artificial Financial Intelligence in China

Author: Dawei Zhao

Publisher: Springer Nature

Published: 2021-10-27

Total Pages: 200

ISBN-13: 9811655928

DOWNLOAD EBOOK

This book starts from the application scenarios of artificial financial intelligence regulation, commercial banking, wealth management and payments, etc., and makes a detailed study of the main scenarios of the application of China's artificial intelligence in the financial field, and also analysis specific application cases of China.With the popularization of smart phones and the rapid development of e-commerce, mobile payment, big data and other technologies are in the ascendant in China in recent years. In particular, artificial intelligence technologies in the form of facial, speech and semantic recognition are showing preliminary advantages in the field of FinTech, and the future era of Intelligent Finance has quietly come. The Chinese government has clearly put forward "China should rely on a robust cycle of domestic demand and innovation as the main driver of the economy while maintaining foreign markets and investors as a second engine of growth", science and technology innovation is the basic motivation of economic and social cycle, to implement the " dual circulation strategy ", it is necessary to understand the key role of scientific and technological innovation in financial innovation services, and improve financial services must be driven by science and technology. There is a natural relationship between artificial intelligence and financial services, because financial services are credit and information intermediaries, and data is the most critical for finance, while artificial intelligence has a super ability in dealing with complex data. At present, many Chinese Banks have applied artificial intelligence to their daily operations and management, such as accurate customer identification, enhanced process tracking, intelligent marketing, and product process transformation, so as to simplify financial service processes and shorten service cycles. In General, this book both pays attention to practical application and theoretical, which is a useful reference book in theoretical research and practical work, and also helps readers to understand the application of intelligent finance in China.