Author:

Publisher: Odile Jacob

Published:

Total Pages: 270

ISBN-13: 273819382X

DOWNLOAD EBOOK


La diversité culturelle. Vers l'Etat-culture

La diversité culturelle. Vers l'Etat-culture

Author: Fulvio Caccia

Publisher: Editions Laborintus

Published: 2018-03-18

Total Pages: 235

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

L'expression de la diversité culturelle peut-elle contribuer à redéfinir le vivre ensemble à l'orée du XXIe siècle ou, au contraire, est-elle le masque avenant de l'ultralibéralisme pour légitimer les inégalités qu'il génère ? A-t-elle pour finalité cachée la liquidation de la civilisation, comme certains le redoutent, ou est-elle l'accomplissement de cette république universelle portée par les humanistes de la Renaissance et des Lumières ? ​


Preservation and Reuse Design for Fragile Territories’ Settlements

Preservation and Reuse Design for Fragile Territories’ Settlements

Author: Francesco Augelli

Publisher: Springer Nature

Published: 2020-11-12

Total Pages: 128

ISBN-13: 3030454975

DOWNLOAD EBOOK

This book reports on an architectural conservation and reuse project in Anipemza, an Armenian Soviet-era village on the Turkish border, just a few steps away from the important Yererouyk archaeological site. Based on current tourist trends, the book suggests the development of a social system and micro-economic reactivation model to endorse the territory’s numerous cultural resources and preserve the memory of the village that housed the genocide orphanages and the many other stories associated with the village. Further, the development of sustainable tourism will lead to an improved relationship between locals and visitors. Examining the development of a system of strategies able to cope with the existing social, economic and hygiene problems as well as the architectural preservation aims, the book provides valuable guidelines for the local community.


Translation and the Reconfiguration of Power Relations

Translation and the Reconfiguration of Power Relations

Author: Beatrice Fischer

Publisher: LIT Verlag Münster

Published: 2012

Total Pages: 291

ISBN-13: 3643902832

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents translation as a powerful activity by revisiting the roles of translators and interpreters and the contexts of translation and interpreting in societies affected by globalization and migration. The articles cover topics such as the impact languages have on translation, the institutional constraints in the context of translation, and the challenges within the framework of multimodal translation. In recent years, questions of power in translation have emerged. In such a context, the book presents new research paths that can be related to some of the most discussed issues of recent years in Translation Studies. The contributors are 14 PhD students who investigate the power relations in the context of censorship, ideology, localization, multimodal translation, English as a lingua franca in translation, mandatory genres, and translation by non-professional subject-matter translators. (Series: Representation - Transformation. Translating across Cultures and Societies - Vol. 7)


Le développement local par les politiques culturelles

Le développement local par les politiques culturelles

Author: Adrienne Ferré

Publisher:

Published: 2018-09

Total Pages: 106

ISBN-13: 9782818614563

DOWNLOAD EBOOK

La culture occupe un rôle clé dans le développement local. Outre sa participation à la vie économique en tant que domaine d'activité, la culture nourrit et oriente le développement local en tant qu'elle façonne notre rapport au monde et nos modes de vie. Nos pratiques et nos droits culturels constituent nos ressources pour nous épanouir, nous ouvrir aux autres et nous réinventer collectivement. Les enjeux de la culture au coeur du développement local sont plus que vastes : au-delà de la transition écologique, ils vont de la gouvernance et la culture démocratique à l'expérimentation de modèles économiques innovants, en passant par la transition numérique et les territoires intelligents ouverts et inclusifs. A tous niveaux, c'est bien notre culture qui nous permet de participer à la transformation de notre environnement économique, écologique et politique. Ce livre rappelle les textes légaux et conventionnels plaçant la culture au coeur du développement durable. Il présente l'outil de l'Agenda 21 de la culture, des ressources pour sa mise en oeuvre y compris l'évaluation, et des retours d'expériences sur 4 thèmes clés : gouvernance, éducation populaire, présences d'artistes et tiers-lieux culturels. A la fois théorique et pratique, il allie l'exigence de la pensée et de l'action dans une approche constructive, pragmatique et opérationnelle.


Politique et Société en Sicile, XIIe-XVe Siécles

Politique et Société en Sicile, XIIe-XVe Siécles

Author: Henri Bresc

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-10-28

Total Pages: 308

ISBN-13: 104023402X

DOWNLOAD EBOOK

In the 12th century, under its Norman rulers, Sicily stood as one of the most flourishing regions of the Mediterranean; by the late 15th century it had sunk into the state of semi-colonial depression and dependence that has chartacterized so much of its modern history. It is this transformation ” a process of socio-economic change that went hand in hand with political turmoil ” that forms the subject of this volume. Henri Bresc approaches this both from the viewpoint of particular topics, such as the notarial class or the tiny island of Pantelleria, and that of larger themes. One of these is the composition of Sicily's population. These articles trace the deteriorating status of the Arabs and Greeks on the island, the demographic circumstances that brought in new immigrants (notably Albanians, but also corsairs), and the emergence of a society now dominated by its Latin and Italian components. Other articles contrast the intensive suburban agriculture with the empty spaces of the large estates, and throw light on the development of a new landowning structure, based on these estates which were given over to cereals, grown for export in order to meet the financial demands of the long conflict with the Angevins. Au 12e siècle, sous le règne de rois normands, la Sicile était une des régions les plus prospères de la Méditerranée. A la fin du 15e siècle, elle avait sombré dans l'état de dépression et de dépendance semi-coloniale qui est devenu la marque d'une grande partie de son histoire moderne. Cette transformation ” un processus de changement socio-économique accompagne de bouleversements politiques ” forme le sujet de cet ouvrage. L'approche d'Henri Bresc se fait à deux niveaux: selon l'angle de sujets spécifiques, tels la classe notariale, ou encore la minuscule île de Pantelleria et à partir de thèmes plus vastes; parmi ces derniers, se trouve la composition de la population sicilienne. Ces articles retracent la détérioration du s