This study offers new insights into the works of canonical nineteenth-century authors. Emilia Pardo Bazan and Benito Perez Gald6s, and into those ofthe twentieth-centllT) writers, Cristina Peri Rossi and Antonio Gala. This work questions the view that these transvestite narratives subvert traditional images ofgender and the act of literary creation.
“This thoughtful academic treatise . . . explores the lives of three famous gender nonconformists in fin-de-siècle Paris.” —Publishers Weekly Before the term “transgender” existed, there were those who experienced their gender in complex ways. Before Trans examines the lives and writings of Jane Dieulafoy (1850–1916), Rachilde (1860–1953), and Marc de Montifaud (1845–1912), three French writers whose gender expression did not conform to nineteenth-century notions of femininity. Dieulafoy fought alongside her husband in the Franco-Prussian War; later she wrote novels about girls becoming boys and enjoyed being photographed in her signature men's suits. Rachilde became famous in the 1880s for her controversial gender-bending novel Monsieur Vénus, published around the same time that she started using a calling card that read “Rachilde, Man of Letters.” Montifaud turned to erotic writings, for which she was repeatedly charged with "offense to public decency"; she wore tailored men's suits and a short haircut and went by masculine pronouns among certain friends. Dieulafoy, Rachilde, and Montifaud established themselves as fixtures in the literary world of fin-de-siècle Paris at the same time as French writers, scientists, and doctors were becoming fascinated with sexuality and sexual difference. Even so, the concept of gender identity as separate from sexual identity did not yet exist. Before Trans explores these three figures' efforts to articulate a sense of selfhood that did not align with the conventional gender roles of their day. Their personal stories provide vital historical context for our own efforts to understand the nature of gender identity. “A fresh and original take on trans history.” —Jack Halberstam, author of The Queer Art of Failure
Looking at modern contemporary Italian literature, this book presents a study of authors who choose to write their narratives or poems from the sensitivity and sensibility of the opposite sex, and thus metaphorically try to penetrate and possess the body and psyche of the opposite sex, whether it be for political, provoking or literary reasons.
Through economic liberalization and the untethering of labor and production markets, masculinity as hegemon has entered a crisis stage. Renegotiated labor and familial orders have triggered a widespread cultural renegotiation of how masculinity operates and is represented. This holds especially true in Latin America. Addressing this, Vinodh Venkatesh uses contemporary Latin American literature to examine how masculinity is constructed and conceived. The Body as Capital centers socioeconomic and political concerns, anxieties, and paradigms on the male anatomy and on the matrices of masculinities presented in fiction. Developing concepts such as the “market of masculinities” and the “transnational theater of masculinities,” the author explains how contemporary fiction centers the male body and masculine expressions as key components in the relationship between culture, space, and global tensile forces. Venkatesh includes novels by canonical and newer writers from Mexico, Central America, the Caribbean, Peru, and Chile. He focuses on texts produced after 1990, coinciding with what has popularly been termed the neoliberal experiment. In addition to probing well-known novels such as La fiesta del Chivo and La mujer habitada and their accompanying body of criticism, The Body as Capital defines and examines several masculine tropes that will be of interest to scholars of contemporary Latin American literature and gender studies. Ultimately, Venkatesh argues for a more holistic approximation of discursive gender that will feed into other angles of criticism, forging a new path in the critical debates over gender and sexuality in Latin American writing.
An intersectional history of the shared struggle for African American and Latinx civil rights Spanning more than two hundred years, An African American and Latinx History of the United States is a revolutionary, politically charged narrative history, arguing that the “Global South” was crucial to the development of America as we know it. Scholar and activist Paul Ortiz challenges the notion of westward progress as exalted by widely taught formulations like “manifest destiny” and “Jacksonian democracy,” and shows how placing African American, Latinx, and Indigenous voices unapologetically front and center transforms US history into one of the working class organizing against imperialism. Drawing on rich narratives and primary source documents, Ortiz links racial segregation in the Southwest and the rise and violent fall of a powerful tradition of Mexican labor organizing in the twentieth century, to May 1, 2006, known as International Workers’ Day, when migrant laborers—Chicana/os, Afrocubanos, and immigrants from every continent on earth—united in resistance on the first “Day Without Immigrants.” As African American civil rights activists fought Jim Crow laws and Mexican labor organizers warred against the suffocating grip of capitalism, Black and Spanish-language newspapers, abolitionists, and Latin American revolutionaries coalesced around movements built between people from the United States and people from Central America and the Caribbean. In stark contrast to the resurgence of “America First” rhetoric, Black and Latinx intellectuals and organizers today have historically urged the United States to build bridges of solidarity with the nations of the Americas. Incisive and timely, this bottom-up history, told from the interconnected vantage points of Latinx and African Americans, reveals the radically different ways that people of the diaspora have addressed issues still plaguing the United States today, and it offers a way forward in the continued struggle for universal civil rights. 2018 Winner of the PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award
At his boardinghouse in Rio de Janeiro, the Englishman James Marian is seen as handsome but eccentric. Then another boarder learns Marian's secret: a fusion of a female head and a male body, Marian is the creation of a surgeon with occult powers. Despite his wealth and mysterious abilities, Marian is unable to live fully as either a man or a woman, traveling the world in order to repress his sexual desire and withdraw from society. Sphinx explores the binaries of science and magic, body and spirit, male and female, attraction and horror, presenting its sexually ambiguous protagonist with sympathy. Ornately descriptive, this 1908 neo-gothic novel exemplifies the era's taste for the sensual and the fantastic. With echoes of Mary Shelley's Frankenstein, it stands as a classic of Brazilian science fiction.
It includes introductions to the life and work of female authors who are not very well known in the Anglophone world due to the lack of translations of their works. This critical work with a feminist focus will provide a helpful framework for undergraduate and postgraduate students in the UK and US. A wide-ranging bibliography will be of great assistance to those looking to pursue research on the fantastic or on any of the specific writers and texts. This book is endorsed by the British Academy as part of the project Gender and the Fantastic in Hispanic Studies, and by an established international network, namely the Grupo de Estudios sobre lo Fantástico, based in the Universidad Autónoma de Barcelona.
This book is about transvestism and the performance of gender in Latin American literature and culture. Ben. Sifuentes-Jáuregui explores the figure of the transvestite and his/her relation to the body through a series of canonical Latin American texts. By analyzing works by Alejo Carpentier, José Donoso, Severo Sarduy and Manuel Puig (author of Kiss of the Spiderwoma n), alongside critical works in gender studies and queer theory, Sifuentes-Jáuregui shows how transvestism operates not only to destabilize, but often to affirm sexual, gender, national and political identities.
The Latin American novel burst onto the international literary scene with the Boom era--led by Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, and Mario Vargas Llosa--and has influenced writers throughout the world ever since. García Márquez and Vargas Llosa each received the Nobel Prize in literature, and many of the best-known contemporary novelists are inspired by the region's fiction. Indeed, magical realism, the style associated with García Márquez, has left a profound imprint on African American, African, Asian, Anglophone Caribbean, and Latinx writers. Furthermore, post-Boom literature continues to garner interest, from the novels of Roberto Bolaño to the works of César Aira and Chico Buarque, to those of younger novelists such as Juan Gabriel Vásquez, Alejandro Zambra, and Valeria Luiselli. Yet, for many readers, the Latin American novel is often read in a piecemeal manner delinked from the traditions, authors, and social contexts that help explain its evolution. The Oxford Handbook of the Latin American Novel draws literary, historical, and social connections so that readers will come away understanding this literature as a rich and compelling canon. In forty-five chapters by leading and innovative scholars, the Handbook provides a comprehensive introduction, helping readers to see the region's intrinsic heterogeneity--for only with a broader view can one fully appreciate García Márquez or Bolaño. This volume charts the literary tradition of the Latin American novel from its beginnings during colonial times, its development during the nineteenth and the first half of the twentieth century, and its flourishing from the 1960s onward. Furthermore, the Handbook explores the regions, representations of identity, narrative trends, and authors that make this literature so diverse and fascinating, reflecting on the Latin American novel's position in world literature.
