Going East: Discovering New and Alternative Traditions in Translation Studies

Going East: Discovering New and Alternative Traditions in Translation Studies

Author: Larisa Schippel

Publisher: Frank & Timme GmbH

Published: 2016-12-23

Total Pages: 539

ISBN-13: 3732903354

DOWNLOAD EBOOK

This volume provides a comprehensive overview of various Eastern European traditions of thought on the subject of translation as well as the discipline of Translation Studies. It sheds a light on how these traditions developed, how they are related to and how they differ from Western traditions. The volume shows nationally-framed histories of translation and Translation Studies and presents Eastern European pioneers and trailblazing thinkers in the discipline. This collection of articles, however, also shows that it is at times hard or even impossible to draw the line between theoretical and/or scientific thinking and pre-theoretical and/or pre-scientific thinking on translation. Furthermore, it shows that our discipline’s beginnings, which are supposedly rooted in Western scholarship, may have to be rethought and, consequently, rewritten.


Alternative Globalizations

Alternative Globalizations

Author: James Mark

Publisher: Indiana University Press

Published: 2020-02-11

Total Pages: 352

ISBN-13: 025304653X

DOWNLOAD EBOOK

Globalization has become synonymous with the seemingly unfettered spread of capitalist multinationals, but this focus on the West and western economies ignores the wide variety of globalizing projects that sprang up in the socialist world as a consequence of the end of the European empires. This collection is the first to explore alternative forms of globalization across the socialist world during the Cold War. Gathering the work of established and upcoming scholars of the Soviet Union, Eastern Europe, and China, Alternative Globalizations addresses the new relationships and interconnections which emerged between a decolonizing world in the postwar period and an increasingly internationalist eastern bloc after the death of Stalin. In many cases, the legacies of these former globalizing impulses from the socialist world still exist today. Divided into four sections, the works gathered examine the economic, political, developmental, and cultural aspects of this exchange. In doing so, the authors break new ground in exploring this understudied history of globalization and provide a multifaceted study of an increasing postwar interconnectedness across a socialist world.


Rojava: An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East (An introduction)

Rojava: An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East (An introduction)

Author: Oso Sabio

Publisher: Lulu.com

Published: 2015

Total Pages: 130

ISBN-13: 1326454803

DOWNLOAD EBOOK

This introduction to ""Rojava: An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East"" looks at how the Rojava Revolution came into being in the largely-Kurdish communities of northern Syria from 2012 onwards. It also gives an overview of the context within which this experience arose. The main purpose of this book, however, is to summarise what has been happening in Rojava, evaluate the ideology behind it, and show why it is a truly inspirational process. In short, it is a must have for anyone wanting to learn more about contemporary Middle Eastern politics and the real-world search for an alternative to oppression, exploitation, and violence.


East European Alternatives

East European Alternatives

Author: Elemér Hankiss

Publisher: Oxford University Press, USA

Published: 1990

Total Pages: 344

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This text asks whether Eastern European societies can escape from the grip of totalitarian domination, and build up Western democratic systems. The author describes recent events in Hungary and compares them with those in other East European countries, before suggesting policies for the future.


The Alternative in Eastern Europe

The Alternative in Eastern Europe

Author: Rudolf Bahro

Publisher: Verso Books

Published: 2020-05-05

Total Pages: 566

ISBN-13: 1789606810

DOWNLOAD EBOOK

The contemporary Marxist writer provides analyses of socialist theory, modern political struggle, and socialist societies in Eastern Europe.


Alternative Energy in the Middle East

Alternative Energy in the Middle East

Author: G. Bahgat

Publisher: Springer

Published: 2013-08-20

Total Pages: 324

ISBN-13: 1137264586

DOWNLOAD EBOOK

The Middle East region holds the world's largest oil and natural gas proven reserves. Several Middle Eastern States are major oil producers and consumers. Given price fluctuations and environmental concerns many countries have sought to diversify their energy mix. The Middle East is no exception. Gawdat Bahgat analyzes the geopolitical, economic and strategic forces behind this diversification in the Middle East. He highlights the main advantages and disadvantages of each source of energy.