Trans Identities in the French Media: Representation, Visibility, Recognition explores the representation of trans identities, with essays in fields as wide-ranging as translation studies, women’s and gender studies, film studies, and comics studies. This bookanalyzes the multi-layered meaning of “representation” to reflect on the questions of trans visibility and recognition in a French context. The texts selected provide readers with in-depth and innovative analyses that discuss the representation of trans identities in the French media, its main challenges, and the pitfalls and innovations that shape these representations today.
French Queer Cinema examines the representation of queer identities and sexualities in contemporary French filmmaking. This groundbreaking volume is the first comprehensive study of the cultural formation and critical reception of contemporary queer film and video in France. French Queer Cinema addresses the emergence of a gay cinema in the French context since the late 1990s, including critical coverage of films by important contemporary directors such as Francois Ozon, Sebastien Lifshitz, Patrice Chereau, Andre Techine and Christophe Honore. Nick Rees-Roberts transposes contemporary Anglo-American Queer Theory to the study of French screen culture, drawing particular attention to issues of race and migration such as problematic fantasies of Arab masculinities in queer cinematic production. This theoretically-informed book engages with a number of fault-lines running through queer cultural representation in France including transgender dissent and the effects of AIDS and loss on the formation of queer identities and sexualities.
“This thoughtful academic treatise . . . explores the lives of three famous gender nonconformists in fin-de-siècle Paris.” —Publishers Weekly Before the term “transgender” existed, there were those who experienced their gender in complex ways. Before Trans examines the lives and writings of Jane Dieulafoy (1850–1916), Rachilde (1860–1953), and Marc de Montifaud (1845–1912), three French writers whose gender expression did not conform to nineteenth-century notions of femininity. Dieulafoy fought alongside her husband in the Franco-Prussian War; later she wrote novels about girls becoming boys and enjoyed being photographed in her signature men's suits. Rachilde became famous in the 1880s for her controversial gender-bending novel Monsieur Vénus, published around the same time that she started using a calling card that read “Rachilde, Man of Letters.” Montifaud turned to erotic writings, for which she was repeatedly charged with "offense to public decency"; she wore tailored men's suits and a short haircut and went by masculine pronouns among certain friends. Dieulafoy, Rachilde, and Montifaud established themselves as fixtures in the literary world of fin-de-siècle Paris at the same time as French writers, scientists, and doctors were becoming fascinated with sexuality and sexual difference. Even so, the concept of gender identity as separate from sexual identity did not yet exist. Before Trans explores these three figures' efforts to articulate a sense of selfhood that did not align with the conventional gender roles of their day. Their personal stories provide vital historical context for our own efforts to understand the nature of gender identity. “A fresh and original take on trans history.” —Jack Halberstam, author of The Queer Art of Failure
A 2022 Choice Reviews Outstanding Academic Title This books examines representations and experiences of trans and nonbinary identities in a variety of contemporary cultural contexts including media, religion, sports, race, film, performance, and literature. Mixing auto-ethnographies and supportive scholarship, the contributors to this volume deliver a global perspective on the accomplishment that have been made alongside the challenges that members of the LGTBQIA+ community continue to face.
Winner of the PROSE Award (2022) for Language & Linguistics For many people, newspapers are a key source of information on many topics, including issues related to gender and sexuality. Applying a broad range of corpus linguistic methods, Transgender Identities in the Press critically explores the linguistic cues and patterns used by the print media in their representation of trans people. Through close analysis of a corpus of articles collected from English-language newspapers from the UK and Canada, Angela Zottola focuses on the semantic categories of representation associated with transgender identities. Exploring a set of key terms, this book examines the semantic prosody and the language choices that each term is invested with, using Critical Discourse Analysis to investigate how the way the press represents this topic influences readers and their understanding of the major debates. Using a mixture of quantitative and qualitative methods, Transgender Identities in the Press casts light on the complex picture of press language during a period of social change and increasing awareness. Highlighting both efforts to represent this community in an inclusive and non-discriminatory way and areas where there is need for improvement, this book illustrates a variety of issues from a critical and social perspective.
This book explores the historical and cultural significance of comics in languages other than English, examining the geographic and linguistic spheres which these comics inhabit and their contributions to comic studies and academia. The volume brings together texts across a wide range of genres, styles, and geographic locations, including the Netherlands, Colombia, Greece, Mexico, Poland, Finland, Portugal, Ireland, and the Czech Republic, among others. These works have remained out of reach for speakers of languages other than the original and do not receive the scholarly attention they deserve due to their lack of English translations. This book highlights the richness and diversity these works add to the corpus of comic art and comic studies that Anglophone comics scholars can access to broaden the collective perspective of the field and forge links across regions, genres, and comic traditions. Part of the Global Perspectives in Comics Studies series, this volume spans continents and languages. It will be of interest to researchers and students of comics studies, literature, cultural studies, popular culture, art and design, illustration, history, film studies, and sociology.
Transcultural Teens provides readers with a window onto the cultural and linguistic creativity of the housing projects, or cité, that ring Paris, showing how young people of Algerian Arab origins play with language in fascinating ways that subvert commonly held notions of intercultural animosity. Provides solid, real-world evidence in the often abstracted theoretical debate on globalization and transnationalism Offers detailed data on linguistic practices that is more focused than generalized anthropological studies Includes the experiences of French-Algerian adolescent girls who remain largely absent from academic and popular discourse Reveals the cultural richness and diversity of a population that is stigmatized and marginalized in a national context
Trans Historical explores the plurality of gender experiences that flourished before the modern era, from Late Antiquity to the eighteenth century, across a broad geographic range, from Spain to Poland and Byzantium to Boston. Refuting arguments that transgender people, experiences, and identities were non-existent or even impossible prior to the twentieth century, this volume focuses on archives—literary texts, trial transcripts, documents, and artifacts—that denaturalize gender as a category. The volume historicizes the many different social lives of sexual differentiation, exploring what gender might have been before modern medicine, the anatomical sciences, and the sedimentation of gender difference into its putatively binary form. The volume's multidisciplinary group of contributors consider how individuals, communities, and states understood and enacted gender as a social experience distinct from the assignment of sex at birth. Alongside historical questions about the meaning of sexual differentiation, Trans Historical also offers a series of diverse meditations on how scholars of the medieval and early modern periods might approach gender nonconformity before the nineteenth-century emergence of the norm and the normal. Contributors: Abdulhamit Arvas, University of Pennsylvania; Roland Betancourt, University of California, Irvine; M. W. Bychowski, Case Western Reserve University; Emma Campbell, Warwick University; Igor H. de Souza, Yale University; Leah DeVun, Rutgers University; Micah James Goodrich, University of Connecticut; Alexa Alice Joubin, George Washington University; Anna Kłosowska; Greta LaFleur; Scott Larson, University of Michigan, Ann Arbor; Kathleen Perry Long, Cornell University; Robert Mills, University College London; Masha Raskolnikov; Zrinka Stahuljak, UCLA.
Sexual Identities and the Media encourages students to examine media as a site of negotiation for how people make sense of their own and others’ sexual identities. Taking a critical/cultural approach, Wendy Hilton-Morrow and Kathleen Battles weave together theory, synthesis of existing research, and original analysis of contemporary media examples in order to explore key areas of debate, including: an historical context for contemporary GLBTQ representations; the advantages and limitations of media visibility, including a discussion of the strengths and limitations of stereotype research and the quest for "positive" representations; the role of consumer culture in constructing GLBTQ identities; strategies of mainstream media resistance by GLBTQ community members, including oppositional/queer reading strategies and the production of media products by and for the GLBTQ community; the complexities of comedy as a popular narrative device in GLBTQ portrayals; the closet as a structuring metaphor in both GLBTQ identities and engagement with media; media representations of GLBTQ bodies as sites of non-normative desires and gender identities. Featuring an enormous range of discussion questions and case studies—from celebrity coming-out narratives, transgender models, and slash fiction writers to Glee and Modern Family—this textbook offers a timely, informative, and demystifying introduction to this vital intersection in contemporary culture.
Winner of the John Boswell Prize from the American Historical Association 2018 Winner of the William Sanders Scarborough Prize from the Modern Language Association 2018 Winner of an American Library Association Stonewall Honor 2018 Winner of Lambda Literary Award for Transgender Nonfiction 2018 Winner of the Sylvia Rivera Award in Transgender Studies from the Center for Lesbian and Gay Studies The story of Christine Jorgensen, America’s first prominent transsexual, famously narrated trans embodiment in the postwar era. Her celebrity, however, has obscured other mid-century trans narratives—ones lived by African Americans such as Lucy Hicks Anderson and James McHarris. Their erasure from trans history masks the profound ways race has figured prominently in the construction and representation of transgender subjects. In Black on Both Sides, C. Riley Snorton identifies multiple intersections between blackness and transness from the mid-nineteenth century to present-day anti-black and anti-trans legislation and violence. Drawing on a deep and varied archive of materials—early sexological texts, fugitive slave narratives, Afro-modernist literature, sensationalist journalism, Hollywood films—Snorton attends to how slavery and the production of racialized gender provided the foundations for an understanding of gender as mutable. In tracing the twinned genealogies of blackness and transness, Snorton follows multiple trajectories, from the medical experiments conducted on enslaved black women by J. Marion Sims, the “father of American gynecology,” to the negation of blackness that makes transnormativity possible. Revealing instances of personal sovereignty among blacks living in the antebellum North that were mapped in terms of “cross dressing” and canonical black literary works that express black men’s access to the “female within,” Black on Both Sides concludes with a reading of the fate of Phillip DeVine, who was murdered alongside Brandon Teena in 1993, a fact omitted from the film Boys Don’t Cry out of narrative convenience. Reconstructing these theoretical and historical trajectories furthers our imaginative capacities to conceive more livable black and trans worlds.
