Kapampangan Grammar Notes

Kapampangan Grammar Notes

Author: Michael L. Forman

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2019-03-31

Total Pages: 100

ISBN-13: 0824878973

DOWNLOAD EBOOK

The Philippines series of the PALI Language Texts, under the general editorship of Howard P. McKaughan, consists of lesson textbooks, grammars, and dictionaries for seven major Filipino languages.


Kapampangan Dictionary

Kapampangan Dictionary

Author: Michael L. Forman

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2019-03-31

Total Pages: 254

ISBN-13: 0824881125

DOWNLOAD EBOOK

The Philippines series of the PALI Language Texts, under the general editorship of Howard P. McKaughan, consists of lesson textbooks, grammars, and dictionaries for seven major Filipino languages.


Dictionary of Languages

Dictionary of Languages

Author: Andrew Dalby

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2015-10-28

Total Pages: 754

ISBN-13: 1408102145

DOWNLOAD EBOOK

Covering the political, social and historical background of each language, Dictionary of Languages offers a unique insight into human culture and communication. Every language with official status is included, as well as all those that have a written literature and 175 'minor' languages with special historical or anthropological interest. We see how, with the rapidly increasing uniformity of our culture as media's influence spreads, more languages have become extinct or are under threat of extinction. The text is highlighted by maps and charts of scripts, while proverbs, anecdotes and quotations reveal the features that make a language unique.


The Way of the Cross

The Way of the Cross

Author: Julius Bautista

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2019-09-30

Total Pages: 153

ISBN-13: 082487997X

DOWNLOAD EBOOK

Every year during Holy Week in the Philippine province of Pampanga, hundreds of men and women undergo acts of excruciating, self-inflicted pain in ways that evoke the Way of the Cross: the torment and crucifixion that Christ endured in the last days of his earthly existence. Because these Passion rituals are officially disavowed by the Filipino Roman Catholic Church, most observers view them as irrational and extremist mimicry of Christ’s painful ordeal. Even scholars conventionally depict them as theatrical “spectacle” or macabre examples of Filipino “folk religion.” But what conditions enable ritual actors to submit to such extreme pain? What justifications do they give for going against official prohibitions? What outcomes do they seek in channeling Christian piety in this way? This book addresses these questions through its in-depth analyses of three interconnected ritual acts: the pabasa, a days-long communal chanting of Christ’s Passion story; the pagdarame, the public self-flagellation of hundreds of devotees; and the pamamaku king krus, in which steel nails are driven through the palms and feet of ritual practitioners as part of a street play performed in front of tens of thousands of spectators. Author Julius Bautista suggests that such ritual acts manifest the embodied physicality of a suffering selfhood that facilitates the expression of heartfelt sentiments of pity, empathy, trust, and bereavement. By emphasizing these outwardly focused human sensibilities as the wellsprings of ritual agency, he demonstrates that Passion rituals are reinterpretations of the very idea and experience of pain, hardship, and suffering and premised on an appeal for a certain kind of divine intimacy. The author draws on a decade of in-depth and often exclusive interviews with a host of local stakeholders—including ritual practitioners, clerics, scholars, and government officials—and his own participation in a Passion play. Ethnographic insight is considered alongside primary and secondary archival sources, including unpublished, locally produced oral historical accounts and a survey of relevant media coverage. The Way of the Cross makes a welcome contribution to the anthropology of religion by examining the unique ontological contexts in which ritual agents experience God’s involvement in their lives.


Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs

Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs

Author: Paraluman S. Aspillera

Publisher: Tuttle Publishing

Published: 2014-07-01

Total Pages: 320

ISBN-13: 1462901662

DOWNLOAD EBOOK

"Basic Tagalog takes a friendly and innovative approach, emphasizing the structure of the Tagalog language rather than just vocabulary. This user-friendly beginner Tagalog book teaches more than 2,000 Tagalog words and expressions with over 500 being added for this new edition. These are spread throughout 44 lessons, the Appendices and the exercises as well as in the Tagalog-English and English-Tagalog vocabulary lists at the back of the book. The added Tagalog vocabulary is meant to keep learners abreast of changes that have occurred in the language since the first edition of Basic Tagalog which was published. This edition has retained all the grammar lessons and the tried-and-tested teaching methodology developed b the author, Paraluman S. Aspillera, for the original version. Her method has proven to be extremely effective for tens of thousands of foreigners and non-Tagalogs who have used this book to learn Tagalog, including many who have successfully learned to speak Tagalog, read Tagalog and write Tagalog through self-study on their own without a teacher. Downloadable audio has also been added to facilitate the correct pronunciation of Tagalog words and phrases. A succinct introduction to the language and a description of the character of Filipinos will hopefully provide learners with a better understanding of the language they are learning. The lessons in Basic Tagalog are intended for a three-month period of intensive study followed by another three months of applied oral communication. In six months (or about 250 hours), it is expected that an average learner should be able to speak, write and understand simple, everyday, conversational Tagalog as spoken by most Filipinos. Highlights of this book include: Over 2,000 Tagalog words and expressions. 44 lessons organized by organized for efficient language absorption. Extensive exercises and activities to reinforce the lessons. Vocabulary lists serve as comprehensive English-Tagalog and Tagalog-English dictionaries. Completely updated and expanded with new materials. Includes downloadable audio. Using Basic Tagalog to study the Tagalog language will further encourage both non-Tagalogs and non-Filipinos to speak Tagalog better. Only then will they appreciate the individuality of the language that reflects the resilience and flexibility of Filipinos all around the world. In the end, such learning will improve daily interactions and communications between non-Filipinos and Filipinos--whether in business, education, tourism, social or civic endeavors."


Concise English Tagalog Dictionary

Concise English Tagalog Dictionary

Author: Jose Villa Panganiban

Publisher: Tuttle Publishing

Published: 2013-02-19

Total Pages: 200

ISBN-13: 1462911285

DOWNLOAD EBOOK

This is a convenient and travel-sized English to Tagalog Dictionary Over ten million Filipinos speak Tagalog, the official language of the Philippines. This dictionary addresses the growing need for a concise, reliable, and inexpensive English-Tagalog dictionary. It is ideal for teachers, students, businesspeople, travelers, and others who are interested in studying Tagalog. The key to understanding the Tagalog language is a thorough familiarity with the stresses, glottal vowels, and basic vocabulary of the language, all of which are treated in this book. Pronunciation guidelines were determined by the Institute of National Language, which based its preference on standard Manila dialect. Used in conjunction with Tagalog for Beginners or Elementary Tagalog, also published by Tuttle Publishing, this dictionary is an indispensable tool to those learning Tagalog or traveling to the Philippines. Over 6,000 practical entries. Perfect for learning everyday vocabulary. Uses pronunciation guidelines from the Institute of National Language in the Philippines. Ideal for teachers, students and travelers.